アプリをダウンロードする
educalingo
нанятый

"нанятый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАНЯТЫЙの発音

[nanyatyy]


ロシア語でНАНЯТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнанятыйの定義

ADDED形容詞雇用と同じ。


НАНЯТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

восьмидесятый · голопятый · девятый · десятый · завзятый · заклятый · измятый · мятый · незанятый · непонятый · общепринятый · перемятый · помятый · предвзятый · принятый · приподнятый · проклятый · пятидесятый · пятый · распроклятый

НАНЯТЫЙのように始まるロシア語の単語

нанимать · наниматься · нанка · нанковый · наново · нанос · наносить · наноситься · наносный · нансук · нансуковый · наныряться · нанюхать · нанюхаться · нанюхивать · нанюхиваться · нанянчиться · нанятой · нанять · наняться

НАНЯТЫЙのように終わるロシア語の単語

азотистый · аляповатый · атласистый · балахонистый · бархатистый · басистый · басовитый · бахромчатый · башковатый · башковитый · безлистый · распятый · семидесятый · смятый · толстопятый · треклятый · тридевятый · тридесятый · умятый · шестидесятый

ロシア語の同義語辞典にあるнанятыйの類義語と反意語

同義語

«нанятый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАНЯТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нанятыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнанятыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нанятый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

雇用
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

contratado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hired
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काम पर रखा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التعاقد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

нанятый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contratado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়াটে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

embauché
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diupah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gemietet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

雇わ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고용 한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyewo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பணியமர்த்தப்பட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kiralanmış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

assunto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zatrudniony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

найнятий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

angajat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσέλαβε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gehuur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

anlitade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hyret
5百万人のスピーカー

нанятыйの使用傾向

傾向

用語«НАНЯТЫЙ»の使用傾向

нанятыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нанятый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、нанятыйに関するニュースでの使用例

例え

«НАНЯТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнанятыйの使いかたを見つけましょう。нанятыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 91
naniöxaTB. нанянчиться <-[н'ан'ч'и]—; —нчусь, -нчишься, 1тр. нанянчись, Adverbialpart. нанянчившись, ugs. нанянчась, pf, saturativ> (ugs.) genug haben vom Verwöhnen / Verhätscheln. нанятбй, -ая, -óe <Adj.> svw. нанятый. нанятый, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НАНЯТОЙ, прил. НАНЯТЫЙ (неправильно наНЯТЫЙ), прич., кратк. ф. нанят (неправильно нанЯт), нанята (не рекомендуется нанята), Нанято, наняты (неправильно наНЯТо, нанЯТЫ). НАНЯТЬ, найму, наймёт; прош. Нанял ...
Кирилл Горбачевич, 2014
3
Петр И: Первое заграничное путешествие - Страница 598
Николаев Лука, славянин, нанятый в Голландии в матросы, — 266 Николаев Петр, славянин, нанятый в Голландии в матросы, — 266 Нимант Христофор, мемельский .мещанин — 63 Нобель Ян, шкипер в Кольберге — 104 ...
Михаил Михайлович Богословский, ‎Владимир Иванович Лебедев, 1941
4
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
прич. намучившийся; деепр. намучившись. Ш Намучишься — научишься (пословица) нанятый (прич. от нанять); кр.ф. нанят, нанята, нанято, наняты ! нерек. нанята. Ш Не ждёт, не ждёт мой кучер нанятый, торбпит ветер-господин.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
5
Святыня
Я прибыл сюда, нанятый ее убить, а в результате влюбился в нее. — Вау! — воскликнул я. — Нанятый ее убить? Он кивнул. — Кем нанятый? Он взглянул на меня как на кретина: — Ну а как ты думаешь? — Не знаю, Джей, потому ...
Лихэйн Д., 2013
6
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 27
Аренда земли недействительна, если в договоре не указана цель аренды. При неопределенном договоре нет ответственности за согласное с обычаем пользование нанятым предметом. Глава V. Об ответственности наемника ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 246
Обмана в службе : когда нанятый слуга время проводит лъностию, или не так дьлает как надлежит. Уч. отр. 22. В одном крестьянском дворъ жило небольшое семейство . . Один нанятой батрак помогал им в работъ. Зап. Блтв IV ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
8
Словарь русского литературного словоупотребления:
Е. Савинов. НАНЯТЫЙ [не нанятый], -а я, -о е; кр. ф. нанят [не нанят], нанята [не нанята и нанята], нанято, наняты [не нанято, наняты]. И на лужайке принимает стадо Еще зимою нанятый пастух. М. Исаковский. Как был бы рад из ...
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
9
Очерк дѣятельности Министерства Императорскаго Двора по ...
Книжку и карточку нанятый обязанъ имѣть всегда при себѣ, для предъявленія по требованію начальства или Полиціи. За утрату книжки или карточки взыскивается штрафъ 3 рубля. б) Нанятый перевозится въ Москву и обратно на ...
Владимир Петрович Погожев, 1896
10
Русское литературное произношение и ударение: ... - Страница 295
Д наносить воды в кадку наносиый, -ая, -ое наношенный, -ая, -ое (от наносить2) наисук, -а наняв [не наняв], деепр. нанявший, -ая, -ее [не нанявший] нанянчиться, -нчусь, -нчишься [ньч] нанятый, -ая, -ое; кратк. ф. нанят, нанята [не ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1959

用語«НАНЯТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнанятыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Мексике арестован 14-летний убийца, нанятый через Facebook
В Мексике арестован 14-летний убийца, нанятый через Facebook. 6 часов назад. Поделиться. Мексиканская сообщает об аресте 14-летнего подростка, ... «BBC Russian, 10月 15»
2
В Подмосковье погиб рабочий, нанятый для незаконных работ с …
В Люберецком районе Московской области погиб мужчина, проводивший работы по несанкционированному подключению к водопроводу, сообщает ... «Газета.Ru, 10月 15»
3
Нанятый ФСБ киллер приговорен к 8,5 лет тюрьмы
Киевский районный суд Харькова приговорил к 8,5 лет заключения киллера, который должен был совершить убийство бывшего сотрудника ФСБ, ... «Левый берег, 10月 15»
4
Адвокаты дела о коррупции в Коми атаковали Басманный суд
Аналогичные обращения поступили в суд и от нанятых родственниками адвокатов трех других фигурантов. Как рассказал Business FM нанятый ... «BFM.Ru, 9月 15»
5
В Чамзинском районе нанятый пенсионеркой работник украл у …
В Чамзинском районе нанятый пенсионеркой работник украл у хозяйки бензопилу. Сотрудники ММО "Чамзинский" раскрыли кражу бензопилы, ... «Mangazia, 9月 15»
6
В Чернигове нанятый строитель убил хозяев за придирчивость к …
Супруги Ольга и Николай К. купили дом в частном секторе Чернигова несколько лет тому назад. До пенсии глава семейства работал на преуспевающих ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
7
В Чувашии татарстанец и нанятый им бомж пойдут под суд за …
Летом 2014 года 22-летний житель Зеленодольского района решил проведать свой дом в деревне Козыльяры Урмарского района Марий Эл. А чтобы ... «Комсомольская правда, 4月 15»
8
Нанятый актёр рассказал жалостливую историю на …
18-летний житель Череповца Вологодской области Никита Берлизов в эфире пропагандистского канала "Lifenews" сыграл роль украинского ... «Интернет издание Багнет, 1月 15»
9
Нанятый московский адвокат по делу Лошагина прилетел в …
В Екатеринбург прилетел нанятый Светланой Рябовой, мамой убитой модели Юли Прокопьевой, московский адвокат Евгений Черноусов. И сразу ... «НАША ГАЗЕТА, 1月 15»
10
Полозов: мы обжалуем арест Эстона Кохвера
Адвокат Николай Полозов, нанятый МИДом Эстонии для защиты сотрудника КаПо Эстона Кохвера, сообщил в Twitter, что в ближайшее время арест ... «Postimees, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Нанятый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nanyatyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA