アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"напуститься"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПУСТИТЬСЯの発音

напуститься  [napustitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПУСТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«напуститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнапуститьсяの定義

START、私は座って、あなたは起きます。 フクロウ。 1人 苛立ちを伴って虐待で攻撃する。 恥辱に満ちている。 || 不完全な外観、私は、あなたがいると思います。 НАПУСТИТЬСЯ, -ущусь, -устишься; сов. 1 на кого . Накинуться с бранью, с раздражением. Напуститься с упрёками. || несовершенный вид напускаться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«напуститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПУСТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

НАПУСТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

напудриваться
напудрить
напудриться
напульсник
напуск
напускание
напускать
напускаться
напускной
напустить
напустословить
напутать
напутаться
напутешествоваться
напутный
напутственный
напутствие
напутствование
напутствовать
напутствоваться

НАПУСТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнапуститьсяの類義語と反意語

同義語

«напуститься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПУСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напуститьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапуститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напуститься»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

napustitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

napustitsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

napustitsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

napustitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

napustitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

напуститься
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

napustitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

napustitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

napustitsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

napustitsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

napustitsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

napustitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

napustitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

napustitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

napustitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

napustitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

napustitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

napustitsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

napustitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napustitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напустити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

napustitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

napustitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

napustitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

napustitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

napustitsya
5百万人のスピーカー

напуститьсяの使用傾向

傾向

用語«НАПУСТИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«напуститься»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、напуститьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАПУСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапуститьсяの使いかたを見つけましょう。напуститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 111
Ворон., 1929—1937. 7. Зачин. Сев.-Двин., 1928. Напуекать, а ю, а е ш ь, не- сов.; напустить, пустишь, сое.; перех. и неперех. 1. Неперех. Фольк. Напускаться, нападать. Ежели бы боло теперь колькч силы поганой, Напустил бы бить.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Учение записки - Том 14 - Страница 52
Глагол напуститься в значении 'недомогать, хмуриться, быть пассивным, вялым из-за недомогания' употребля- счся в речи о детях, в разговоре с ними: Сидит, не спит, чё-то напустится, какая-то невеселая стала. Девчонки играть ...
Тілнінг, литературанынг паза историянынг хакасиядагhы научно-исследовательскай институды, 1970
3
Словарь Синонимов - Страница 243
Напасть. 2. НАБРОСИТЬСЯ разг. (обратиться к кому-л. внезапно с упреками, обвинениями, бранью и т. п.), НАКИНУТЬСЯ разг. — Накинулись мы давеча на него с дядей, уж ругали, ругали (А. Островский), НАПУСТИТЬСЯ разг., ...
И. Писарев, 1997
4
Русско-украинский словар синонимов: - Страница 112
накинуться разг., напуститься разг., наскочить разг., налететь разг., напасть разг., обрушиться усилит. Несов.: набрасываться, накидываться, напускаться, наскакивать, налетать, нападать, обрушиваться.— НАКЙНУТИСЯ розм.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Toimetised - Выпуски 395-400 - Страница 106
Лопни канаты — и через несколько минут фрегат наваливает ( = наваливается) на рифы : ну и в щепы (Гончаров, Фрегат Паллада); навалить «наклонить набок» — навалиться «склониться набок, накрениться»; напуститься — от ...
Tartu. Ulikool, 1976
6
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 284
Напускать болгьзнь, мыж']ыны. Наггустиль много народа, ведйе уна отйрбс. Напускаться, напуститься, гл. воз. 1) нетчйвы, летчйвы ю.; 2) вебтыс]ны‚ лебтыс]вы 10. На меня напустились двое, не выцб вебтысйсё ныне. Напгьванбе ...
Николай Рогов, 1869
7
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 259
I 1. см. напуститься; 2. страд. к напускать напускн 6й такз1о(з, пеТз(з; ~6е равнодушие так- 51о1а У1епаш2!Ьа напустйть с. II I. (впустить) (что, кого-чего) 1е1а15! (ко); ялШяХ (ко); н. воды в ванну 1е1аи( Ыеп\ уаппа; 2. (направить) (на ...
A. Gūtmanis, 1988
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ягся, -яглась напульсник, -а напуск, -а напускание, -я напускать, -äю, -ает напускаться, -аюсь, -ается напускнбй напустить, -ущу, -устит напуститься, -ущусь, -устится напутственный напутствие, -я, мн. нет напутствование, ...
М. Климова, 2014
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. напускать, аю. НАПУСТИТЬСЯ, ущусь, устишься; сов., на когочто (разг.). Накинуться с бранью, упреками. || несов. напускаться, аюсь. НАПУ ТАТЬ, аю; сов., что и без доп. Допустить путаницу в чемн., ошибиться. Н. врешении.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Словарь синонимов русского языка
... напускаться/напуститься на кого-что. Начинать/начать действовать против кого-либо враждебно, выступая с нападками, обличениями. книжн. СКАНДАЛИЗИРОВАТЬ кого-что, скандализовать когочто, сталкиваться/столкнуться с ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

用語«НАПУСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапуститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гари Мур: «У русских женщин дурной нрав и взрывной …
... какой у них взрывной темперамент! Дурной темперамент. Им ничего не стоит начать какую-то заваруху на экране, на всех напуститься, раскричаться! «СибКрай.ru, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Напуститься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napustit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう