アプリをダウンロードする
educalingo
неотрывный

"неотрывный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕОТРЫВНЫЙの発音

[neotryvnyy]


ロシア語でНЕОТРЫВНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеотрывныйの定義

INORGENT、-th、-th; -ven、-ven。 一定で、中断されません。 誰かを見続けて|| 名詞の連続性、および。


НЕОТРЫВНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абортивный · абразивный · авиаспортивный · безотрывный · безунывный · беспрерывный · допризывный · зазывный · заунывный · надрывный · нарывный · неизбывный · непрерывный · неразрывный · неунывный · отзывный · порывный · прерывный · призывный · унывный

НЕОТРЫВНЫЙのように始まるロシア語の単語

неотложный · неотлучно · неотлучный · неотменно · неотменный · неотразимо · неотразимость · неотразимый · неотрывно · неотрывность · неотступно · неотступность · неотступный · неотчего · неотчетливо · неотчетливость · неотчетливый · неотчуждаемость · неотчуждаемый · неотъемлемо

НЕОТРЫВНЫЙのように終わるロシア語の単語

автоклавный · агглютинативный · агрессивный · агролесомелиоративный · агромелиоративный · адаптивный · адвективный · административный · адоптивный · адъективный · аккредитивный · активный · альковный · альтернативный · архивный · архитравный · ассимилятивный · ассоциативный · атрибутивный · аффективный

ロシア語の同義語辞典にあるнеотрывныйの類義語と反意語

同義語

«неотрывный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕОТРЫВНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неотрывныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеотрывныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неотрывный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

一心一意
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atentamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intently
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आशय से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باهتمام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неотрывный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atentamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গাঙ্গিভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

intensément
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

inseparably
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

konzentriert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

熱心に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

골똘하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inseparably
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chăm chú
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

inseparably
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kopmaz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intensamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uważnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невідривний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atenție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσεκτικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aandagtig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

intensivt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

intenst
5百万人のスピーカー

неотрывныйの使用傾向

傾向

用語«НЕОТРЫВНЫЙ»の使用傾向

неотрывныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неотрывный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неотрывныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕОТРЫВНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеотрывныйの使いかたを見つけましょう。неотрывныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 288
Heopr'lBHoch <[H 'иатрывнъс 'т ']; Х, 659 H> Abstr. zu неотрывный: 1.Untrennbarkeit. 2. Unablässigkeit, Ununterbrochenheit. неотрвпзный, -ая‚ -ое <Adj.; [H 'иа]-; Kurzf. BeH, -BHa, -вно> 1.<9еш. Kurzf.> nicht abtrennbar, untrennbar ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Английский с Уилки Коллинзом. Женщина из сна / Wilkie ...
I took one steady look at her with the knife in my hand (я неотрывно смотрел на нее, держа в руке нож; steady – устойчивый; неотрывный /о взгляде/). “You meant to kill me (ты собиралась меня убить; to mean)?” I said. I sprang upon her ...
Уильям Коллинз, ‎Илья Франк, 2015
3
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. надоедать; присоединяться; причаливать; приклеиваться пр ́истально, неотрывно пр ́истальный, неотрывный, немигающий прист ́анище см. вертеп, жилище, убежище пр ́истань, дебаркадер присм ́атривать пр ́истально ...
А. Гаврилова, 2014
4
Дикий фраер
Неотрывный взгляд собеседника мешал Даше сосредоточиться, а ейибез того было непросто припомнить внешность брюнета из «Тойоты». Все, что засело впамяти, так это его безумный стеклянный взгляд и кривая ухмылка.
Сергей Донской, 2015
5
Встретимся в Силуране!
Неотрывный взгляд женщины, полный молчаливого вызова, будил в Нурторе острое желание. — Ох, и мучицы же я этой ночью намелю! Всю ночь молоть буду, до рассвета! Женщина провела кончиком языка по губам (эта ...
Ольга Голотвина, 2014
6
Приказано выжить
Онпроснулся оттого, что чувствовал на себе взгляд, тяжелыйи неотрывный. Дагмар сидела накраешке кроватии смотрелав его лицо. — Вы разговариваете во сне, — шепнула она. — И это очень плохо... — Я жаловался на жизнь?
Семенов Ю.С., 2014
7
Арабская литература: поэтика, стилистика, типология, ...
Поэтому для барочной поэзии, по меткому наблюдению А. В. Михайлова, характерно «слияние», «единпво» смысловой и материальной сторон текста, осмысление же, «видение смысла» текста происходит «через неотрывный ...
Александр Куделин, 2014
8
Семнадцать мгновений весны:
Он проснулся оттого, что чувствовал на себе взгляд, тяжелый и неотрывный. Дагмар сиделана краешке кровати и смотрела в его лицо. — Вы разговариваете во сне, — шепнула она. — И это очень плохо... — Яжаловался нажизнь ...
Юлиан Семенов, 2014
9
Теория невероятности
Ирина просто спиной чувствовала чей-то взгляд — неотрывный, внимательный... очень заинтересованный. Голос здравого рассудка (по крайней мере, той его части, которая могла сохраниться в такой ситуации) кричит: «Не ...
Виктория Борисова, 2015
10
Отверженный
Он попыталсявстать, чувствуя, как за ним следит неотрывный взгляд андроида. – Нет. Ненужно. Сам.– Он отстранил рукуХьюго ивстал. Кайл хотел побытьодин. Ему требовалось придти в себя как-то принять новое знание.
Андрей Ливадный, 2014

用語«НЕОТРЫВНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеотрывныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Главная » Культура » Импозантный Венсан Кассель вывел в …
Только неотрывный взгляд очаровательной мулатки говорит сам за себя — это любовь, а не просто интрижка. Поделиться новостью: Нравится. Лайк. «RSUTE, 8月 15»
2
В Донецке ночью мощная вспышка озарила весь город
Крым - это неотрывный элемент России. Был и будет. Всё остальное, что делает Америка и Запад Европы, это СТРАХ распада некоторых государств, ... «Зеркало недели, 11月 14»
3
Полосы и движения
В этом дуэте — словно квинтэссенция пяти органов чувств: танец рождается из чутких нежных прикосновений, из дыхания, в нем неотрывный контакт ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 4月 14»
4
Локомотив - Амкар Чемпионат России - 21 октября 2013
Сухая роспись и неотрывный от поля взгляд – вот и все, чего удостоилась отважная любительница автографов. 67'. Очень даже наиграли пермяки на ... «Eurosport.com RU, 10月 13»
5
«Мачете»: Честное пацанское
На неотрывный просмотр они рассчитаны не были и состояли из одного и того же лениво тасуемого набора персонажей, сюжетных положений и ... «Фонтанка.Ру, 9月 10»
6
Жить страшно, умереть - нет
... 2004 года восьми членов семьи президента Аслана Масхадова. Поражает её пронзительно глубокий неотрывный взгляд куда-то внутрь собеседника. «Международное французское радио RFI, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Неотрывный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neotryvnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA