アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накрыться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАКРЫТЬСЯの発音

накрыться  [nakrytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАКРЫТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«накрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнакрытьсяの定義

閉じる、私は恐れます、あなたは恐れています。 完璧な外観1.上から何かを頭で覆ってください。 毛布で覆ってください。 自分を覆いで覆ってください。 2 .. 起こってはいけない、実現しないでください。 賞金はカバーされました。 || カバーされるべき不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。 НАКРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься; совершенный вид 1. Укрыть себя чем-нибудь сверху с головой. Накрыться одеялом. Накрыться плащом. 2. . Не состояться, не осуществиться. Премия накрылась. || несовершенный вид накрываться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«накрыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКРЫТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


мыться
mytʹsya

НАКРЫТЬСЯのように始まるロシア語の単語

накричаться
накроить
накромсать
накропать
накрошить
накружиться
накрутить
накрутиться
накручивание
накручивать
накручиваться
накры
накрывальщик
накрывальщица
накрывание
накрывать
накрываться
накрытие
накрыть
нактоуз

НАКРЫТЬСЯのように終わるロシア語の単語

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

ロシア語の同義語辞典にあるнакрытьсяの類義語と反意語

同義語

«накрыться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКРЫТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накрытьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнакрытьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«накрыться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cubrir una
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cover a
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कवर एक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تغطية
280百万人のスピーカー

ロシア語

накрыться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cobrir um
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাপা পড়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

couvrir une
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dilindungi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

decken ein
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dijamin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm một
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கையாளப்பட்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षित केले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Örtülü ol
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coprire una
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokrycie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

накритися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acoperă o
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλύπτουν ένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dek ´n
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

täcka en
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dekke en
5百万人のスピーカー

накрытьсяの使用傾向

傾向

用語«НАКРЫТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накрыться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、накрытьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАКРЫТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнакрытьсяの使いかたを見つけましょう。накрытьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 573
Накрутить НАКРЫВАТЬ см. Накрыть НАКРЫВАТЬСЯ см. Накрыться НАКРЫТЬ, перех, св: буд. накрб/ю, накрб/ешь, мн накрб/ют; прош. накрЫ/л, -а, -о, мн -и; повел. накрбй, мн -те; п.д.п. накрЫ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. накры/т/ый, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
Убить. НАКРЫТЬСЯ — 1. Умереть. 2. Попасть в безвыходное положение (напр., проиграться, не имея возможности расплатиться; быть арестованным и т. д.). НАКРЫТЬСЯ МОКРОЙ — умереть. НАКРЫТЬСЯ ХВОСТОМ — см.
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
3
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
Накрыть НАКРЫВАТЬСЯ см. Накрыться НАКРЫТЬ 30, перех., ст:буд. вахроУю, вахр<!/ешь, мн нахроУют; прош. на- кры/л, -а, -о, мн -и; повел. нахрОД мн -те; прим. действ, прош. накры/вв/ий, -ая, -ее, мн -ие; прич. страд, прош. на- ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
4
Молодежный сленг: - Страница 417
НАКРЫТЬСЯ, -кроюсь, -кроется, сов. Не осуществиться , не реализоваться (о планах, проектах, перспективах). ЕЗР. 1 19. Кредит накрылся. Никольский, 89. Накрылась моя поездка. Юганоны. 142. ♢ Накрыться женским половым ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
5
Домашнее SPA для девочек
Замотаться пленкой, накрыться одеялом. Процедура проходит полчаса. Повторять можно раз в неделю. Про обертывания с ароматическими маслами мы уже говорили. Выбери подходящий для тебя запах, раствори масло в ...
Елена Усачева, 2013
6
Прикладное терраформирование
Но лучше не надо, а то компрессор сверху может накрыться. А может и не накрыться, у него вроде предохранитель в таких случаях срабатывает. Азотная установка сама будет выключаться и включаться, но это мы позже ...
Эдуард Катлас, 2015
7
500 чудо-масок для лица и тела - Страница 293
Массировать в течение 5мин, затем обернуть живот, бедра и ноги водонепроницаемой пленкой, укутаться большой простыней и накрыться одеялом. Через 40 мин смыть все теплой водой. Такие процедуры обладают отличным ...
Лариса Кипа, ‎Анастасия Славоросова, 2015
8
Лесная крепость
... по лесу километра полтора, остановился вгустоте ёлок —деревья стоялитам такплотно, чтоснега наземле почтине было,земля была покрыта мягкимхвойным настилом, ковёр, и только, жаль, что ковром этим накрыться нельзя, ...
В.Д. Поволяев, 2014
9
Автохтоны
А я так хотел поесть горяченького, остренького, потом лечь в кроватку, накрыться с головой одеялом и ни о чем не думать. Иногда человеку просто необходимо лечь и накрыться с головой одеялом. Но Упырь влек его за собой, ...
Мария Галина, 2015
10
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
1sì-gumbëti, -bêju, -bêjau, сильно занемочь жлудочною судороьою; тоспо zacborowaó па kur'ch w Защита. 131вишЬё11 im isisiŕgti gumbù. с. gufñbas. l-si-gùsti, 12. 1311511. 1-51-3йй111'11, mu, таи, закупаться, сбежится а накрыться; ...
А. Юшкевич, 2013

用語«НАКРЫТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакрытьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Многогранное винное качание
Другое дело кресло, в которое можно сесть, накрыться пледом, взять книгу и покачиваться у камина долгими зимними вечерами. Постепенно полозья ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
2
Мы без ООН справимся
Организация собиралась накрыться медным тазом. Америке надоели ежемесячные антиизраильские резолюции, которые участились после того, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
3
Владельцев авто обяжут заплатить 25 000 налога
Также эксперты говорят, что может накрыться рынок продажи автомобилей. Авто либо перестанут покупать, либо будут использовать различные схемы ... «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
4
Новосибирская журналистка Мария Лондон в эфире назвала …
Может, пора уже всем накрыться простынёй — и на кладбище? Ей-богу, какое-то целенаправленное вредительство. А государственные мужи ещё и ... «Сиб.фм, 8月 15»
5
Сериалы: страдания молодого Штирлица
Наступил сезон, когда каждые выходные могут накрыться дождем — и останется только коротать их за сериалами. И неплохо бы найти сериал, ... «НГС.НОВОСТИ, 8月 15»
6
Непрямые выборы могут накрыться референдумом
Региональное отделение КПРФ намерено провести опрос жителей края и выяснить, поддерживают ли они прямые выборы глав городов и районов. «MKRU, 5月 15»
7
«С нами никто в драку не лезет»
... к другу, нужно захватить соперника за корпус и перебросить через левое плечо со скручиванием, чтобы его не травмировать и самому не накрыться. «Правда Севера, 2月 15»
8
Жена киборга после плена: "Приносили бушлат, чтобы …
Жена киборга после плена: "Приносили бушлат, чтобы накрыться от осколков" [ Редактировать ]. 08 февраля 2015 23:35 по материалам: ... «Подробности, 2月 15»
9
Горловка, Пески, Авдеевка – новости последнего часа 20 января …
... лечь в углу, взять с собой аптечку и одеяло, в случае артобстрелов необходимо накрыться одеялом, чтобы избежать осколочных ранений. Жителям ... «"Что происходит?", 1月 15»
10
Захарченко хочет взорвать осветительные мины в новогоднюю …
Самый лучший подарок — выключить все телефоны, накрыться одеялом и выспаться. Надеюсь, что мне дадут возможность поспать – никто не будет ... «Федеральное агентство новостей No.1, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Накрыться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakryt-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう