アプリをダウンロードする
educalingo
нерасторжимый

"нерасторжимый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕРАСТОРЖИМЫЙの発音

[nerastorzhimyy]


ロシア語でНЕРАСТОРЖИМЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнерасторжимыйの定義

不安定な、 - 番目、第​​十; 私はそうです。 そのようなものは解体することはできません。 兄弟愛の壊れない絆。 || 名詞難分解性、および。


НЕРАСТОРЖИМЫЙと韻を踏むロシア語の単語

быстрорастворимый · веротерпимый · вестимый · взаимозависимый · движимый · достижимый · недвижимый · недостижимый · неизбежимый · неодержимый · неопровержимый · непостижимый · неприложимый · неразложимый · неудержимый · одержимый · опровержимый · постижимый · раздражимый · растяжимый

НЕРАСТОРЖИМЫЙのように始まるロシア語の単語

нераспространенность · нераспространенный · нерасстанный · нерассудительно · нерассудительность · нерассудительный · нерастворимость · нерастворимый · нерасторжимо · нерасторжимость · нерасторопно · нерасторопность · нерасторопный · нерастраченность · нерастраченный · нерасчет · нерасчетливо · нерасчетливость · нерасчетливый · нерасчленимость

НЕРАСТОРЖИМЫЙのように終わるロシア語の単語

видимый · водорастворимый · возбудимый · выполнимый · высокочтимый · голимый · допустимый · досточтимый · зависимый · заменимый · значимый · зримый · излечимый · измеримый · исполнимый · исправимый · легкоранимый · легкорастворимый · любимый · малозначимый

ロシア語の同義語辞典にあるнерасторжимыйの類義語と反意語

同義語

«нерасторжимый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕРАСТОРЖИМЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нерасторжимыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнерасторжимыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нерасторжимый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不解
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indisoluble
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

indissoluble
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للذوبان
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

нерасторжимый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indissolúvel
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অচ্ছেদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

indissoluble
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

yg tdk dpt dibatalkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unauflöslich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

永続的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

굳은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

indissoluble
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không tan được
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கலைத்துவிட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दृढ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

erimez
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indissolubile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nierozerwalny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нерозривний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indisolubil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάλυτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onoplosbaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oupplösliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uoppløselig
5百万人のスピーカー

нерасторжимыйの使用傾向

傾向

用語«НЕРАСТОРЖИМЫЙ»の使用傾向

нерасторжимыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нерасторжимый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、нерасторжимыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРАСТОРЖИМЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнерасторжимыйの使いかたを見つけましょう。нерасторжимыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Божия коровка:
Нерасторжимый брак, сожительство и временное сожительство. Если последнее прерывалось на тридня, мужчинаи женщина могли себя чувствовать свободными. Кстати, именно женщины не стремились к нерасторжимому ...
Ольга Бакушинская, ‎Эдуард Шатов, 2014
2
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
Exh. нераздр'кшен'к . нераздркшкнъ , -□ыи adj. occurrit in Cloz Supr Christ nerozvazatelny; нерасторжимый; unauflöslich; — а'Хитос, ахатаХитос ; insolubilis: дкнвск не- раздр-кшкнами жзами скклза'т-к .илчителл uXuroiç ôea[iot; Supr ...
Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
3
Нерастожимый круг: книга стихов - Страница 4
Р2 МЗЗ ^) ^удожник Ю. С. Пожарская Матвеева Н. Н. МЗЗ Нерасторжимый круг: Киига стихов. — М.: Сов. Россия, 1991.— 160 с, 1 л. портр. Творчество Новеллы Матвеевой хорошо знакомо любителям поэзии. В разные годы ею ...
Новелла Николаевна Матвеева, 1991
4
Статьи выступления - Страница 90
нерасторжимый. союз. Создание Всероссийского добровольного общества книголюбов — событие весьма радостное для писателей, книгоиздателей, работников библиотек, для миллионов любителей книги. Многое можно ...
Сергей Михалков, 1983
5
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 135
Араланмаз иттифаг нерасторжимый союз, араланмаз □ бирлик нерасторжимое единство; II н а р е ч. нерасторжимо. АРАЛАТДЫРМА сущ. от глаг. аралатдырмаг . АРАЛАТДЫРМАГ глаг. просить, заставить: 1. отвести, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
6
Tainstva v katolicheskoĭ T͡Serkvi - Страница 336
Как единство, так и нерасторжимость являются особым даром Духа, изливаемого при совершении таинства: даром нового и сокровенного союза, в основу которого положен уже существующий, единственный и нерасторжимый ...
Бенедетто Теста, 2000
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 301
бо- зылыаслык, бозарга ярамый торган, бозуы мемкин булмаган; юкка чыгарылмаслык; нерасторжимый договор — бозуы мемкин булмаган договор; 2. боза алмаслык, аера алмаслык, езелмэс; нерасторжимые узы братства ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
8
Учение записки: Серия филологических наук
б) Прилагательное растяжимый известно в современном языке в фразеологически устойчивом сочетании растяжимое понятие. Прилагательное нерасторжимый встретилось нам в следующих словосочетаниях: нерасторжимая ...
Ленинград. Университет, 1958
9
Мир Писарева: исследования и материалы - Страница 25
В чем-то оно было не беспочвенным, но под браком обе стороны понимали разные вещи: цензура — в принципе нерасторжимый церковный брак, Писарев — свободный союз, который тоже вполне может быть нерасторжимым, ...
И. В Кондаков, 2005
10
Опыт парадоксальной этики - Страница 340
Брак как таинство, брак мистический по своему смыслу вечен и нерасторжим. Это — безусловная истина. Но большая часть человеческих браков не имеет мистического смысла и не связана с вечностью. И это христианское ...
Николай Александрович Бердяев, 2003

用語«НЕРАСТОРЖИМЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнерасторжимыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глава УГКЦ: «Епископы являются не хозяевами богооткровенной …
... долгом Церкви является защитить и сохранить семью – семью как верный, нерасторжимый и плодотворный союз между мужчиной и женщиной». +. «Сибирская католическая газета, 10月 15»
2
Китаец хотел продать почку ради нового IPhone
Но друг донора не захотел его терять и наврал, что контракт нерасторжимый. Испуганный китаец обратился в полицию и СМИ. Этот маневр сработал: ... «РИА "VladTime", 9月 15»
3
Учебник От «Студентов» до «Старика»: Юрий Трифонов и его …
... они сплетаются в нерасторжимый «многожильный провод», в котором непредставима никакая иерархия), но и демонстрация свежего «пунктирного» ... «Афиша, 8月 15»
4
Почему люди не хотят вступать в брак и создавать семью …
... советом и помощью, чтобы они не боялись рискнуть, создали нерасторжимый союз и с Божиим благословением построили счастливую семью». «Радио Ватикан, 4月 15»
5
МОНИТОРИНГ СМИ: Русский мир, российский Крым и …
... те идеалы, о которых так можно услышать от православных спикеров: брак как нерасторжимый союз мужчины и женщины, запрет абортов и т.д. «Портал-Credo.Ru, 12月 14»
6
Блудницы и искусительницы: Как выходили замуж в …
О причинах этого есть разные мнения среди исследователей, но главное – это то, что Церковь стремится придать браку характер нерасторжимый: ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 14»
7
Чрезвычайная Ассамблея Синода епископов вступила в свой …
... следует выражать максимально милосердно. Иисус Христос подтверждает, что брачный союз мужчины и женщины имеет нерасторжимый характер, ... «Сибирская католическая газета, 10月 14»
8
В Ватикане проходит Чрезвычайная ассамблея Синода …
... заметил ватиканский иерарх, первоочередное желание Церкви состоит в том, чтобы продемонстрировать нерасторжимый характер христианского ... «Благовест, 10月 14»
9
"Газета.Ru" поговорила с католическим священником Игорем …
... что брак — это единственный и нерасторжимый союз. В таком случае священник может обратиться к епископу с просьбой об освобождении брака от ... «Газета.Ru, 2月 14»
10
Вид на Сенатскую из Кремля
... экспонатов экспозиции, посвященной династии Романовых, недвусмысленно свидетельствует, что светская власть подписала нерасторжимый завет ... «Полит.ру, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Нерасторжимый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nerastorzhimyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA