アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"небезобидный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕБЕЗОБИДНЫЙの発音

небезобидный  [nebezobidnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕБЕЗОБИДНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«небезобидный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнебезобидныйの定義

UNSPECIFIED形容词傷害、害を引き起こす可能性があります。 НЕБЕЗОБИДНЫЙ прилагательное Могущий причинить обиду, вред.

ロシア語辞典で«небезобидный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕБЕЗОБИДНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕБЕЗОБИДНЫЙのように始まるロシア語の単語

небезвыгодно
небезвыгодный
небезгрешно
небезгрешный
небездарный
небеззаботный
небеззащитный
небезнадежность
небезнадежный
небезобидно
небезопасно
небезопасность
небезопасный
небезоружный
небезосновательно
небезосновательность
небезосновательный
небезразлично
небезразличный
небезрассудно

НЕБЕЗОБИДНЫЙのように終わるロシア語の単語

гиперболоидный
глыбовидный
гнидный
гноевидный
горбовидный
граблевидный
гребневидный
грибовидный
гроздевидный
грушевидный
дальновидный
дельтовидный
долотовидный
древовидный
дуговидный
европеоидный
ехидный
жабовидный
жабровидный
жаловидный

ロシア語の同義語辞典にあるнебезобидныйの類義語と反意語

同義語

«небезобидный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕБЕЗОБИДНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語небезобидныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнебезобидныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«небезобидный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

而进攻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

más bien ofensivo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rather offensive
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बल्कि आक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الهجوم بدلا
280百万人のスピーカー

ロシア語

небезобидный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um pouco ofensivos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বরং আপত্তিকর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plutôt offensif
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

agak menyakitkan hati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eher offensive
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

むしろ攻撃
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오히려 공격
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rodo nyerang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay vì tấn công
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாறாக தாக்குதலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ऐवजी आक्षेपार्ह
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oldukça saldırgan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

piuttosto offensivo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raczej obraźliwe
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

образливої
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mai degrabă ofensiv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μάλλον προσβλητικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerder offensief
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ganska offensiv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snarere støtende
5百万人のスピーカー

небезобидныйの使用傾向

傾向

用語«НЕБЕЗОБИДНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«небезобидный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、небезобидныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕБЕЗОБИДНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнебезобидныйの使いかたを見つけましょう。небезобидныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 224
Ведет он себя небезобидно! (РР). НЕБЕЗОБИДНЫЙ — вм. обидный [Могущий причинить обиду вред (БАС, 7. 693)]. В преуменьш. знач., мин. ст. эвф. Небезобидное // вм. обидное // вЬфажение. НЕБЕЗОПАСНО — вм. опасно.
Елена Сеничкина, 2015
2
Основанииа порошждаиущĕи грамматики русского иазыка
Второе слово интерпретируется словами небезвредный, небезгрешный, небезобидный, небезуспешный, небесспорный (спорил —* спорный -*□ бесспорный-*- небесспорный). Слово Н3Н3В4В2Н10 интерпретируется как ...
Себастьян Шаумян, ‎Полина Аркадьевна Соболева, 1968
3
Эпоха перемен. Россия 90-х глазами консерватора (сборник)
... этапе было обеспечено щедрой раздачей должностей. Способ хотя и небезобидный, но широко встречающийся в мировой практике. Первый раунд во многом подтвердил предварительные прогнозы по поводу расстановки сил ...
Вячеслав Никонов, 2013
4
Транспорт в городах, удобных для жизни
... баланса и координации землепользования, застройки и развития транспортной инфраструктуры. Вопрос теоретически бесспорный, однако крайне небезобидный в реальной практике. На примере застройки Москвы1990 –
Вукан Вучик, 2014
5
Экономическая теория. Часть 1. Социально-экономические системы
Правовая форма отношений собственности Небезобидный фокус И.Кио неоклассических экономистов Под правовой или юридической формой отношений собственности следует понимать систему законодательныхи иных ...
Юрий Чуньков, 2014
6
Игра Лазаря
Милая, даже в самой безобидной глупости иногда скрывается совсем небезобидный смысл. Открой свой секрет. И я открою тебе свой. Света заинтересовано посмотрела на мать: – Какой? – Я скажу, какая начинка сегодня в ...
Максим Марух, 2015
7
Eine Rückschau
«Нам следует также иметь в виду», продолжила она свою мысль, «что любой бифштекс, поданный на тарелке, это далеко небезобидный кусок приятного вкуса,а чьято жестоко завершенная жизнь. Значит, наслаждаясь этим ...
Boris Revout, 2015
8
Государственная экономическая политика и Экономическая ...
История показывает, что этот небезобидный конфликт, отражающий степень эксплуатации наемного работника, может приводить даже к революциям. Поэтому в теоретические споры о целесообразности опережения роста ...
Сулакшин С. С., 2013
9
Конкурс «Мисс Галактика»
Тем более, в присутствии Алины. Самый безобидный, который мне пришел в голову, – «поцеловать», но он не вписывался в ритм – слогов слишком много! А вот тот, что огнедышаще небезобидный, как раз удачно укладывался в ...
Александр Тэмлейн, 2014
10
Секс в мегаполисе-2
В голове пробежала мысль: Гад, как он посмел? Он же одноклассник!.. Оглянувшись по сторонам, ощутила страх, сознавая, чтоэто теперьне одноклассник - мужик,пьяный мужикик тому же далеко небезобидный мальчик. Теперь он ...
Модар, Стефка, 2015

用語«НЕБЕЗОБИДНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнебезобидныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ОСЕНЬ ПАТРИАРХА
Это грех скуки ко всякому делу, грех, который может толкнуть человека на необдуманный, а порой и просто небезобидный поступок. В Самаре за ... «sovsekretno, 10月 15»
2
Густота волос
Маски с использованием димексида - с ним опасно баловаться, это довольно небезобидный медикамент. Маску с горчицей - она сильно сушит волосы. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
3
Небезобидный мусор: услуги ЖКХ могут подорожать на 15%
До конца 2014 года в России может быть принят закон, согласно которому плата за переработку и размещение отходов будет включена в счет ... «NewsProm.Ru, 11月 14»
4
В Латвии обнаружен паук — божья коровка; небезобидный
В конце прошлой недели биологи Дайга Бракмане и Эдмунд Рачинскис обнаружили под Гаркалне новый для Латвии вид пауков — паука — божью ... «DELFI.lv, 5月 14»
5
Фото самых милых вязаных мультяшных игрушек
А он был? Я это к тому, что беродуал очень небезобидный препарат и лечить им просто кашель - преступление. 02.11.2013 16:29:29, Gloria ... «7я.ру, 11月 13»
6
Беда России – не мигранты, а насаждаемый сверху фашизм и …
Детонатором послужил повод, конечно, небезобидный – убийство, совершенное чужаком, мигрантом, азербайджанцем. Но он всколыхнул новую и ... «PanARMENIAN.Net, 10月 13»
7
Заблокируют более тысячи сайтов с призывами к суициду
Такой вот небезобидный разгул либерализма. Специально созданный в Роспотребнадзоре экспертный совет принял решение о закрытии более 600 ... «Российская Газета, 4月 13»
8
Литературная расчлененка
... что новый министр вскоре после своего назначения на высокий пост обнародовал в СМИ иную руководящую точку зрения на этот небезобидный вид ... «Московские новости:, 12月 12»
9
Разработан алгоритм, позволяющий вычислять источники …
Точно так же, если начинает расползаться какой-нибудь небезобидный слух, можно выяснить, кто первым его пустил, и так далее. «Информационные» ... «Компьютерра-Онлайн, 8月 12»
10
Болит голова? Прежде, чем съесть таблетку, нужно найти причину
Конечно, и их очень много, это небезобидный метод. - А кто вправе назначать иглоукалывание? Терапевт может? - В первую очередь – невролог. «Комсомольская правда, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Небезобидный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nebezobidnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう