アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неизреченный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕИЗРЕЧЕННЫЙの発音

неизреченный  [neizrechennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕИЗРЕЧЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неизреченный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеизреченныйの定義

未定義、第、第三; 、 - エナ。 言葉で伝えられない、特別な。 尋ねられない至福。 || 説明できない名詞、 - および。 НЕИЗРЕЧЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. Не передаваемый словами, чрезвычайный. Неизреченное блаженство. || существительное неизреченность, -и, ж.

ロシア語辞典で«неизреченный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕИЗРЕЧЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕИЗРЕЧЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

неизмеримый
неизмерный
неизносимый
неизносный
неизобразимо
неизобразимый
неизрасходованный
неизрекаемый
неизрекомый
неизреченно
неизученность
неизученный
неизъяснимо
неизъяснимое
неизъяснимость
неизъяснимый
неизысканно
неизысканность
неизысканный
неизящно

НЕИЗРЕЧЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるнеизреченныйの類義語と反意語

同義語

«неизреченный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕИЗРЕЧЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неизреченныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеизреченныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неизреченный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法形容
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indecible
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unspeakable
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لا يوصف
280百万人のスピーカー

ロシア語

неизреченный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indizível
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনির্বচনীয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

indicible
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak terkata
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unaussprechlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

言葉では表せない
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

형언하기 어려운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dikandhakaké
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thể nói
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பேசமுடியாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दातीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ağza alınmaz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indicibile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niewypowiedziany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невимовний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

negrăit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανείπωτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitspreeklike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

outsäglig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unevnelige
5百万人のスピーカー

неизреченныйの使用傾向

傾向

用語«НЕИЗРЕЧЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неизреченный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неизреченныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕИЗРЕЧЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеизреченныйの使いかたを見つけましょう。неизреченныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Неизреченный свѣт - Страница 13
Да, вѣдь, это не постройка какая-нибудь, а просто неизреченный свѣтъ. — Именно! именно!— шодхватилъ о. Романъ.—И не ремонтъ, и не зданіе, и не украшеніе въ видѣ отдѣльной вещи, вродѣ иконы, кіота или тому подобнаго.
С. Елеонскій, 1904
2
Буддизм и христианство в их учении о спасении - Страница 312
... въ въ немъ удовлевореше ихъ субъстанщальнымъ успокоится челов-вчеекаго отрицающемъ изречешю открывающемъ сделаться ностепенности неизреченной неизреченный неизреченное изречь н Слгьдуетъ читс по пустоте, ...
Гурий (Степанов), ‎иеромонах, 2013
3
Максим Исповедник: онтология и метод в византийской ...
Как уже отмечалось в 3.6, в начале Трудности XLI Максим постулирует, что нет логоса для соединения тварной и нетварной природы в одну сущность, а потому разделение тварного и нетварного остается «неизреченным».
Петров Валерий Валентинович, 2013
4
Spravochnyĭ i obʺi︠a︡snitelʹnyĭ slovarʹ k Novomu Zavetu: ...
ХаЦто;, оХаХт]то1;, шеп"аЪШ8) — неизреченный: неизобразимый словами. 1 Петр. 1,8 рад&тесл ра- доспю нсизглаголанною (ачех- ХаХт)-ш, неизреченною). Римлян. 8, 26 но салю Др Ходатайств&та ц} наса, возды- Ханш ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1989
5
Вечное сокровище: Свет Преображения
В этом и заключается чистая христианская бескорыстная радость! В этом и торжество дающих во славу Божию. А потому – Благодарение Богуза неизреченный дар Его! Благодарение Создателю за каждое свершенное деяние и ...
Митрополит Владимир (Иким), 2015
6
Избранные письма: Литературная и редакторская работа, ...
Многоуважаемый Сергей Николаевич. «Неизреченный свет» я прочитал и прибавлю: прочитал с удовольствием. Эта вещица Вам удалась, фигуры вышли живые и типичные х. Боюсь я только цензуры. Время теперь такое, что о ...
Владимир Галактионович Короленко, 1936
7
Избранные письма в трех томах: Литературная и редакторская ...
Многоуважаемый Сергей Николаевич. «Неизреченный свет» я прочитал и прибавлю: прочитал с удовольствием. Эта вещица Вам удалась, фигуры вышли живые и типичные 1. Боюсь я только цензуры. Время теперь такое, что о ...
Владимир Галактионович Короленко, ‎Н. В. Короленко, ‎А. Л. Кривинская, 1936
8
Московский эзотерический сборник: - Страница 240
енные духа, от Твоего лона вкушают Твоею силой осуществленную связь с сокровенной Монадой неизреченного лона Отца; струящийся оттуда поток жизни нисходит до самой земли благодаря Твоей силе, через ...
Сергей Рябов, 1997
9
Каста неприкасаемых: - Страница 337
Неизреченный сидел в преисподней у огненного озера и, видя, как «несказанная скорбь гнетет день и ночь» души грешников, говорил: «Что теперь ваше покаяние, если вы блудники, прелюбодеи и хищники; вы убивали, крали, ...
Иван Савельев, 1999
10
Духовная культура средневековой Руси: - Страница 224
Патриарх толкует Константину знамение: "...свет неизреченный... в сию бо нощь отоидоша на небо. И сие знаменует, яко милости Божии и щедроты его отьидоша от нас, грех ради наших..."53 Есть у Пересветова и еще одно ...
Александр Ильич Клибанов, 1996

用語«НЕИЗРЕЧЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеизреченныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Церковь празднует Успение Божией Матери
... Сына и Господа. Внезапно облистал неизреченный Свет Божественной Славы, пред Которым померкли пылавшие свечи. Видевшие ужаснулись. «Православие и мир, 8月 15»
2
Церковь празднует Преображение Господне
... и таким образом увидели, чем и насколько облагодетельствовала их сила Божественного Духа – этот Неизреченный Свет. Не постигающие же этого ... «Православие и мир, 8月 15»
3
Выставка «Милосердие в истории. Русский вклад» открылась в …
«Люди, которых мы видим на выставке, -- как инопланетяне для нас, на их ликах лежит какой-то неизреченный отпечаток», -- поделился впечатлением ... «Благовест, 10月 14»
4
4 октября – память преподобного Иосифа Заоникиевского
Смиренномудрием наказание благодушие приемля, иже от Небес неизреченный дар приити сподобился, и в плоти сый, преподобне, безплотен в ... «УНИАН, 10月 14»
5
Проповедь архимандрита Иоанна (Крестьянкина)…
Праздновать Пасху — это значит всем сердцем и помышлением благодарить и прославлять Бога за неизреченный дар Его — дар воскресения и любви ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 14»
6
Ощутить в полноте пасхальную радость
Для нас же, старающихся сознательно жить церковной жизнью, понимание того, что пасхальная радость — это неизреченный дар Божьей любви, пусть ... «Православие.Ru, 4月 14»
7
Александр Шпектор: При инфаркте определяющее значение …
Это состояние описал в своих стихах еще Гавриил Державин: "Болезнь и страх неизреченный сковали тотчас грудь мою". Появились эти признаки - не ... «Российская Газета, 12月 13»
8
Церковный год. Сентябрь-январь
Вдумаемся: Бог Непостижимый, Недоведомый, Неизреченный, Невидимый, Наднебесный стал Человеком – видимым, осязаемым, узнаваемым, таким ... «Православие.Ru, 9月 13»
9
Сегодня в храмах чествуют чудотворную икону Богородицы …
Тамо, идеже мрак отчаяния в души вселися, да возсияет неизреченный свет Божества! Малодушныя утеши, немощныя укрепи, ожесточенным сердцам ... «Российская Газета, 8月 13»
10
Мария Городова: Хороший врач - это орудие в Божьих руках
Тамо, идеже мрак отчаяния в души вселися, да возсияет неизреченный свет Божества! Малодушныя утеши, немощныя укрепи, ожесточенным сердцам ... «Российская Газета, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Неизреченный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neizrechennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう