"настуживаться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНАСТУЖИВАТЬСЯの発音

настуживаться  [nastuzhivatʹsya]

ロシア語でНАСТУЖИВАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのнастуживатьсяの定義

偶然の不合理な会話1）冷たく、寒くなる（約前提、被験者）。 2）寒さのアクションにさらされるために、非常に寒い（人について）。 3）冷たい音がします。

НАСТУЖИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Охлаждаться, делаться холодным (о помещении, предметах). 2) Подвергаться действию холода, сильно зябнуть (о человеке). 3) см. настуживать.

НАСТУЖИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнастуживатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастуживатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настуживаться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - 英語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: nastuzhivatsya
• ロシア語: настуживаться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - フランス語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - マレー語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - 日本語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - タミル語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: настужіваться
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: nastuzhivatsya
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: nastuzhivatsya

«НАСТУЖИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастуживатьсяの使いかたを見つけましょう。настуживатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 137

Pers. ungebr., pf> (ipf настуживаться) (ugs.) kalt werden, auskühlen. настужать <-аю, -аешь, ipf> (salopp) svw. настуживать. настужаться <-аюсь, -аешься‚ ipf> (salopp) svw. настуживаться. настуживать <-аю, -аешь, ipf> s.nacrynr1rb.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 217

Несов.: выстывать, настывать, выстуживаться, настуживаться. О каком-л. помещении: сильно охладиться (от отсутствия отопления, от проникновения холодного воздуха и т. п.). Эти слова употр. в обиходно-разговорной речи, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Русско-украинский словар синонимов: - Страница 53

Несое.: выстывать, настывать, выстуживаться, настуживаться.— ВЙСТИГНУТИ розм., вй- стигти розм., иахолонути розм., вн- студитися прост., вйхолодитися прост. Недок.: вистигати, холону- ти, вистуджуватися, вихолоджува- ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Словарь Синонимов - Страница 96

Несов.: Выстывать, настывать, выстуживаться, настуживаться. — Ср. Выстудить. высунуться см. Высовываться высчитать, высчитывать см. Подсчитать, Удержать высылать см. Отправить, Сослать, Удалить высь см. 2. Высота ...

И. Писарев, 1997

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 481

Настужать Настуживаться, (ваюсь, ваешь) ; настудиться, гл. воз., е»гр. Настужаться = И У. Насту nànie, с. ср. ЙА ij^T/vT, Наступатель, с. м. Наступательно, нар. íi92v Заступательный, пр. >8 Наступать, (паю, паешь); наступить, (плю, ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 217

Весов.: выстывать, настывать, выстуживаться, настуживаться. О каком-л. помещении: сильно охладиться (от отсутствия отопления, от проникновения холодного воздуха и т. п.). Эти слова употр. в обиходно-разговорной речи, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря

Псков. Твер. Осташ. нАстужиться, гл. возв. Настудить себя. Псков. Твер. Осташ. нАступА, ы, с. об. Неотвязчивый. Псков. Твер. Осташ. нАступѣнить, гл. ср. Настоятельно пристать къ кому нибудь, требуя удовлетворенія. Псков. Твер.

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858