アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отмыться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТМЫТЬСЯの発音

отмыться  [otmytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТМЫТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отмыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотмытьсяの定義

私は自分自身を洗う、あなた自身を洗う; 完璧な外観1.洗濯後に出てください。 塗料は洗い流されません。 2.洗った後、きれいにしてください。 手洗い。 道路の後にクリーンアップします。 3.洗浄を終了します。 何から洗い流さないでください。それを正当化するのは難しいでしょう。 || 不完全な洗濯が行われる。 ОТМЫТЬСЯ, -моюсь, -моешься; совершенный вид 1. Отойти после мытья. Краска не отмоется. 2. После мытья стать чистым. Руки отмылись. Отмыться после дороги. 3. Кончить мыться. Не отмоешься от чего, после чего — будет трудно оправдаться. || несовершенный вид отмываться, -ается.

ロシア語辞典で«отмыться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТМЫТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


мыться
mytʹsya

ОТМЫТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отмучивание
отмучивать
отмучиваться
отмучить
отмучиться
отмщать
отмщаться
отмщение
отмывание
отмывать
отмываться
отмывка
отмыкание
отмыкать
отмыкаться
отмыть
отмычка
отмякать
отмякнуть
отмять

ОТМЫТЬСЯのように終わるロシア語の単語

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

ロシア語の同義語辞典にあるотмытьсяの類義語と反意語

同義語

«отмыться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТМЫТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отмытьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотмытьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отмыться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lavar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wash
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धुलाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غسل
280百万人のスピーカー

ロシア語

отмыться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

lavagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencuci
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wäsche
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウォッシュ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빨래
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wisuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழுவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वॉश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yıkama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lavaggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

myjnia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відмитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spalare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wash
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vask
5百万人のスピーカー

отмытьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТМЫТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отмыться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отмытьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТМЫТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотмытьсяの使いかたを見つけましょう。отмытьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь марийского языка: - Страница 119
Эрналт(ын) шуаш отмыться, очиститься, расчиститься, избавиться, освободиться от кого-чего-л. Авторын произведенийже производственный мут- ланымаш деч эрналт шуын огыл. А. Волков. Произведение автора не очистилось ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
2
Where Your Soul Keep Track?: The Love And The Family ...
На майданили, запоганили, Теперь мыла нехватит отмыться; Были нам украинцы, как братья, Нас изгнали, теперь там граница. Были русскими мы, сопричастными, ко всему, что жило в неволе; Мы делились песнями красными, ...
Grigoriy Burtayev, 2015
3
Теплая чашка в холодный день: Как физические ощущения ...
Отмыться — значит морально очиститься? Как мы выяснили, после безнравственного поступка хочется отмыться, однако помогает ли такая бессознательная компенсация в действительности? Если мы умылись, значит ли это, ...
Тальма Лобель, 2014
4
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 473
1. кого-что. Мытьем или промыванием очистить (от грязи, примесей). 0. рг/ки. О. золотой песок. 2. что. Удалить что-н. с чего-н. мытьем. О. грязь с рук. || несов. отмывать, -аю, -аешь. || волвр. отмыться, -мбюсь, -моешься (к 1 знач.) ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОТМЫВАТЬСЯ, отмыться, ваюсь, ешея, отмылся, ошмоюся. гл. возвр. т спр. 1) Говоря о пятнахЪ: пропадать, сходить ош'Ь мышья. УТлтна отмылись, не. отмываются, ч) ВЬ обр. д1>йсшвиш. управляться сЪ яытьечЪ, кЪ концу ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Отмыть лятна на .70,11/, па сПм.&. Отмывать рулу- 2) КЪ концу приводить шо, что на- чалЪ мышь. ОТМЫВАТЬСЯ, отмыться, ваюсь, ешея, отмылся, ошмоюся. гл. возвр. т сир. 1) Говоря о пятнах'Ь: пропадать, сходить ош'Ь мышья.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Pro to, pro ėto: vospominanii︠a︡ o semʹe, o teatre ...
От клеветы не могут Отмыться, до сих пор. Сообщил все тот же крот, Что одна коза Утащила из кафе Три мешка овса. Мышь ударила кота, А безрогий вол Пьяный по лесу бродил, Блеял как козел. И звери, как ни странно, Пять ...
Maksim Raĭkin, 1999
8
Экзамен
Если «да», то я еще успею отмыться в следующих банях, а если «нет», то и отмываться не стоит. Нас приводят в бараки, двухнарные бараки вагонной системы. Значит, да, да, да... Но все еще впереди. Все тонет в море слухов.
Варлам Шаламов, 2013
9
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 383
ОТМЫТЬСЯ, -моюсь, -моешься; сов. 1. Очиститься или исчезнуть от мытья. Еле отмылся после дороги. Руки отмылись. Грязь отмылась. 2. Кончить мыться (разг.). || несов. отмываться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.). ОТМЫ ЧКА, -и, ж.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 85
АДМЫСЛОВЫ особый; особенный; специальный; а. 1нструмёнт особый (специальный) инструмент. АДМЫТЫ отмытый; отстиранный; см. адмыць. АДМЫУКА ж. спец. отмывка. АДМЫЦЦА сов. в разн. знач. отмыться; (при стирке ...
Кандрат Крапива, 1988

用語«ОТМЫТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотмытьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ганапольский: Путин теяет последний шанс "отмыться" от …
По его словам, Россия может потерять последний шанс отмыться" от Донбасса. "Трудно даже себе представить разрушительность подобного ... «http://uinp.info/, 9月 15»
2
Чумак – о скандале с Мосийчуком: "Нам от этого уже не отмыться"
В Верховной Раде был нарушен регламент при голосовании за предоставление разрешения на арест народного депутата от радикальной партии ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
Лгуны испытывают желание отмыться
Люди, которым часто приходится скрывать свои истинные чувства и настроения, например, притворяться радостными, когда на душе плохо, ... «Yoki.ru, 5月 15»
4
Как отмыться от полония
Litvinenko Inquiry, то есть публичные открытые слушания по делу об отравлении радиоактивным полонием бывшего сотрудника российских спецслужб ... «Новая газета, 4月 15»
5
В Екатеринбурге готовят бойкот магазинам «Магнит …
От такого не отмыться». 16 октября 2015. 15:06 В Екатеринбурге военный сбил на зебре женщину с младенцем. «Не заметил их из-за широкой стойки ... «Ura.ru, 2月 15»
6
Ани Лорак решила "отмыться" от скандала "спонсорством …
Ани Лорак решила "отмыться" от скандала "спонсорством" украинских военных. Ани Лорак, чьи концерты скандально прошли в Киеве, решила доказать ... «Joinfo.ua, 11月 14»
7
«Отмыться» от пятен. Как избавиться от пигментации на коже
Пятна на лице – это, конечно, не пятно на репутации. Отмыться можно, хотя придется положить на это немало трудов. © / NinaMalyna / Shutterstock.com. «Аргументы и факты, 10月 14»
8
Apple и Google стараются отмыться от следов работы на …
Крупнейшие IT-компании штормит под градом скандальных утечек и обвинений в работе на спецслужбы, но при этом они продолжают заявлять, что ... «Ридус, 9月 14»
9
Телия Сонера - отмыться от обвинений в коррупции
Продолжают предприниматься попытки по выведению из кризиса доверия шведско-финского телекоммуникационного концерна Телия Сонера. «Radio Sweden in Russian, 9月 14»
10
Закат Ани Лорак: скандал, от которого не отмыться
Похоже, Ани Лорак все же стоит задуматься о своей гражданской позиции. Ведь от скандалов и виртуальных призывов бойкотировать ее творчество ... «Обозреватель, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Отмыться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otmyt-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう