アプリをダウンロードする
educalingo
непредубежденный

"непредубежденный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙの発音

[nepredubezhdennyy]


ロシア語でНЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнепредубежденныйの定義

無条件の形容詞1)誰にも何の利益も与えない。2)偏見に基づいていないもの。


НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

непредвиденный · непредвидимый · непреднамеренно · непреднамеренность · непреднамеренный · непредотвратимо · непредотвратимость · непредотвратимый · непредсказуемый · непредубежденно · непредубежденность · непредугаданность · непредугаданный · непредумышленность · непредумышленный · непредусмотренность · непредусмотренный · непредусмотрительно · непредусмотрительность · непредусмотрительный

НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるнепредубежденныйの類義語と反意語

同義語

«непредубежденный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непредубежденныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепредубежденныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непредубежденный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

没有偏见
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin prejuicios
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unprejudiced
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले ही से नहीं मन में स्थिर कर लिया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير متحيز
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

непредубежденный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sem preconceitos
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কারমুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

impartial
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berfikiran terbuka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unvoreingenommen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

偏見のありません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

편견이없는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak-minded
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khách quan
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திறந்த மனதின்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खुल्या मनाचा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık görüşlü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spregiudicato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieuprzedzony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неупереджений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără prejudecăți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπηρέαστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevooroordeelde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förutsättningslös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fordomsfri
5百万人のスピーカー

непредубежденныйの使用傾向

傾向

用語«НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙ»の使用傾向

непредубежденныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непредубежденный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、непредубежденныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепредубежденныйの使いかたを見つけましょう。непредубежденныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 305
непредубеждённый II. непредубеждённость <[н ёпр'идуб'ижд'бннъс'т']; f, GSg H> Abstr. zu непредубеждённый: Unvoreingenommenheit. непредубеждённый, -ая‚ -oe <[H 'ánp 'идуб 'ижд 'бнный]> I. <Adj.> a) unvoreingenommen; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 288
ОБЪЕКТИВНЫЙ. _. БЕСПРИСТРАСТНЫЙ. — НЕПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ — НЕПРЕДВЗЯТЫЙ. Лишенный предубеждения, предвзятости, субъективного отношения, подхода к чемулибо.
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Сокровенное знание. Теория и практика Агни Йоги
Между тем эти два понятия являются антиподами. Непредубежденный ум ищет всюду основу истины и потому постоянно упражняет свою способность распознавания. Распознавание же есть первый шаг к истинному знанию.
Елена Рерих, 2015
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 249
См. Мировой. ОБЪЕКТИВНЫЙ — БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙ — НЕПРЕДВЗЯТЫЙ. Лишенный предубеждения, предвзятости, субъективного отношения, подхода к чему-либо. — ОБЪЕКТИВНЫЙ.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Using Russian Synonyms - Страница 276
Terence Wade, Nijole White. N0(6: объективный, беспристрастный, непредубежденный, справедливый сап Ье ияес! со геГег (о регяош, яНШшЗ/ея, ортют ог ]ис!$;етеп{$, непредвзятый, нелицеприятный оп!у со атш<1е$, оршюго апс!
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
6
Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...
1. открытый; 2. доступный; неограниченный утее, иттехtrіcted; 3. непредубежденный; 4. нерешенный, неустановленный ушпленіеd. debatable; 5. незавершенный; незаконченный; 6. открытый, незащищенный типрrotесted) 7.
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Достоевский, Вечный муж. НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ - такой, поведение которого невозможно предсказать. Непредсказуемый человек. НЕПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ - не подверженный предвзятому отрицательному мнению о ком-чём-л.; ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Правда истории и национальная политика: - Страница 65
Любой непредубежденный человек не сможет согласиться с тем, что закрепленные в Конституции СССР права на свободу собраний трудящихся, митинги и демонстрации, обращения и петиции противоречат идеалам ...
Л.М Карапетян, 1991
9
Письма Елены Рерих, 1929-1939 : в двух томах:
Между тем эти два понятия являются антиподами. Непредубежденный ум ищет всюду основу истины и потому постоянно упражняет свою способность распознавания. Распознавание же есть первый шаг к истинному знанию.
Елена Ивановна Рерих, ‎Е. А Тарасенко, ‎В. Э Жигота, 2009
10
Письма Елены Рерих 1929-1938: 1929-1935 - Страница 83
Между тем, эти два понятия являются антиподами. Непредубежденный ум ищет всюду основу истины и потому постоянно упражняет свою способность распознавания. Распознавание же есть первый шаг к истинному знанию.
Елена Рерих, ‎Людмила Васильевна Шапошникова, 1992

用語«НЕПРЕДУБЕЖДЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепредубежденныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путин в Сирии – бой с тенью наша передовица
Однако уж слишком густо попахивает властная конструкция, выстроенная ВВП сталинским опытом, скажет любой непредубежденный читатель. «Eynulla Fatullayev, 10月 15»
2
«Гордость»: рецензия FashionTime.ru
И есть Дэй Донован – уэльский шахтер, храбрый и непредубежденный, говорящий с достоинством на благотворительном концерте Bronski Beat в 1984 ... «FashionTime, 8月 15»
3
Неугодных областному руководству - на фронт!
"Наверное, это правильно, - подумает непредубежденный читатель, - когда страна в беде, её должны защищать молодые, полные сил люди". Всё это ... «Обозреватель, 2月 15»
4
Убить пересмешника! В защиту Довлатова
А потому есть опасность, что непредубежденный читатель, поклонник или фанат Довлатова, жадно поглощающий все, что только можно разузнать о ... «РУССКИЙ БАЗАР, 5月 14»
5
The National Interest: Шесть ошибок Запада в отношении Украины
Все они ей соответствовали до событий в Одессе и Мариуполе. Тем не менее, нам кажется важным донести этот непредубежденный взгляд со ... «Правда.Ру, 5月 14»
6
Н.Назарбаев подтвердил реноме выдающегося политика …
... возврата к советским реалиям, но и привил веские доводы, с которыми всякий непредубежденный политик вынужден только согласиться". По мнению ... «Zakon.kz, 4月 14»
7
Сирия: что бы предпринял крестный отец?
Тем не менее, необходимо представить достаточное количество улик и свидетельств, чтобы любой непредубежденный наблюдатель в конгрессе или в ... «inoСМИ.Ru, 9月 13»
8
Ярошенко не подписал мировую с журналистами, так как не …
При этом он подчеркнул, что обвиняемый требует от Украины обеспечить непредубежденный и объективный судебный процесс. «Ярошенко Андрей ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 8月 13»
9
Что ждет Россию на фоне схватки мировых элит?
На сегодняшний день любой непредубежденный человек может констатировать, по крайней мере, три группы очевидных фактов. Во-первых, несмотря ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 13»
10
[Герои Великой Победы] Борис Пирожков: пошел на войну …
... в оборонительные возможности крепости, тогда как здесь был бы на месте только непредубежденный человек. Это была моя единственная беседа с ... «Комсомольская правда, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Непредубежденный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nepredubezhdennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA