アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наставляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТАВЛЯТЬСЯの発音

наставляться  [nastavlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТАВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наставляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнаставлятьсяの定義

指示する1.不完全なタイプ1)大量のどこかに置くこと。 2)a)何かを加えて拡張するb)添付し、長くするために何かに加える。 3)戒めを見なさい。 2.不完全な外観は、戒めを参照してください。 НАСТАВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Ставиться, помещаться где-либо в большом количестве. 2) а) Удлиняться путем добавления чего-либо б) Приставляться, добавляться к чему-либо для удлинения. 3) см. наставлять. 2. несовершенный вид см. наставлять.

ロシア語辞典で«наставляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТАВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

НАСТАВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

наставать
наставитель
наставительница
наставительно
наставительность
наставительный
наставить
наставиться
наставка
наставление
наставлять
наставник
наставница
наставнически
наставнический
наставничество
наставной
наставочный
настаивание
настаивать

НАСТАВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるнаставлятьсяの類義語と反意語

同義語

«наставляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТАВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наставлятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаставлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наставляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

陶冶
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

edificar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

edify
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هذب
280百万人のスピーカー

ロシア語

наставляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

edificar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

édifier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memperbaiki akhlak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erbauen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

啓く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

덕성을 북돋우다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Diwenehi instruksi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நல் ஒழுக்கம் போதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

terbiye etmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

edificare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pouczać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наставлятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

da sfaturi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδομώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bou die
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppbygga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppbygge
5百万人のスピーカー

наставлятьсяの使用傾向

傾向

用語«НАСТАВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наставляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наставлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТАВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаставлятьсяの使いかたを見つけましょう。наставлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 131
jmdn. auf die rechte Bahn führen, jmdn. auf den rechten Weg leiten; наставить KorÓ-n. на ум/ум-разум (ugs.) jmdn. zur Vernunft/Räson bringen, jmdm. Verstand beibringen. наставиться <-влюсь, -вишься, pf> (ipf наставляться) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русско-белорусский словарь - Страница 157
НАСТАВЛЯТЬ II несов. (учить) навучаць, павучаць; (направлять) наюроуваць; <> н. на путь истинный наюроуваць на правильны шлях. НАСТАВЛЯТЬСЯ I несов. страд. 1. настауляцца; 2. надточвацца; надстауляцца; 3. настауляцца; ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
—ся, подыматься, наставляться дыбомъ, тычкомъ. Что глаза натаращилъ, или глазами натаращился?уставился. Натаращиванье ср. дл. натарáщенье окн. дѣйствіе по гл. Натарелочный, на тарелкѣ находящійся. Натаривать или ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 58
Чтоб враг не мог поколебнуть Кр'ьпящагося в оном. Лом. СС I 10. Таковые поступки перешли уже с давних времен ко многим из тьх, кои приняли на себя об'ьт не только не совращать других с пути добродетели, но наставлять на ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
5
Рассказы конца века, 1990-2000 гг: - Страница 516
Но по правилам игры, участнику ее, совершившему невыгодный, по его мнению, бросок, разрешалось «наставляться». Это означало новый взнос в размере установленного первоначально. В таком случае черта, отмечающая ...
Лев Валерианович Куклин, 2002
6
Путь красноречия - Страница 222
... не отвращает» (Коран 24:36–37) Вот, Аллах – Преславен Он и Всевышен – сделал поминание для сердец освещением, давая черезнего им слышатьпосле глухоты, прозревать после слепоты, наставляться после возмущения.
Имам Али, 2014
7
Собрание творений. Том VI. Отечник
Пылкий юноша постепенно укрощается и достигает надлежащего настроения, если, оставя свою волю, будет наставляться учением отцов и повиноваться советам их[600]. 288. Если юный инок будет пребывать в обществе своих ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
8
Наставленіе правильно состязаться с раскольниками: ...
Для того и учили ручныя дѣла оставлять, и препровождать время во снѣ , дабы привидѣніями восхищаться болѣе , и наставляться въ томъ случаѣ якобы Духомъ Святымъ. Богомилы же къ тому любодѣйно жить позволяютъ ...
Симон (Арчбишоп оф Рязань), 1839
9
Наставленіе правильно состязаться с раскольниками, ...
гоняетъ, и все совершенство въ человѣкѣ содѣлываетъ. Для того и учили ручныя дѣла оставлять, и препровождать время во снѣ , дабы привидѣніями восхищаться болѣе , и наставляться въ томъ случаѣ якобы Духомъ Святымъ.
Симон (Бишоп оф Разан), 1839
10
Юродивая
... «Стой!» — пушка только выше поднялась, и черная дыра стала искать того, кто кричал, наставляться на нее, Ксению. Она ринулась вперед, вымахнула руки вверх, к небу. Худая тростинка в заляпанном грязью и кровью рубище.
Елена Крюкова, 2015

用語«НАСТАВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаставлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протоиерей Всеволод Чаплин: Церковь — это не только люди в …
Это не только даст Вам возможность углубленно, в полной верности церковному учению, молиться об усопшем, но и наставляться самому мудрейшими ... «Официальный портал Московской Патриархии, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Наставляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastavlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう