アプリをダウンロードする
educalingo
немощь

"немощь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕМОЩЬの発音

[nemoshchʹ]


ロシア語でНЕМОЩЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнемощьの定義

NEMOSCH、およびf。 弱み、病気。 老齢の病気。


НЕМОЩЬと韻を踏むロシア語の単語

взаимопомощь · мощь · овощь · полнощь · помощь · самопомощь

НЕМОЩЬのように始まるロシア語の単語

немой · немолодо · немолодой · немолотый · немолчно · немолчный · немота · немотивированность · немотивированный · немотно · немотный · немотствовать · немочка · немочь · немощеный · немощная · немощно · немощность · немощный · немудрено

НЕМОЩЬのように終わるロシア語の単語

вещь

ロシア語の同義語辞典にあるнемощьの類義語と反意語

同義語

«немощь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕМОЩЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語немощьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнемощьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«немощь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enfermedad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

infirmity
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

немощь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enfermidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

infirmité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gebrechlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

虚弱
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

허약
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nandhang lara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gắn vào
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பலவீனத்தைத்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पांगळे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kararsızlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

infermità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niemoc
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неміч
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neputință
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναπηρία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

swakheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svaghet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skrøpelighet
5百万人のスピーカー

немощьの使用傾向

傾向

用語«НЕМОЩЬ»の使用傾向

немощьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«немощь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、немощьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕМОЩЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнемощьの使いかたを見つけましょう。немощьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сила Божия и немощь человеческая - Страница 2
С. Нилус. оскудѣніи вѣры иь христіанскомъ мірѣ, сердцемъ своимъ съ великой горечью и болью отзываясь на устаношншeсся въ послѣдніе дни міровой христіанской жизни зло братоненавидѣнія и человѣконенавистничества, ...
С. Нилус, 2013
2
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
1К, 19; ИЗНЕМОГШИЙ: ...нам убо немощию одержиму быти и зельне ИЗНЕМОГШУ ...1К, 39; НЕМОЩЬ — бессилие, слабость: Яко же тогда, тако и ныне: обаче благодать божия в НЕМОЩИ совершаетца... 1К, 18; Играм же — сходя ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
3
Душеполезные поучения преподобного Макария Оптинского:
немощь. НЕМОЩЬ ТЕЛЕСНАЯ - СРЕДСТВО ИСЦЕЛЕНИЯ ДУШЕВНОЙ НЕМОЩИ Шы напрасно малодушествуешь за нехождение твое в церковь, по немощи твоего тела. При оной немощи старайся об исцелении душевной ...
Макарии (Оптинский.), 1997
4
Убить беса: путь от Средневековья к Новому времени
Как видно, дьявольская немощь упоминается по одному разу, зато многократно сила бесовская. В Житийной редакции, казалось бы, обязанной своим происхождением быть ближе к канону агиографии, фиксируется наибольшее ...
Андрей ЛЬвович Юрганов, 2006
5
Труды - Страница 632
Как апостол Павел выражает: уже не я живу, но живет вомне Христос (Гал 2:20) и в другом месте передает сказанное ему Христом: довольно тебе Моей благодати; сила Моя совершается в немощи (2 Кор 12:9). А «совершается» ...
Антноний Блоом, 2002
6
Материалы и исследования по русской лексикологии и ...
Слова немощь и немысленний, прежде распространенные в произведениях книжного стиля, позднее меняют стилистическую принадлежность. Слово немощь «бессилие, слабость»: Яко же тогда, тако же и ныне: обаче благодать ...
Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Эпистолярное наследие Древней Руси: XI-XIII - Страница 104
Тн же ми чти вины, ихъжо ради рая отпаде Адамъ: 1. дьяволею завистью, 2. послужопиемь змие, трстьее — простотою жены, 4-е еже къ жене излишняя любы мужеви и тоя понужением сласти снеде- ния немощь, 6-е забытье ...
Наталья Владимировна Понырко, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1992
8
Tvoreniia izhe vo sviatykh ottsa nashego Tikhona ... - Страница 208
Начало же исцѣленія-познать немощь свою. Многіе не исцѣляются, яко не познаютъ немощи своея; и не познаютъ, яко не тщатся познавать; и тако, не познавая и не признавая немощи своея, не ищутъ и исцѣленія. Видитъ ...
Saint Tikhon Zadonskiǐ (Bp. of Voronezh), 1970
9
Материалы международного конгресса Шаманизм и иные ...
Вот наши люди теперь болеют, к этой немощи в гости пришли. Он не сидел здесь на земле, он сидел на середине дальнего шеста нового чума. Мы сказали немощи: "Какой тебе подарок нужен?". Он говорит: "Мне особенного ...
Н. П. Диренкова, ‎Vladimir Nikolaevich Basilov, ‎Валентина Ивановна Харитонова, 1999
10
Беседы о вере и Церкви: - Страница 115
Вы помните, как апостол Павел горевал о своей собственной немощи и как он взмолился Богу о том, чтобы отнята была она от него, и как Спаситель ему ответил: Довольно тебе благодати Моей: сила Моя в немощи совершается ...
Антноний Блоом, 1991

用語«НЕМОЩЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнемощьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия бьет ИГИЛ, чтобы напугать США
Но этим трудно компенсировать финансовую и экономическую немощь. В ночь на 7 октября с кораблей Каспийской флотилии России был нанесен ... «Кавказский узел, 10月 15»
2
Немощь и апатия. Эти слова сполна характеризуют отношение …
Наша местная власть почти все свои кампании в сфере ЖКХ проводит одинаково - «по факту», когда что-то уже случится, или еще хуже, происходит ... «54новости.рф, 4月 15»
3
Немощь и красота женщины
Рассуждать о внешнем виде женщин, считающих себя христианками и старающихся не забывать о храме Божием, особенно в наше время, не просто. «Информационное агентство "Русская линия", 4月 15»
4
Красивое близко: военная немощь Советского Союза
Столицы всегда охраняются самыми передовыми разработками военно-промышленного комплекса, и Москва здесь не исключение. Вокруг города ... «Колеса, 2月 15»
5
Деклинизм Пятой республики: французская немощь во внешней …
Брюссель, 13 Января 2015, 13:53 — REGNUM Президентство Олланда, происходящее у нас на глазах, по мнению самих же французов, является едва ... «ИА REGNUM, 1月 15»
6
Военная немощь США: на что реально способна «сильнейшая …
История заката эффективности армии США началась со Вьетнама. Ветеран спецназа США Джон Уоллес, давший в 2012 году сенсационное интервью ... «Медиагруппа "Звезда", 12月 14»
7
Информационная немощь ВСУ неизлечима. Опубликовано фото …
Прошло уже почти два месяца, с момента как я опубликовал статью "Информационный недостаток АТО" и с тех пор ровным счетом нечего не ... «Обозреватель, 9月 14»
8
Немощь обратилась за помощью
Президент Украины Петр Порошенко объявил вчера, что на территорию его страны "фактически введены" российские войска. Киев рассчитывает на ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 8月 14»
9
Святитель Игнатий (Брянчанинов) о терпении скорбей и …
Скорби открывают человеку его немощь, а это способствует смирению. Поэтому, претерпевая скорби, душа укрепляется в молитве, в предании себя ... «Православие.Ru, 5月 14»
10
«Сепаратизм, организованная преступность и старческая …
«Сепаратизм, организованная преступность и старческая немощь». Самый очаровательный кандидат в мэры перечислила, чем лучше Чернецкого. «Ura.ru, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Немощь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nemoshch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA