アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наплясаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПЛЯСАТЬСЯの発音

наплясаться  [naplyasatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПЛЯСАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наплясаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнаплясатьсяの定義

完璧な話し方1)たくさんの踊りをする。 2)トランス。 疲れて、何かに苦しむために НАПЛЯСАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Поплясать много, вдоволь. 2) перен. Измучиться, настрадаться от чего-либо

ロシア語辞典で«наплясаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПЛЯСАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

НАПЛЯСАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

наплечник
наплечный
наплодить
наплодиться
наплоить
наплотно
наплутаться
наплутовать
наплутоваться
наплыв
наплывание
наплывать
наплывной
наплыть
наплюнуть
наплющивать
наплющиваться
наплющить
наплясать
наплясывать

НАПЛЯСАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнаплясатьсяの類義語と反意語

同義語

«наплясаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПЛЯСАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наплясатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаплясатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наплясаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

naplyasatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

naplyasatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

naplyasatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

naplyasatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

naplyasatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

наплясаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

naplyasatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

naplyasatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

naplyasatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

naplyasatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

naplyasatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

naplyasatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

naplyasatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

naplyasatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

naplyasatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

naplyasatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

naplyasatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

naplyasatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

naplyasatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naplyasatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наплясаться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

naplyasatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

naplyasatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naplyasatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

naplyasatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

naplyasatsya
5百万人のスピーカー

наплясатьсяの使用傾向

傾向

用語«НАПЛЯСАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наплясаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наплясатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАПЛЯСАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаплясатьсяの使いかたを見つけましょう。наплясатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 162
Играыя доволь, досъ!та; наиграться, наплясаться. Доклѣ ся питомни-ти на4 Хайде, Недо, да бѣгамъ, Да нь загъtнешь още млада, Още млада и зелена, На младость ненасътена, На рухо ненаносена, На хоро ненаиграна.
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899
2
Маршрут: повести и рассказы - Страница 296
опять спросил Федор, настроенный весьма мрачно. — А чему хочешь,- — отмахнулась от него Зина. — Вчера и наплясаться не дал, в гармошку вцепился, будто клещ. — Не наплясалась еще? — сумрачно процедил Федор. — А ...
Геннадий А. Юшков, 1986
3
Слонодёмия:
Поэтому решили рискнуть: устроить торжество на открытом месте, вдоволь наплясаться и нагуляться, ведь между деревьями не оченьто потанцуешь. Вообщето, однаединственная монета в Тыквено имелась. Дёма стоял на краю ...
Илья Панкратов, 2015
4
... на 2012 год. Книга-календарь...: - Страница 139
По этой же причине в этот день игралось множество свадеб, чтобыможно было вдоволь наплясаться. Причем родители жениха и невесты стремились вывести в круг первыми своих молодых. Не играли свадьбу на Красную горку ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 99
Prät. Pass. наплЮщенный, -[ш 'ui 'иный]; -ая, -ое, Kurzf. -Щен, -щена, -щено, pf, kumul.> (ipf наплЮщивать) (ugs.) чтб-н. od. чегб-н. etw. in Mengen plattdrücken. nannrorò s. unter: наплевать. наплясаться <-яшусь, -яшешься, pf, saturativ> ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАплясАться, сался, напля, пуся, гл. общ., нед. 1 спр. Удовольсmвоваmь себя пляскою. нАпогнѣвицА. цы, е. ж. п. скл. Пошолокѣ надѣ погребомъ. Снестя, лоставятъ сто на налогребящу. НАподДлвАнгЕ, на, с. ср. а скл. Дѣйсшвіе шого ...
Российская академия наук, 1814
7
Филологическія разысканія Я. К. Грота: матеріалы для ...
351. Наперсникъ, произн. 279. Наперсточекъ, произн. 359. Наплясаться, зн. 248. Напропалую, прав. 587. Напротивъ, прав. 588. Нарва, 254. Нарочно, прав. 553. Нарѣчіе, прав. 47. Наслѣдникъ, произн. 279. Насморкъ, произн. 350.
Яков Карлович Грот, 1873
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IПоплясать вволю, наплясаться. Выплясыванье ср. длит. выплясъ м. вышляска ж. дѣйст. по гл. Задать выпляса, выпляску, проплясать. Выпляснóй, выплясковый, выплясочный, относящійся до выпляски. Выплящикъ, плясунъ.
Владимир Иванович Даль, 1863
9
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 716
наплевать: В соч. БК 112.15. НАПЛЯСАТЬСЯ (3). Перен. Намучаться, перенести много волнений, неприятностей. Тяжело, нечего сказать. И с одною ценсурою напляшешься; каково же зависить от целых четырех? Пс 1251.5.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
10
Глагольное словообразование в современном русском языке : ...
... намолчаться (Григорий Иванович, намолчавшийся вдоволь, шумит и заливается за пятерых. Ма- лышкин, 2, 72), наплакаться, наплясаться (ср. (Гости) напелись своих монотонных песен, наигрались на чебызгах, наплясались.
М. В. Черепанов, 1975

用語«НАПЛЯСАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаплясатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Курорты Болгарии
Вблизи нет ни одного завода, поэтому море Солнечного Берега очень чистое. Так как на данном курорте можно вдоволь наплясаться на дискотеках, ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, 9月 15»
2
Мороженое Mājas и благотворительная страница Snowflake …
Дети во время концерта могли наплясаться и напеться. Перед мероприятием была возможность сфотографироваться с участниками группы. «Rus.tvnet.lv, 8月 15»
3
«Мамонт» подарит брянцам праздник народной музыки
Собираемся все в замечательном месте под холмами в долине реки Десна. Познать что-то новое на мастер-классах, наиграться и наплясаться всласть ... ««Брянские новости», 8月 15»
4
Набег индейцев: куда сходить с детьми в выходные дни
Ирландские танцы для самых маленьких. Молодые мамы на этих выходных смогут расслабиться и вдоволь наплясаться. При этом им вовсе не нужно ... «Новый Калининград.Ru, 1月 15»
5
Культурные каникулы
Не упустите момент поводить хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, от души наплясаться под зажигательную музыку. Такая ночь уж точно ... «Рыбинские известия, 12月 14»
6
Открытие гипермаркета «Караван» стало праздником для …
Кроме того, каменцы смогли вдоволь наплясаться и попеть от души. С гипермаркетом «Караван» ваш дом станет полной чашей. Магазин работает ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 12月 14»
7
Елизавета Боярская: «У нас растет самостоятельный парень»
Там я могу наораться, накричаться, наплясаться, нарыдаться. В конце концов, я живой человек, и мне тоже необходима разрядка. Иной раз (скажем, в ... «vokrug.tv, 11月 14»
8
Томск-Анапа. Месяц в студенческом сельхозотряде
Но я уже успела и напеться, и наплясаться, и сто раз сыграть роль дерева в школьных постановках. Душа требовала чего-то совершенно нового. «Томский Обзор, 9月 14»
9
В Кемерове Масленицу будут гулять три дня (видео)
Провожать зиму будут во всех районах города. Кемеровчане смогут вдоволь накушаться блинов, наплясаться в хороводах, посмотреть «петушиные ... «VSE42 Новости, 2月 14»
10
Маленькие большие Принцессы: в Пскове выбрали Мини Мисс …
... что самые маленькие из них медленно, но верно потянулись к сцене, чтобы вволю наплясаться, пытаясь копировать движения и мимику конкурсанток. «Псковская Лента Новостей, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Наплясаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naplyasat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう