アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"натянутость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАТЯНУТОСТЬの発音

натянутость  [natyanutostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАТЯНУТОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«натянутость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнатянутостьの定義

ステンレスg。 1)張力を見てください。 2)自然さの欠如、容易さ。 НАТЯНУТОСТЬ ж. 1) см. натянутый. 2) Отсутствие естественности, непринужденности.

ロシア語辞典で«натянутость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАТЯНУТОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАТЯНУТОСТЬのように始まるロシア語の単語

натурщица
натушить
натыкать
натыкаться
натюрморист
натюрморт
натюрмортист
натюрмортный
натяг
натягивание
натягивать
натягиваться
натяжеле
натяжение
натяжка
натяжной
натянуто
натянутый
натянуть
натянуться

НАТЯНУТОСТЬのように終わるロシア語の単語

волосатость
вороватость
ворсистость
втянутость
вывихнутость
вытертость
глазастость
глинистость
глуповатость
глуховатость
глыбистость
глянцевитость
гниловатость
голосистость
голубоватость
горбатость
гористость
горьковатость
грубоватость
даровитость

ロシア語の同義語辞典にあるнатянутостьの類義語と反意語

同義語

«натянутость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАТЯНУТОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натянутостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнатянутостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«натянутость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

张力
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tensión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tension
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توتر
280百万人のスピーカー

ロシア語

натянутость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tensão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tension
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ketegangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spannung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

テンション
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

긴장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tension
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sức ép
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதற்றம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gerginlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tensione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

натягнутість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tensiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένταση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spanning
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spänning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spenning
5百万人のスピーカー

натянутостьの使用傾向

傾向

用語«НАТЯНУТОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«натянутость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、натянутостьに関するニュースでの使用例

例え

«НАТЯНУТОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнатянутостьの使いかたを見つけましょう。натянутостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhurnal - Книги 1-6 - Страница 96
Натянутость каната не должна превосходить Т5, 100, 150, 200, 300, 400, 500 килограммовъ при толщинѣ каната въ 6, 8, 10, 13, 15, 18, 20 миллиметровъ. Отношеніе между величиною натянутости въ пудахъ и толщиною каната въ ...
Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a, 1872
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 151
svw. натянутый (2). s. науглербдить. натянутость <-[тъс'т']; f, GSg -и> Abstr. zu наугольник <т, 059 -а> (fachspr.) натянутый: 1. Gespanntheit. 2. Geschraubtheit, 1. Winkelmaß, Winkelmesser, WinkelmcssgcManieriertheit, Gezwungenheit.
Renate Belentschikow, 2009
3
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1883 год
натянутость. не можетъ продолжаться не подвергая опасности всеобщаго мира , мира всей вселенной , ибо обѣ державы соприкасаются во всѣхъ частяхъ свѣта , и еслибы борьба возгорѣл л . л . У . . л л лек 341.
Катков М. Н., 2013
4
Присужденіе учрежденных П. Н. Демидовым наград
При изслѣдованіи вліянія предварительной натянутости болтовъ на ихъ натянутость послѣ нагрузки, имѣлось въ виду показать, что напряженіе болтовъ при нагрузкѣ, не состоитъ изъ суммы предварительнаго напряженія ихъ ...
Академия наук СССР., 1854
5
Полное собраніе сочиненій Шиллера в переводие русских ...
Но если, сверхъ-того, она ещё противорѣчитъ себѣ, то это уже болѣе не натянутость, но безсмысліе; ибо то, что вообще не существуетъ, не можетъ и переступить своего предѣла. Если же она, то-есть мысль, совсѣмъ не ...
Ferdinand Canning Scott Schiller, ‎Николай Васильевич Гербель, 1884
6
Повести и рассказы С. Т. Славутинского
Действительно, талант и наблюдательность авторов поражали читателей до того, что искусственность и натянутость общей постройки повести редко кому била в глаза. Но при этой натянутости, сделавшейся общим свойством ...
Николай Добролюбов, 2013
7
Сочинения
Действительно, талантъ и наблюдательность авторовъ поражали читателей до того, что искусственность и натянутость общей постройки повести редко кому били въ глаза. Но при этой натянутости, сделавшейся общимъ ...
Добролюбов Н. А., 2013
8
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Переносное же значение слова натяжка имеет себе параллели в значениях слова натянутость ('отсутствие свободы, непринужденности') и натянутый ('лишенный непринужденности, естественности, интимной простоты').
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
9
Публицистический стиль во второй половине XIX века и его ...
Образование натянутость, не зафаксированное в Словарях XIX в., Н. Г. Чернышевский употребляет для характеристики явлений искусства в значении «неестественность, неправдоподобность»: «Монотонность во всех трех ...
А. И Дубяго, 1983
10
Советско-францзуские отношения во времени Великой ...
Он констатирует наличие определенной натянутости в отношениях между Парижем и Вашингтоном и выражает свое огорчение по этому поводу. Генерал де Голль отмечает, что действительно такая натянутость существует.
Soviet Union. Комиссия по изданию дипломатических документов, ‎А. Л Адамишин, 1983

用語«НАТЯНУТОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатянутостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на сегодня 15 октября 2015
Будьте готовы, что не все коллеги будут радостно воспринимать сотрудничество, с некоторыми из них останется натянутость в отношениях. Но вкус ... «RSUTE, 10月 15»
2
Председатель КНР призвал США к созданию новой модели …
... день своего визита в США китайский лидер подчеркнул, что КНР не хочет конфликта, несмотря на натянутость отношений в некоторых областях. «Investing.com Россия, 9月 15»
3
Помогая США разжигать конфликт с Россией, Эстония рискует …
... было бы заключить договор, поскольку это стало бы шагом, уменьшающим натянутость отношений между Россией и Эстонией. Обращаю внимание ... «EADaily, 8月 15»
4
Литовский член жюри объяснил, почему поставил Гагариной …
Член жюри из Литвы продюсер Лаурас Лучюнас, объяснил, что в выступлении Полины Гагариной ему не понравились натянутость и излишняя ... «РИА "VistaNews", 5月 15»
5
Туркменская партия за большим газовым столом Азербайджана …
... страны Европейского Союза. Еще большую актуальность этому придает натянутость отношений между ЕС и Россией на фоне украинского вопроса. «Нефть России, 4月 15»
6
«Почта России» объяснила появление формы, «похожей на …
... АиФ.ru сотрудника «Почты России». В организации отметили натянутость мнения о сходстве формы с упомянутой службой гитлеровской Германии. «Superomsk, 1月 15»
7
Горбачев опасается ядерной войны из-за ситуации в Украине
... причиной которой может стать напряженная ситуация в Украине. Экс-президент СССР также заявил, что натянутость в отношениях России и Европы ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 15»
8
Сломанный компас
Сложно сказать, входила ли в планы режиссера эта натянутость, но смотрится юнец как рок-звезда в подгузнике и никогда не выходит из образа. «Интернет-журнал Рабкор.ру, 12月 14»
9
Липницкая и проклятый сезон. Третье поражение чемпионки …
Даже при всех ссылках на натянутость сюжета, и выдуманные ситуации, нельзя назвать картину слабой. В том числе, потому, что ее продюсер Илья ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
10
Песков объяснил нападки Запада на Россию …
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков объяснил натянутость в отношениях между Россией и Западом сильными лидерскими качествами ... «Lenta.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Натянутость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/natyanutost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう