アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"напускной"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПУСКНОЙの発音

напускной  [napusknoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПУСКНОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«напускной»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнапускнойの定義

START-UP、-th、-e。 傷ついた、偽装された。 甘やかされた楽しみ。 無関心の混乱。 НАПУСКНОЙ, -ая, -ое. Деланный, притворный. Напускная весёлость. Напускное равнодушие.

ロシア語辞典で«напускной»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПУСКНОЙと韻を踏むロシア語の単語


НАПУСКНОЙのように始まるロシア語の単語

напудривание
напудривать
напудриваться
напудрить
напудриться
напульсник
напуск
напускание
напускать
напускаться
напустить
напуститься
напустословить
напутать
напутаться
напутешествоваться
напутный
напутственный
напутствие
напутствование

НАПУСКНОЙのように終わるロシア語の単語

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
больной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
вдувной
верфяной
весной
ветвяной
ветряной
взводной
взрывной

ロシア語の同義語辞典にあるнапускнойの類義語と反意語

同義語

«напускной»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПУСКНОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напускнойを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапускнойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напускной»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

假装
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fingido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

feigned
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहाने का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مختلق
280百万人のスピーカー

ロシア語

напускной
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fingido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছলনাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

feint
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pura-pura
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vorgetäuscht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

偽りの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거짓의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

feigned
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giả mạo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நடிப்புக்களும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोटा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sahte
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

finto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

udawany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напускною
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

simulat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσποιητή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geveinsde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

feigned
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

simulerte
5百万人のスピーカー

напускнойの使用傾向

傾向

用語«НАПУСКНОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«напускной»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、напускнойに関するニュースでの使用例

例え

«НАПУСКНОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапускнойの使いかたを見つけましょう。напускнойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Напускной в специальных, конкретных значениях древнее отвлеченно-эмоционального прилагательного напускной в значении 'неискренний, деланный'. Ни один словарь русского языка XIX в., не исключая и «Толкового словаря» ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Известия - Объемы 216-218 - Страница 5
Заводская система напуска, поставляемая комплектно с масс-спектрометрами, не пригодна для производства анализов прецизионным методом. Поэтому исследователи вынуждены сами конструировать и изготовлять ...
Томский политехнический институт им. С.М. Кирова, 1971
3
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Это была удивительная личность огромного охвата, масштаба, ума, при некоторой суровости, как мне казалось порою, чуть-чуть напускной. К.Ваншенкин, Писательский клуб. – Ольга, из которой весь ее напускной гонор вылетел ...
С. Козинец, 2015
4
Краткая химическая энциклопедия - Страница 60
Масс-спектрометр динамического типа: 1 — напускной баллон; 2 — нанускнан Диафраг— на; 3 — ионныи источник; 4 -— Сетки; 5 ›—— катод, через которыи ионы вытягиваются, и области поливании; 6 -— Эквипотенштальное ...
И.Л. Кнунянц, 2013
5
Словарь синонимов русского языка - Страница 507
Ф ФАЛЬШИВЫЙ _ ПОДДЕЛЬНЫЙ — ПРИТВОРНЫЙ — НАПУСКНОЙ — ДЕЛАННЫЙ — НАДУМАННЫЙ — ПОКАЗНОЙ — ПОКАЗУШНЫЙ — ФИКТИВНЫЙ — ДУТЫЙ — ЛИПОВЫЙ — ноМИНАЛЬНЫЙ. Не настоящий, являющийся ...
Кирилл Горбачевич, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Напуск вина — у откупщиков, дешевая распродажа его, перед самым концом откупного срока. Напуски в женск. прическе — спуск висков. Напуск кровли, или скирда — стреха, свес, выступ, выпуск, навес. Напускной — напущенный ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Bulletin. Classe des sciences mathématiques et naturelles. ...
В связи с этим нами изучено влияние различных условий съемки масс-спектров тиогидантоииов (конструкция и температура напускной системы, ионизирующее напряжение, температура ионизационной коробочки) на величину ...
Академия наук СССР., 1967
8
Проблемы дегазации металлов: (Феноменол. теория)
Систему насыщения соединяли с системой напуска, что позволяло использовать манометры для наблюдения за кинетикой поглощения водорода. Вся установка откачивалась до остаточного давления в системе ~10~в тор.
Лев Лазаревич Кунин, 1972
9
Обратный отсчет
...А голос помкий, неровный, и грудь высокая трепетно вздымается... Волнуется дивчина! Под напускной бравадой прячет неуверенность и страх перед неизвестностью... Анюта вела себя как опытная, разбитная дама — Люба, что ...
Лев Пучков, 2015
10
Энциклопедический лексикон: Вла-Вон. Том одиннадцатый
Когда осаждающій съ контръ-эскарпа произведетъ обвалъ и поведетъ переходъ свой сапою по дну рва, тогда затворяютъ выпускной шлюзъ и отворяютъ напускной. Вода, накопленная заранѣе загражденіемъ шлюзовъ въ самой ...
Aleksandr Fedorovič Šenin, 1838

用語«НАПУСКНОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапускнойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волшебная круговерть Сергиева дня
В этом дне словно раскрывался сокровенный смысл преподобия. Преподобия, вовсе не закрытого от человека под личиной напускной суровости или ... «Православие.Ru, 10月 15»
2
Как сборную России встретили в Молдавии
С напускной досадой поинтересовались они у Дзюбы, выскочившего первым из автобуса, очевидно, подразумевая уход форварда из родного клуба. «Чемпионат.com, 10月 15»
3
Донецк через полтора года - страх, безработица, дешевые …
Страх прячется за бравадой и лозунгами, за напускной самоуверенностью. Вечерний Донецк начинается гораздо раньше комендантского часа, вместе ... «ДОНБАСС, 10月 15»
4
Опрос: россияне одобряют ограничение импорта алкоголя с …
Исаев Александр, При том что слуги народа депутаны всё равно отечественным не пользуются. Весь этот напускной патриотизм для быдла. «РИА Новости, 10月 15»
5
В МИД ФРГ настаивают на проведении выборов на Донбассе по …
При всей своей напускной поддержке Украины, тем не менее Германия постоянно обходит стороной вопрос о границе, который является ключевым для ... «Ridus.ru, 9月 15»
6
C начала года Крым посетили 3,5 миллиона туристов
Но любой кризис рано или поздно закончится и как только россияне вновь смогут позволить себе большее, они моментально забудут про напускной ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 9月 15»
7
Украина и ее политические арлекины
Как известно, Пьеро – тихий, но ловкий и изворотливый слуга, добивающийся своих целей, прикрываясь напускной добродетелью и показным ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
8
Стали известны подробности райдера Ника Кейва
В остальном запросы Ника скромны, разумны и вполне оправданы, что в очередной раз доказывает профессионализм и отсутствие напускной ... «Rolling Stone, 5月 15»
9
Почему марш "Весна" обречен на провал
Однако желаемого эффекта произвести не удалось, а окончательно напускной лоск был потерян после согласия на акцию в Марьино. Именно это ... «Дни.Ру, 2月 15»
10
«Селфи» — напускной блеск цивилизации?
Сегодня, пожалуй, не осталось ни одного человека, которому не было бы знакомо понятие «селфи». Турецкое лингвистическое общество определяет ... «inoСМИ.Ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Напускной [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napusknoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう