アプリをダウンロードする
educalingo
неблагополучный

"неблагополучный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙの発音

[neblagopoluchnyy]


ロシア語でНЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеблагополучныйの定義

直ちに形容詞1)困ったこと、失敗、状況の不都合な偶然(行動と現象について) 2)それは時代遅れです。 困難、トラブル、失敗(人、機関、組織などについて)を経験する。


НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

азбучный · антинаучный · беззвучный · безотлучный · благозвучный · благополучный · виадучный · галстучный · громозвучный · двуручный · докучный · звучный · злополучный · каблучный · кучный · лженаучный · можжучный · мундштучный · наручный · научный

НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

неблагонамеренность · неблагонамеренный · неблагонравно · неблагонравный · неблагообразие · неблагообразно · неблагообразность · неблагообразный · неблагополучие · неблагополучно · неблагопристойно · неблагопристойность · неблагопристойный · неблагоприятно · неблагоприятность · неблагоприятный · неблагоприятствование · неблагоразумие · неблагоразумно · неблагоразумный

НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

неблагозвучный · ненаучный · неотлучный · неразлучный · нескучный · несподручный · обручный · общенаучный · однозвучный · одноручный · околонаучный · подручный · полнозвучный · поручный · потхучный · поштучный · преблагополучный · прескучный · псевдонаучный · равендучный

ロシア語の同義語辞典にあるнеблагополучныйの類義語と反意語

同義語

«неблагополучный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неблагополучныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеблагополучныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неблагополучный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不幸
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desgraciado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unfortunate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बदकिस्मत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يؤسف له
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неблагополучный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

infeliz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

malheureux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

malang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unglücklich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

残念な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불운 한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dysfunctional
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không may
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துரதிருஷ்டவசமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अकार्यक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şanssız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfortunato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęśliwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неблагополучний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nefericit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ατυχής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukkige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

olyckligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uheldig
5百万人のスピーカー

неблагополучныйの使用傾向

傾向

用語«НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙ»の使用傾向

неблагополучныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неблагополучный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неблагополучныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеблагополучныйの使いかたを見つけましょう。неблагополучныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 227
НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙ 1. — вм. сопровождающийся неудачами, бедой. О действиях и явлениях. В преуменьш. знач., мин. ст. эвф. Он знал, что гончие разбились на две стаи, что где-нибудь травили и что что-нибудь случилось ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Неблагополучные браки: движение по направлению к надежде и ...
Самая распространенная реакция на неблагополучный брак состоит в том, чтобы устраниться и не сталкиваться с проблемой. Так ...
Гэри Чепмен, 2012
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 179
2.in einer unglücklichen Situation befindlich; неблагополучный человек Unglücksrabe, Pechvogel. П.неблагополучно <als Prädikativw. gebraucht> es steht ungünstig/schlecht (um etw./jmdn., init etw./jmdm.); y nnx неблагополучно sie sind ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Бизнес-журнал, 2011/09: - Страница 2
Обитателей задних парт — в лучшем случае формально отчитывали за самые тяжкие преступления. «Вы ведь понимаете, мальчик из неблагополучной семьи», — шептались учителя. «Неблагополучный парень», — понимающе ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
5
Труды - Том 45 - Страница 25
Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный Институт Экспериментальной Ветеринарии. время на карантинном посту должны находиться ответственные за организацию и проведение карантинных мероприятий в неблагополучном пункте ...
Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный Институт Экспериментальной Ветеринарии, 1977
6
Договор о Евразийском экономическом союзе
Помощь неблагополучным регионам на территории государствачлена, которая предоставляется в общих рамках регионального развития, является неспецифической (с учетом положений раздела II настоящего Протокола) и ...
Республика Беларусь, Республика Казахстан, Российская Федерация, Республика Армения, 2015
7
Евразийский экономический союз: инструменты защиты ...
понесенных непосредственно в результате исследовательской деятельности; (b) помощи неблагополучным регионам на территории члена, которая предоставляется в общих рамках регионального развития, является ...
Мокров Г.Г., 2015
8
Дети-тюфяки и дети-катастрофы
Ну что же, говорю, пусть приходит. Тогда он говорит: только я вас должен сразу предупредить — он неблагополучный. Что значит — неблагополучный? Ну, объясняет, из социально-неблагополучной семьи. Папа алкоголик, мама ...
Екатерина Мурашова, 2014
9
Обитаемый остров
Запеленой дождя смутно виднелись кирпичные здания какого-то завода наокраине. Из двух высоких труб, как всегда, лениво ползлии никли к земле толстые струи ядовитого дыма. Душный мир. Неблагополучный, болезненный ...
Братья Стругацкие, 2013
10
Книга матери: заговоры, приметы, поверья, обереги - Страница 295
Если у вас неблагополучный ребенок В Страстную пятницу купите три свечи и зажгите их в храме, затем выйдите из церкви и встаньте у ворот. Считайте выходящих из храма людей. Когда из дверей выйдет сороковой по счету ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009

用語«НЕБЛАГОПОЛУЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеблагополучныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Роспотребнадзор: «Пензенская область — неблагополучный по …
Как сообщили в пресс-службе регионального управления Роспотребнадзора, Пензенская область считается неблагополучным по этому заболеванию ... «Пензенская правда, 10月 15»
2
УМВД: в Калининграде неблагополучный подросток угнал чужое …
В Калининграде инспекторы ГИБДД задержали 15-летнего подростка по подозрению в угоне автомобиля. Об этом корреспонденту «Нового ... «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
3
Киевлян предупредили об угрозе опасного заболевания
... ситуация с лептоспирозом среди крыс является неблагополучной. ... собак и лошадей прогноз лептоспироза на осень 2015 года неблагополучный. «Comments.UA - информационный портал, 8月 15»
4
Амурская область – самый финансово неблагополучный регион …
Амурская область – самый финансово неблагополучный регион на востоке России из тех, где предстоят досрочные выборы ... «ИА Амур.инфо, 5月 15»
5
Неблагополучный прогноз РУСАЛа сбывается: цена алюминия …
Стоимость алюминия на Лондонской бирже металлов (LME) с начала мая 2015 года снизилась на $161, или на 8,4%, до $1749 за тонну, сообщает ... «Информационное Агентство "Хакасия", 5月 15»
6
Социально неблагополучный торговый павильон …
Нешуточные страсти разгорелись в районе Юго-Западного рынка. Специалисты управы Советского района в сопровождении полиции и бригады ... «Интернет-канал "TV-Губерния", 4月 15»
7
Одним из престижных станет самый неблагополучный квартал …
17-й квартал Якутска, имеющий репутацию самого неблагополучного, станет одним из лучших по качеству жилищных и социальных условий. Сегодня в ... «YakutiaMedia, 1月 15»
8
Карантин по бруцеллезу снят в двух районах Ростовской области
Неблагополучный пункт по бруцеллезу мелкого рогатого скота оздоровлен путем полной сдачи на убой. Неблагополучный пункт по бруцеллезу ... «Mail.Ru, 11月 14»
9
А ПРАВДА ЛИ? Челябинцы могут повесить «черную метку» на …
А ПРАВДА ЛИ? Челябинцы могут повесить «черную метку» на неблагополучный двор. ЧЕЛЯБИНСК, АН "Доступ". Это традиционная рубрика Агентства ... «Агентство новостей Доступ 1, 5月 14»
10
Как англичане тоже сомневались в своей Олимпиаде
Неблагополучный ранее район Стратфорд получил новое развитие, а также не только Олимпийский парк, но и новую железнодорожную ветку, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Неблагополучный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neblagopoluchnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA