アプリをダウンロードする
educalingo
неаккуратный

"неаккуратный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕАККУРАТНЫЙの発音

[neakkuratnyy]


ロシア語でНЕАККУРАТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеаккуратныйの定義

INSANENT形容詞1)職務の遂行、職務遂行の障害(人について)。 2)不注意に行われた。 (被験者と行動について)過失に陥っていた。 3)Unkempt、unidy(人について)。


НЕАККУРАТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

автоматный · агрегатный · адекватный · аккуратный · аппаратный · ароматный · ацетатный · аэростатный · бархатный · безвозвратный · безрезультатный · бесплатный · благодатный · булатный · бушлатный · ватный · вибропрокатный · внештатный · внучатный · возвратный

НЕАККУРАТНЫЙのように始まるロシア語の単語

не · неавантажно · неавантажный · неадекватный · неаккуратно · неаккуратность · неактуально · неактуальность · неактуальный · неандерталец · неандертальский · неаппетитно · неаппетитный · неахтительно · неахтительный · небедный · небез · небезвредный · небезвыгодно · небезвыгодный

НЕАККУРАТНЫЙのように終わるロシア語の単語

восьмикратный · всеохватный · горлатный · гранатный · грузозахватный · двукратный · двускатный · двухпалатный · двухскатный · девятикратный · деликатный · денатуратный · десятикратный · домкратный · дубликатный · железопрокатный · закатный · захватный · заштатный · знатный

ロシア語の同義語辞典にあるнеаккуратныйの類義語と反意語

同義語

«неаккуратный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕАККУРАТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неаккуратныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеаккуратныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неаккуратный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

蓬头垢面
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desordenado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

untidy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लापरवाह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير مرتب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неаккуратный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desordenado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

désordonné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berantakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unordentlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

だらしありません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어수선한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

untidy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அசுத்தமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नसणारी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düzensiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disordinato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieporządny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неакуратний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezordonat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάστατος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slordige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stökigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rotete
5百万人のスピーカー

неаккуратныйの使用傾向

傾向

用語«НЕАККУРАТНЫЙ»の使用傾向

неаккуратныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неаккуратный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неаккуратныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕАККУРАТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеаккуратныйの使いかたを見つけましょう。неаккуратныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
Для интересующего нас слова такое значение, применительно к языку второй половины XX века, можно было бы определить примерно следующим образом: неаккуратный "своими действиями в отношении чего-л. дающий ...
Пётр Червинский, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 174
-тен‚ -тна, -тно> 1. unpünktlich, unregelmäßig, unzuverlässig; неаккуратный плательщик unpünktlicher, säumiger Zahler. 2. unordentlich, liederlich, schlampig, nachlässig; неаккуратная работа schlampig ausgeführte/liederliche Arbeit; ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Using Russian Synonyms - Страница 263
У меня своя машина! - Убей, не соглашусь! - Хоть убей, не поеду! неточный неаккуратный (142) »н/|(/у, иприпс1иа1 (оГреор!е); тассшсНе, Д, саге1е$$ (оГ нетбчный (Н2) тассша!е, техас!
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
4
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 10
Обл. Неаккуратная женщина. Каляз. (Н. Чередѣевъ). Неаккуратище, а, м. Обл. Неаккуратный человѣкъ, неряха. Углич., Рыбин. (Костоловскій). ... Неаккуратникъ, а, м. Обл. Неаккуратный, небрежный человѣкъ. Владим. г.
Академия наук СССР., 1927
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 472
НЕАККУРАТНЫЙ при л. 1. (нетбчный) укыпсыз, шалагай; неаккуратная раббта укыпсыз жумыс; 2. (небрежный) салак., жинаксыз; неаккуратный человек салак К1С1. НЕАНДЕРТАЛЕЦ м. неандерталдык (казып алын- ран адамнык ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 649
Неопрятный, неаккуратный, нечистоплотный, неряшливый. Такой, который не следит за чистотой и порядком одежды, вещей, помещения и т. п., небрежно к ним относится. Неопрятный подчеркивает отсутствие стремления к ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь горного наречия марийского языка - Страница 77
ЛАПКА 1 лавка, магазин (маленький); сола ~ сельский магазин. ЛАПКА П: ~ ни необделанное лыко (предназначенное для хранения, заготовка). ЛАПЛА, НАПЛА, ЛАПАНА поплавок!. ЛАПТАКА широкий, неаккуратный; нержы моло ...
Анна Андреевна Саваткова, 1981
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Шолохов, Тихий Дон. НЕАККУРАТНОСТЬ - свойство по значению прил. неаккуратный; неточность, небрежность. Двоюродная сестра сердилась на неаккуратность титулярной советницы, которая хотела быть в одиннадцать ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
По ту сторону сердца: роман - Страница 168
Какой- то неаккуратный субъект, очевидно, опоздал на поезд и теперь стремглав бежал через перрон! к вагонам, без всякой церемонии расталкивая толпу и отдавливая мозоли всем неосторожным, попадавшимся у |нещ на ...
Юрий Смолыч, ‎П. Ценкевич, 1933
10
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... нашествие, пр. о нашествии нащипать, нащиплю , нащиплешь, нащиплет и нащипет, нащипал (от щипать) нащупать, нащупаешь, нащупал наэлектризованный наябедничать, наябедничаешь, наябедничал наяву неаккуратный; ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

用語«НЕАККУРАТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеаккуратныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Деятели моды и их знаменитые двойники
Непричёсанные волосы, заросшие брови, неаккуратный макияж очень ее портят. Могла бы быть похожей на Джейн Биркин, а не Игги Попа если бы ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
2
"Спартаку" хватило трех минут для победы над "Мордовией"
... и вратаря Артема Реброва. Правда, подходы саранских игроков к штрафной спартаковцев сводили на нет либо неаккуратный последний пас, либо ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
3
Минфин: банкротство станет популярным среди россиян
Так, стоимость имущества банкрота может быть крайне мала, в то время как неаккуратный заемщик хоть и тянет с оплатой, но в конечном итоге ... «Банкротство и финансовое оздоровление, 10月 15»
4
Дефолт на пороге
Банкрот приносит не так много денег, как неаккуратный заемщик (последний хоть и тянет с выплатами, но все же отдает деньги), — стоимость его ... «Lenta.ru, 9月 15»
5
"Фабрика троллей", брестчанка-мем и тест на выживание …
... «Лагуна» привлекла внимание белорусского интернет-сообщества фотографиями на официальном сайте, которые очень напоминали неаккуратный ... «IT.TUT.BY, 9月 15»
6
McDonald's по решению суда заплатит 320 тыс рублей за …
Отец вместе с трёхлетней дочерью подошли к кассе за своим заказом, но неаккуратный кассир уронила на малышку стакан с горячим кофе. «ЮГ - новая общественная газета, 9月 15»
7
В Таганроге впервые опубликовали личное дело Фаины Раневской
Почерк, конечно, далек от совершенства, размашистый и неаккуратный. В графе N 4 (место рождения) указан только день рождения - 27 августа 1896. «Российская Газета, 8月 15»
8
В издательстве «Барбарис» воспроизвели гостевые тетрадки …
Разворот 13 августа 1966 г., где на одной стороне стоит клякса (или черный квадрат) Михаила Рогинского, а на другой - неаккуратный рисунок Бориса ... «Ведомости, 2月 15»
9
Такой неаккуратный почтальон. 11 фраз Сергея Кривохарченко …
Такой неаккуратный почтальон. 11 фраз Сергея Кривохарченко, которые испортили матч Ипсвич - Саутгемптон. 1. 2. 3. 4. Примечание: в жёлтых кругах ... «Tribuna.com, 1月 15»
10
08:19 / 07.11.2014 выстрел, охота, Убийство, УФМСНесчастный …
Неаккуратный охотник попал в салон автомобиля, в котором находился заместитель начальника УФМС по Москве. < Ополчение предотвратило прорыв ... «Дни.Ру, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Неаккуратный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neakkuratnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA