アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наигрыш"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАИГРЫШの発音

наигрыш  [naigrysh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАИГРЫШはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наигрыш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニグリッシュ

Наигрыш

ナイグリッシュは民俗楽器のメロディーです。 通常、「ジョーク」という用語はダンス、ダンスチューンに適用されます。 На́игрыш — народная инструментальная мелодия. Обычно термин наигрыш применяется по отношению к танцевальным, плясовым мелодиям.

ロシア語辞典でのнаигрышの定義

NAIGRYSH、-a、m。I.メロディ、楽器で演奏、通常民俗舞踊。 ロシアのゲーム。 2.俳優のゲームにおける自然さの欠如、ならびに一般的な行動、マナー。 冗談で暗唱する。 НАИГРЫШ, -а, м. I. Мелодия, исполняемая на музыкальном инструменте, обычно народная плясовая. Русские наигрыши. 2. Отсутствие естественности в актёрской игре, а также вообще в поведении, манерах. Декламировать с наигрышем.
ロシア語辞典で«наигрыш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАИГРЫШと韻を踏むロシア語の単語


НАИГРЫШのように始まるロシア語の単語

наиглавнейший
наиглубочайший
наиглупейший
наигнуснейший
наигостеприимнейший
наигранно
наигранность
наигранный
наиграть
наиграться
наигрывание
наигрывать
наигрываться
наидействительнейший
наидобрейший
наидостойнейший
наидревнейший
наизаконнейший
наизволок
наизворот

НАИГРЫШのように終わるロシア語の単語

бердыш
вкладыш
выведеныш
выкидыш
выкормыш
гаденыш
гадёныш
гладыш
глупыш
голыш
детеныш
детёныш
дутыш
зародыш
звереныш
зверёныш
змееныш
змеёныш
камыш
катыш

ロシア語の同義語辞典にあるнаигрышの類義語と反意語

同義語

«наигрыш»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАИГРЫШの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наигрышを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаигрышの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наигрыш»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

演戏
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

playacting
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

playacting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

playacting
280百万人のスピーカー

ロシア語

наигрыш
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

playacting
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লোক সুর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

comédie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lagu rakyat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schauspielerei
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

見せびらかし
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

playacting
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tune rakyat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

playacting
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற இசைக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लोक ट्यून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

halk melodi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

manfrine
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

jeje
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

награш
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

playacting
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

playacting
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

playacting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gjord
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

playacting
5百万人のスピーカー

наигрышの使用傾向

傾向

用語«НАИГРЫШ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наигрыш»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наигрышに関するニュースでの使用例

例え

«НАИГРЫШ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаигрышの使いかたを見つけましょう。наигрышに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство владимирских рожечников - Страница 198
В. Садопникова Е с. Авдотьино Ивановской обл. в 1963 г. No 19. Сигнал для коров. Наигрыш на басу. См. No 2. Лв 20. С б о р. Наигрыш на басу. См. No 12. No 21. Сбор. Наигрыш на басу. См. No 12. No 22. С б о р. Наигрыш на басу.
Борис Смирнов, 1965
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Пастушеский наигрыш на средней флоере, для собственного развлечения. 46. Наигрыш у тела покойника, на средней флоере. 47. Легендарный наигрыш Довбуша, предводителя опрышков, на флоере (средней). 48. Наигрыш к ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Балалаечное исполнительство в Сибири: Опыт ... - Страница 42
... балалайки, струн к ней, умения верной настройки), исполнитель имел в репертуарном запасе весь обиходный фольклорный материал, с соблюдением ритмической структуры каждого наигрыша и его мелодического рисунка.
Аверин Владимир Александрович, 2013
4
Композиторий Башкирии: краткий биографический справочник
(1959) «Асламсы» — обработка башкирской народной песни для скрипки и фортепиано (1960). Скерцо для ксилофона и фортепиано (1960). «Наигрыш» для ксилофона и фортепиано (1961). «Наигрыш» для гобоя и фортепиано ...
Людмила Атанова, 1982
5
Мастерство актера в терминах и определениях К.С. ...
Для такого внешнего наигрыша выработан большой ассортимент всевозможных актерских изобразительных приемов, якобы передающих внешними средствами всевозможные чувства... В этих ремесленных приемах самого ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Главное управление учебных заведений и кадров, ‎Константин Станиславский, ‎Мария Алексеевна Венецианова, 1961
6
Бытование фольклора в современности: - Страница 142
Xороводная. Бытует и как песня, и как наигрыш. Как и No 3, отличается от общераспространенного песенного оригинала противоположным ему ладовым наклонением (вместо минорного — мажорное), как в наигрыше, что ...
Вера Петровна Кругляшова, 1983
7
Народны песни Псковской области - Страница 364
Под этот наигрыш четырехстрочные припевки исполняются следующим образом: сначала поются 2 первые строки текста, после которых следует инструментальный проигрыш, а затем допеваются 2 последующие строчки.
Наталья Львовна Котикова, ‎Сергей Васильевич Аксюк, 1966
8
Славянская традиционная культура и современный мир: ...
В одном из предисловий предпринята попытка широкой стилистической характеристики русской инструментальной музыки на материале рожечных наигрышей (Смирнов, 1965). К сожалению, она оказалась недостаточно ...
Aleksandr Alekseevich Banin, 1997
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 311
Я думаю, что наигрыш сегодня стал тоньше, можно сказать, что актер «наигрывает» уже тогда, когда нарушена мера чувства, когда есть преувеличение чувства по отношению к обстоятельствам. Условно говоря, у героя грипп, ...
Виктор Розов, 2001
10
Хоровая культура Мордовии: фольклор, традиции, ... - Страница 119
инстр. наигрыши и инстр. сопровождения вок. исп. песен. Из наигрышей, связанных с трудовой деятельностью, известны: рабочие ритмы — лаконичные устойчивые формулы, исполняемые на ударных инстр. (идио- фонах) ...
Людмила Борисовна Бояркина, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 2006

用語«НАИГРЫШ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаигрышという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Артем Дзюба: В перерыве получили от Слуцкого небольшой втык
«Стандарты» специально наигрывали? — Не то чтобы специально: времени на наигрыш просто не было. Но мы знаем, что у нас есть кому играть на ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
2
«Сценарий оригинальный, яркий, ничего подобного в …
У них свои приемы, свой наигрыш. Моя дочь Эндже сыграла одну из главных ролей, я, по сути, самый главный, играл трех людей. Так как актеры ... «Kazanfirst.ru, 10月 15»
3
Перед посетителями ЦСО Ярославского района выступил …
... отделения центра социального обслуживания населения дал концерт «Русский наигрыш» фольклорный коллектив «Русская душа», сообщает газета ... «Ярославский вестник, 10月 15»
4
Всё – ничто! – без любви»
В программе: Ансамбль «Наигрыш» - руководитель Н. Фёдоров. Наталья Исаева – соло на балалайке. Место проведения: Республика Татарстан, г. «Единство - главные новости недели, 9月 15»
5
Крупнейший международный фестиваль славянской культуры …
Звонкими наигрышами, попурри и веселыми мелодиями продолжили программу ансамбль инструментальной музыки «Ливенские гармошки» г. Ливны ... «Медиатрон - ИА Белгородской области, 9月 15»
6
Мир Музыки с нами!
... «Оленьи скачки» в обработке В.НАУМОВА, Р.БОРИСОВА «Якутский наигрыш» неизменно пользуются большой популярностью у юных слушателей. «sakhalife.ru, 9月 15»
7
В Петрозаводске прошли праздничные торжества, посвященные …
В начале 20 века финскими музыковедами был записан от карельского народного кантелиста наигрыш под названием Церковные колокола монастыря ... «Учительская газета, 9月 15»
8
Началось следствие по делу об избиении бывшего директора …
Его коллективы, например, духовой оркестр и ансамбль «Весёлый наигрыш», признаны далеко за пределами округа. Они принимали участие во всех ... «Ярославский вестник, 8月 15»
9
Гармонист из села Пежма Вельского района выиграл в «Поле …
... наша частушка, наш северный наигрыш прозвучали на «Поле чудес». И вот приходит мне ВКонтакте сообщение «Срочно высылайте реквизиты». «Правда Севера, 5月 15»
10
Фестиваль декоративно-прикладного творчества «Котласская …
Котласская Барабушка – локальная особенность «северного трехречья» – вид круговой пляски с частушками, наигрыш на гармони, широко бытовавший ... «Правда Севера, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наигрыш [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naigrysh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう