アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"некрещеная"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕКРЕЩЕНАЯの発音

некрещеная  [nekreshchenaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕКРЕЩЕНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«некрещеная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнекрещенаяの定義

未定w。 バプテスマを受けていない。 НЕКРЕЩЕНАЯ ж. разговорное см. некрещёный.

ロシア語辞典で«некрещеная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕКРЕЩЕНАЯと韻を踏むロシア語の単語


крещеная
kreshchenaya
ряженая
ryazhenaya

НЕКРЕЩЕНАЯのように始まるロシア語の単語

некрасиво
некрасивость
некрасивый
некрашеный
некредитоспособность
некредитоспособный
некрепкий
некрепко
некрещеный
некритически
некритический
некритично
некритичность
некритичный
некробиоз
некроз
некролог
некрологист
некрологический
некрология

НЕКРЕЩЕНАЯのように終わるロシア語の単語

амнистированная
аппаратная
арестованная
багажная
балетная
балконная
бедная
безвестная
безвинная
безграмотная
бездомная
безработная
безродная
безумная
беременная
беспартийная
беспаспортная
беспечальная
бесписьменная
бесприданная

ロシア語の同義語辞典にあるнекрещенаяの類義語と反意語

同義語

«некрещеная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕКРЕЩЕНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語некрещенаяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнекрещенаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«некрещеная»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

未受洗礼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin bautizar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unbaptized
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बपतिस्मा-विहीन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير المتعمدين
280百万人のスピーカー

ロシア語

некрещеная
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

unbaptized
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবাপ্তাইজিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

unbaptized
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

belum dibaptis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ungetauften
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗礼を受けていません
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침례받지 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unbaptized
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

unbaptized
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஞானஸ்நானம் அளிக்கப்படாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाप्तिस्मा न घेतलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vaftiz edilmemiş
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

battezzato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieochrzczonych
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нехрещена
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nebotezați
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αβάπτιστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedoopte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

unbaptized
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

udøpte
5百万人のスピーカー

некрещенаяの使用傾向

傾向

用語«НЕКРЕЩЕНАЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«некрещеная»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、некрещенаяに関するニュースでの使用例

例え

«НЕКРЕЩЕНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнекрещенаяの使いかたを見つけましょう。некрещенаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Некрещеный человек (обычно бранно). Сарат., 1848. Некреетйха, и, м. и ж. Некрещеный человек. Раньше было строго за это, ежели ребенка не окрестишь, его называли некрестйха. Пннеж. Арх., 1963. Нёкрееть, и, м. п ж. То же ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Транзиты, диагонали: беседы о творчестве, эссе, пьесы, ...
Т. - Саша, а почему ты спрашивал, где ее родители, они были некрещеные? М. - Ее мать была некрещеная еврейка, а отец крещеный в детстве, но никогда в церковь не ходил. Они у холода все равно. Ее мать была чудная.
Игорь Снегур, 2009
3
Сказки и песни рожденные в дороге: цыганский фольклор
И во время ссоры обзывал мужичок жену свою в сердцах некрещеной мордой. — И что ж ты меня все время обзываешь некрещеной мордой? — обижается жена па мужичка. — Да очень просто, — отвечает тот, — я ведь точно ...
Ефим Друц, ‎Алексей Гесслер, 1985
4
Фольклор русских цыган - Страница 134
И во время ссоры обзывал мужичок жену свою в сердцах некрещеной мордой. — И что ж ты меня все время обзываешь некрещеной мордой? — обижается жена на мужичка. — Да очень просто,— отвечает тот,— я ведь точно ...
Ефим Друц, ‎Алексей Гесслер, 1987
5
Сказки цыган России: - Страница 175
И во время ссоры обзывал мужичок жену свою в сердцах некрещеной мордой. — И что ж ты меня все время обзываешь некрещеной мордой? — обижается жена на мужичка. — Да очень просто, — отвечает тот, — я ведь точно ...
Ефим Друц, ‎Алексей Гесслер, 1991
6
Об управлении империей: текст, перевод, комментарий
Моравия, МорарЧа, страна 52/53, 168 — 171, 399, 402; см. также Великая Моравия, некрещёная Моравия Мордия, Мор5(а, страна 156/157, 175(?), 403 Морисис, Мор^оц, река 164/ 165, 396 Мундрага, Моиубрауа, креп. 164/ 165 ...
Константине ВИЙ Порфироженитус (Емперор оф тхе Еаст), ‎Г. Г. Литаврин, ‎Анатолий Петрович Новосельцев, 1989
7
Сны и видения в народной культуре: - Страница 234
Ольга Борисовна Христофорова, 2002
8
Великая Хорватия: этногинез и ранняя история славян ...
ные координаты: белые хорваты находятся «по ту сторону Туркии, близ Фран- гии, и граничат со славянами — некрещеными сербами». «Франгией» хронист, по-видимому, обозначает страну, находившуюся под властью ...
А. В Майоров, 2006
9
Государева вотчина на Мокше в КЗВИЙ-ХВИИИ вв: - Страница 30
Часть мордвы крестилась, получила льготы, а с некрещеных налог собирали, как и прежде23. Таблица 2 Количество крещеной и некрещеной мордвы, приписанной к Троицкому Острогу, Наровчатскому Городищу, Красной ...
Н. В. Заварюхин, ‎Лидия Алексеевна Фëклина, 2005
10
Документы и материалы по истории Мордовской АССР.:
собирать с некрещеных иноверцев, о том послана для ведома а объявления мордве с оного указа копия». (Рус. Обозрение, 1893, No 10, стр. 811—812). 100 1744 г. Прошение (в пересказе) мордвы Терюшевской волости царевичу ...
Мордовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, ‎Морсовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1940

用語«НЕКРЕЩЕНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнекрещенаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18:30 / 06.10.2015 Охлобыстин, Путин, ЦарьИван Охлобыстин …
... его партнерша, финалистка третьего сезона шоу "Голос.Дети" Дуся Малевская – единственная из всей ее семьи некрещеная, а ей бы этого хотелось. «Дни.Ру, 10月 15»
2
Иван Охлобыстин снова будет отцом
Тогда, артист и узнал, что Дуся — некрещеная. «Она очень обрадовалась!» — вспоминает артист. Таинство крещения пройдет в эти выходные в одном ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, 9月 15»
3
09:00 / 23.09.2015 Дети, отец, ОхлобыстинИзвестный актер …
... его партнерша, финалистка третьего сезона шоу "Голос.Дети" Дуся Малевская – единственная из всей ее семьи некрещеная, а ей бы этого хотелось. «Дни.Ру, 9月 15»
4
Группа «7Б» отпраздновала с хабаровчанами День защитника …
Мужских песен близких духу 23 февраля действительно было немало: "Летим с войны", "Субмарина", "Мой генерал", "Некрещеная луна" и другие. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 2月 15»
5
Во Владивостоке на сцене ресторана «Фабрика» выступит рок …
... Миллионам людей полюбились хиты группы, такие как «Молодые ветра», «Неизвестный солдат», «Осень», «Некрещеная луна» и многие другие. «Дейта.RU, 2月 15»
6
Зачем Гомес и Дженнер надели хиджабы?
Я лично некрещеная, но отношусь уважительно ко всем религиям мира и считаю, что ни в одной из них нельзя вести себя подобным образом. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
7
Туристов Приморья предупреждают о вспышке лихорадки денге …
... узнать перечень заболеваний, покрываемых страховкой, - отметила Юлия Некрещеная, менеджер по направлению юго-восточная Азия турфирмы ... «РИА PrimaMedia, 9月 14»
8
Религиозный фанатизм приводит к смерти
Если они действительно верят, они глубоко убеждены в том, что главное - это спасение души, если с их точки зрения некрещеная душа не может ... «Official web-site of radio Vesti FM, 11月 13»
9
Иван Демьян и группа 7Б
С того времени миллионы людей услышали такие хиты, как «Молодые ветра», «Неизвестный солдат», «Осень», «Некрещеная луна» и многие другие. «Макс Портал, 11月 13»
10
«Хочу стать такой, как твои чудаки»
Я сама-то тоже некрещеная была. И что вы думаете?! После крещения ребенок стал быстро набирать вес! Сейчас Дашеньке четыре с половиной. «Православие.Ru, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Некрещеная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nekreshchenaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう