アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бездомная"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗДОМНАЯの発音

бездомная  [bezdomnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗДОМНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бездомная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбездомнаяの定義

ホームレスg。 会話はホームレスを参照してください。 БЕЗДОМНАЯ ж. разговорное см. бездомный.

ロシア語辞典で«бездомная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗДОМНАЯと韻を踏むロシア語の単語


тёмная
tëmnaya
чумная
chumnaya

БЕЗДОМНАЯのように始まるロシア語の単語

бездождный
бездождье
бездоказательно
бездоказательность
бездоказательный
бездолье
бездольный
бездомник
бездомница
бездомничать
бездомничество
бездомно
бездомность
бездомный
бездомовник
бездомовный
бездомовый
бездомье
бездонно
бездонность

БЕЗДОМНАЯのように終わるロシア語の単語

амнистированная
аппаратная
арестованная
багажная
балетная
балконная
бедная
безвестная
безвинная
безграмотная
безработная
безродная
береженая
беременная
беспартийная
беспаспортная
беспечальная
бесписьменная
бесприданная
беспризорная

ロシア語の同義語辞典にあるбездомнаяの類義語と反意語

同義語

«бездомная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗДОМНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бездомнаяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбездомнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бездомная»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无家可归
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin hogar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

homeless
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेघर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشرد
280百万人のスピーカー

ロシア語

бездомная
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem casa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহহীন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sans abri
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tiada tempat tinggal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obdachlos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホームレス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

집이없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

duwe omah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vô gia cư
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீடற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेघर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evsiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senza casa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezdomny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бездомна
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără adăpost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άστεγος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hawelose
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hemlösa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hjemløs
5百万人のスピーカー

бездомнаяの使用傾向

傾向

用語«БЕЗДОМНАЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бездомная»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бездомнаяに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗДОМНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбездомнаяの使いかたを見つけましょう。бездомнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бездомная любовь
Параллельные миры Мужчины и Женщины... И даже их пересечение не прогоняет одиночества, ведь счастье – это когда тебя понимают...
Михаил Окунь, 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 187
бездомность (Аиххрг. -[мнъс'т'];/ (75# -и) АЬх1г. т бездомный (I 1,2): 1. ОЬс1асЫо51§кей. 2. а) ЕтзаткеН, РатШеп1о81§кеа; Ь) Неггеп1о81§- кек. бездомный, -ая, -ое I. (Ай/; Кип/, -мен, -мна, -мно) 1, оЬс1асп1о8, оЬпе Наи§ ипс! Нот ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
У го, если переменится? — думала она о муже: начнет бездомничать, пристрастится к .. трактирной жизни? Помял. Молотов. — Даль: бездомничать. БЕЗДОМНИЧЕСТВО, а, ср. Бездомная, бесприютная жизнь. Никто острее ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Считалка
Хочешь показать всем, что и ты бездомная? Бездомная.Попей чаю, мам, сказала я. Бездомная, повторилаона. Да иктоу тебя есть? Ни матери,ни отца.Где они?Ктоу тебя есть? Братишка, младенец месячный,и тот умирает.
Тамта Мелашвили, 2014
5
Берег Беглых Собак
Когда у меня покупают картины, я становлюсь словно бездомная. — А когда ты ходишь и клянчишь в долг у Зыскина? Ты не становишься бездомная? — Это другое. Так у меня бездомное тело, а без картину меня душа становится ...
Александра Сашнева, 2015
6
Обыкновенный волшебник
Такие вещи я вижу, когда прохожу мимо бездомных людей. Вы не бездомная, нет. Но определенно какая-то потерянная, – Страхов говорил прищурившись и сканируя меня. Потом остановился и как ни в чем не бывало потянулся к ...
Татьяна Веденская, 2015
7
Комсомольская Правда. Москва 176-11-2012 - Страница 17
Как заявил один из авторов открытия, астрофизик Итьен Артигу из Монреальского университета, астрономы и раньше предполагали, что бездомные планеты могут существовать. Но удостовериться в этом наглядно удалось ...
Редакция газеты Комсомольская Правда. Москва, 2015
8
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
В. Кожевников. Щит и меч. д скитаться, бродяжничать и т.п.; жить: как бездомная собака/бездомный пес. Обычно об одиноком, бесприютном человеке, не имеющем собственного жилья. В - ..Вот живет он теперь как пес бездомный, ...
Людмила Лебедева, 2015
9
Игры с темным прошлым
Я была словно бездомная собака, которую он подобрал на улице и сделал своей. Он был моим хозяином, и большего счастья я себе не представляла. Почему собака, почему бездомная? Не знаю, но я представляла себя без него ...
Анна Данилова, 2013
10
Бизнес-журнал, 2005/08: Нижегородская область - Страница 103
Бездомная. элита. НатальяСанина Спрос на элитное жилье в Нижнем Новгороде есть, уверяют риелторы. Îäíàêî çàñòðîéùèêè íå ñïåøàò íà íåãî ðåàãèðîâàòü è ñêîíöåíòðèðîâàëèñü íà äîìàõ áèçíåñ−êëàññà. Ïîçèöèÿ èõ òàêîâà: ïîëó÷èòü ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«БЕЗДОМНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбездомнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бездомная собачка из Цимлянска стала звездой кино
Стали выяснять, собака оказалась с некоторых пор бездомной. - Ее хозяин, пьющий мужчина, получил новое жилье и уехал, а собачку с собой не взял, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
В Волгограде шестилетнего мальчика покусала бездомная собака
Сотрудники полиции выяснили, что на мальчика напала бездомная собака: в этот момент он находился у дома №11 по улице Громовой, – рассказали ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, 10月 15»
3
Бездомная в Новосибирске зарезала собутыльницу и сожгла её …
Бездомная в Новосибирске зарезала собутыльницу и сожгла её труп. 3 сентября 2015, 14:50. Несмотря на то, что преступление произошло больше ... «Вести Новосибирск, 9月 15»
4
Из приюта в «Лигу плюща»
В сентябре на второй курс этого университета придет 19-летняя Вивиана Андазола Маркес. Год назад бездомная девушка осуществила мечту и ... «Lenta.ru, 8月 15»
5
Бездомная из Тихвина борется за гражданство России
Тихвинский городской прокурор Ленинградской области обратился в суд с заявлением об установлении факта постоянного проживания лица БОМЖ на ... «47 новостей из Ленинградской области, 8月 15»
6
В Волгограде бездомная собака вцепилась зубами в 3-летнего …
Бездомный пес набросился на мальчика в детском саду Волгограда и ребенка пришлось госпитализировать в одну из больниц города. За день до этого ... «"Что происходит?", 8月 15»
7
В Магнитогорске бездомной собаке напечатают лапу на 3D …
Челябинск, Август 14 (Новый День – НР, Анастасия Стрельцова) – в Магнитогорске бездомная собака получит новую лапу, напечатанную на 3D ... «Новый День - Урал, 8月 15»
8
В Омутнинске бездомная собака покусала женщину
В городской мэрии рассказали: бродячие собаки в Омутнинске есть, как и в любом городе, их отловом занимается администрация района. «Newsler.ru - Репортеръ online, 8月 15»
9
Бездомная бабушка оставила в наследство деньги и золото
После этого бабушку переселили в общежитие для бездомных. По словам соседей, Бития М. была очень экономной. Никто не подозревал, что в ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, 8月 15»
10
Основатель благотворительного фонда защиты животных …
Основатель благотворительного фонда защиты животных "Сострадание" Владимир Гройсман: "Бездомная собака может подарить столько любви, ... «НТА-Приволжье, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Бездомная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezdomnaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう