アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ненамеренность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕНАМЕРЕННОСТЬの発音

ненамеренность  [nenamerennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕНАМЕРЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ненамеренность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのненамеренностьの定義

UNAUTHERNMENT w。 意図的ではありません。 НЕНАМЕРЕННОСТЬ ж. см. ненамеренный.

ロシア語辞典で«ненамеренность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕНАМЕРЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


НЕНАМЕРЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

ненадежность
ненадежный
ненадлежащий
ненадобно
ненадобность
ненадобный
ненадолго
ненаказуемость
ненаказуемый
неналоговой
ненамеренный
ненападение
ненароком
ненарушимо
ненарушимость
ненарушимый
ненастливо
ненастливый
ненастно
ненастный

НЕНАМЕРЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるненамеренностьの類義語と反意語

同義語

«ненамеренность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕНАМЕРЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ненамеренностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのненамеренностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ненамеренность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

unmeant
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

unmeant
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unmeant
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनर्थक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خلو من التعبير
280百万人のスピーカー

ロシア語

ненамеренность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

involuntário
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছাকৃতভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

involontaire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

undesignedly
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unmeant
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

unmeant
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고의가 아닌
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

undesignedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không cố ý
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

undesignedly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हेतू नसताना
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

undesignedly
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

non intenzionale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mimowolny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ненамір
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

unmeant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

unmeant
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

unmeant
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

unmeant
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

autorisert tillgang
5百万人のスピーカー

ненамеренностьの使用傾向

傾向

用語«НЕНАМЕРЕННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ненамеренность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ненамеренностьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕНАМЕРЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からненамеренностьの使いかたを見つけましょう。ненамеренностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipologiia var'irovaniia glagol'noi semantiki - Страница 107
С общими лексико-грамматическими свойствами русского глагола связана и еще одна общая модель — речевое варьирование по признаку «намеренность» — «ненамеренность» действия субъекта. Если обратиться к языковой ...
A. P Chudinov, 1988
2
Наречие оценки и категоризация опыта: Монография
однозначного значения намеренности / ненамеренности (ср. spill, knock sth accidentally / intentionally; sink the ship accidentally / intentionally)30. Важно также подчеркнуть, что если признак намеренности действия выражен именно ...
Дюндик Юлия Борисовна, 2011
3
Семантические исследования: семантика времени и вида в ...
В понятии процесса есть некое внутреннее противоречие: динамичность (признак Б) подразумевает затрату энергии, в то время как ненамеренность (признак В) означает, что субъект ситуации не способен приложить эту ...
Елена Викторовна Падучева, 1996
4
Категория сказуемого в славянских языках: модальность и ...
Francesca Fici Giusti, ‎Симонетта Сигнорины, 1993
5
Problema riska v grazhdanskom prave: (chastʹ obshchai͡a).
ние заставляет верить, что правда то, что есть неправда, а неправда то, что — правда» (Капитан) 33. И. Б. Новицкий указывает, что в тесном смысле заблуждение имеет место тогда, когда лицо ненамеренно и помимо чьего-либо ...
Viktor Arkadʹevich Oĭgenzikht, 1972
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 267
... Abstr. zu ненамёренный: Unabsichtlichkeit. <Adj.; ненамеренный, -ая‚ oe <Adj.; [H 'инам 'ep 'иный]; Kurzf. peH,. ненадлежащий ненамеренность 267.
Renate Belentschikow, 2009
7
От компонентного анализа к компонентному синтезу - Страница 73
Следовательно, компонент «ненамеренность», «незапланированность» является одним из основных («критерийных») компонентов в семантической структуре данного слова. Но с помощью такого приема могут быть выделепы и ...
Анатолий Михайлович Кузнецов, ‎Анатолий Михайлович Кузнецов (кандидат филологических наук.), 1986
8
Семантическое варьирование русского глагола: учебное пособие
Показателем намеренности или ненамеренности действия часто является сочетаемость глаголов. Например, глаголы, обозначающие сознательные, намеренные действия могут сочетаться в предложении с обстоятельством ...
Анатолий Прокопьевич Чудинов, 1984
9
Язык и мир человека: - Страница 840
мы, перед ними могут употребляться оба оператора — как будто и как бы: Он дотронулся до ее руки как бы (как будто) нечаянно; Он сказал это как бы (как будто) невзначай; Тут он как бы (как будто) ненамеренно разбил стакан.
Н. Д. Арутюнова, 1998
10
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... ещё) неводпов[дний. ненаказанный непокараний. ненаказуемость некараность, -ност«. ненаказуемый некараний. неналоговый неподаткбвий. ненамеренно нар. ненавмйсно, ненавмйсне, невмйсно, невмйсне. ненамеренность ...
Б. М. Бабий, 1985

参照
« EDUCALINGO. Ненамеренность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nenamerennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう