アプリをダウンロードする
educalingo
неспелый

"неспелый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕСПЕЛЫЙの発音

[nespelyy]


ロシア語でНЕСПЕЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеспелыйの定義

ヘブライ語形容詞熟成を達成していない彼。 熟していない。


НЕСПЕЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語

белотелый · белый · веселый · вспотелый · выветрелый · выгорелый · выпрелый · горелый · дебелый · доспелый · затупелый · недоспелый · освирепелый · оторопелый · отупелый · перекипелый · переспелый · рассвирепелый · скороспелый · спелый

НЕСПЕЛЫЙのように始まるロシア語の単語

неспелость · неспециалист · неспешно · неспешность · неспешный · несподручно · несподручность · несподручный · неспокойно · неспокойность · неспокойный · неспокойствие · неспорно · неспорный · неспоро · неспорость · неспорый · неспособность · неспособный · несправедливо

НЕСПЕЛЫЙのように終わるロシア語の単語

дозрелый · загорелый · загрубелый · загустелый · задеревенелый · задернелый · задубелый · зажирелый · заиндевелый · закаменелый · закоптелый · закоренелый · закоснелый · закостенелый · закоченелый · заледенелый · зальделый · заматерелый · замшелый · занемелый

ロシア語の同義語辞典にあるнеспелыйの類義語と反意語

同義語

«неспелый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕСПЕЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неспелыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеспелыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неспелый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inmaduro
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unripe
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिपक्व
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير ناضج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неспелый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

imaturo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vert
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

belum masak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unreif
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

熟していない
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

미숙 한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unripe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chưa chín
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழுக்காத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

olgunlaşmamış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

acerbo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niedojrzały
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

незрілий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

necopt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άγουρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onryp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omogen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

umoden
5百万人のスピーカー

неспелыйの使用傾向

傾向

用語«НЕСПЕЛЫЙ»の使用傾向

неспелыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неспелый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неспелыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСПЕЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеспелыйの使いかたを見つけましょう。неспелыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сфера языка и прагматика речевого общения: международный ...
от которых, с точки зрения словаря, образовать сравнительную степень невозможно. Парадоксально, но от подавляющего большинства прилагательных этого структурного типа (668 слов: неспелый, нездоровый, неповторяемый ...
Анатолий Григорьевич Баранов, ‎В. И. Тхорик, ‎Нелли Юрьевна Фанян, 2002
2
Грузинские блюда - Страница 80
СОУСЫ, подливки Соус из неспелого винограда (А) (для блюя пз жарепой птицы, поросенка и рыбы) Неспелый (зеленый) виноград размять деревянной ложкой, выжать сок, процедить и слить в чистую посуду. Затем добавить ...
T.P. Sulakvelidze, 1982
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 341
... неспёлость <[H 'ch 'ánbc 'T '1, veraltend [c'u'1; f, GSg H> Abstr. zu неспелый. неспелый, —ая‚ -ое <Adj.; [H 'исп 'á1-, veraltend auch [c 'n ']-> unreif; Hecnénoe siónoko unreifer Apfel. неспециализйрованный, -ая‚ -oe <Adj.; [H 'ácu 'ицыъл ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Учение записки: Серия филологических наук
'незрелый человек', фон. а^ипйа 'зеленый, недозрелый в ноград',9 рум. а^иг1с!а «езрелый виноград, неспелый плод', молд. §игШ 'незрелый "еноград, неспелый плод',10 болг. агурида, рум асгиг 'дикий ияоград', новогреч. а^бр-.
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1970
5
Труды Института языка и мышления имени Н.Я. Марра
Гр. 1кт1-1 значит 'неспелый', 'молодой', 'свежий', (^"бф0 ЪоЗоБ^о Шпи зшипо1! — 'молодая кукуруза'; одна гурийская частушка гласит: § д о Б ф о дз^°^ В4^4 Я°33^ Т К 1 п I 1 ктеИз 1ата ппкгагз Кр1118 §акга1шеЪао, бо&иесрцл ...
Институт языка и мышления имени Н.Я. Марра, 1937
6
Охерки по этнолингвистике Сокотры - Страница 78
Ь"ёЧ неспелый финик 7 Ь^у1еК неспелый финик 8 Ьа1о1еЬ неспелый финик 9 йо§— сорт финика зеленого цвета, который созревает поздно10 гаРгЬег - плод дикорастущей пальмы11. На Сокотре используется обычный ...
Виталий Вячеславович Наумкин, ‎Виктор Яковлевич Порхомовский, 1981
7
Нанайский язык: Теоретический курс - Страница 227
Прилагательные жизни растений, образованные от существительных: тутуэпчи 'прошлогодний' (тутуэпчи х,абдата 'прошлогодние листья'), ср.: тутуэнэ 'прошлый год'; чаци 'неспелый, зеленый (о ягодах)', ср.: чаци 'бельмо'.
Любовь Жоржевна Заксор, 2002
8
Сопоставительная лексикология: на материале французского и ...
Оба прилагательных развивают значение 'незрелый', 'неспелый': например, в знаменитой поговорке: 1ез га1зШз зоп1 1гор уег1з зелен виноград. В дальнейшем в русском языке 'неспелый', 'незрелый' порождают новый оттенок ...
Владимир Григорьевич Гак, 1977
9
Кавказская кухня - Страница 160
2 г толченого имеретинского шафрана. 2 г семян киндвы. 2 г сухих сунели. велень киндвы, стручковый перец и соль по вкусу. Соус на неспелого винограда (1-к вариант) Неспелый зеленый виноград размять деревянной ложкой, ...
Л. С. Кадиева, ‎К. Х Кадиев, ‎К. Х Кадиев, 1992
10
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 679
... недопечённый; хишти ~ сырцовый кирпич; 2. незрелый, неспелый, зелёный; мевахои ~ незрелые фрукты; 3. недоработанный, необработанный; неподготовленный; кори ~ неподготовленное дело; чарми ~ сыромятная кожа; ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

用語«НЕСПЕЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеспелыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Семь мифов о правильном выборе арбуза
Если сорвать зеленый, неспелый плод, тогда можно обнаружить следы нитратов, потому что они не успели уйти в рост. Но российские бахчеводы ... «Комсомольская правда, 8月 15»
2
МастерШеф 4: Лиза Глинская приходит на кухню проекта как к …
"Конечно, я буду учитывать и другие нюансы, — говорит Лиза. – К примеру, есть такие случаи, когда попадается неспелый авокадо, и у блюда ... «TV.UA, 12月 14»
3
Сезон граната. Как выбрать и что приготовить
Выбирайте самый большой плод – у него самые сочные зерна. Спелый плод тяжелее, чем такой же по размеру неспелый гранат. При постукивании по ... «Аргументы и факты, 10月 14»
4
Почему с годами вкус некоторых вин становится лучше?
Они имеют антигрибковые свойства, а также делают неспелый виноград невкусным, пока он не созреет. Танины придают вкусу горечь и оставляют во ... «Популярная Механика, 10月 14»
5
Как выбрать спелый и вкусный арбуз и почему на рынке арбузы …
Неспелый останется безмолвным. Но доверять такому способу вряд ли можно на 100%, ведь, возможно, арбуз молчит лишь потому, что его сжимают с ... «DELFI.ee, 8月 14»
6
На выставке садоводы предлагают «Зеленый Абсент», чудо …
Зеленый цвет – вовсе не признак того, что плод неспелый. Томат «Зеленый Абсент» отличается удивительным ароматом и вкусом. Вообще ... «Kалуга, 8月 14»
7
КомментарийСпециалисты — о том, как правильно выбрать арбуз
Если хвостик зелёного цвета — значит, перед вами неспелый арбуз. Ещё один признак вкусного, хорошего арбуза — характерное похрустывание при ... «the-village, 8月 14»
8
Как выбрать самую ароматную и сладкую дыню
Неспелый плод имеет зеленоватый оттенок и хвостик. Зрелая же дыня полностью желтая, а при похлопывании издает глухой звук. Но самое главное ... «РИА Новости, 8月 13»
9
Иран столкнет США с обрыва
Иран поступает как та лиса из басни Эзопа, которая не могла дотянуться до сладкого винограда, и потому объявила, что он неспелый. Так и Тегеран: ... «Утро.Ru, 1月 13»
10
Мульчировать иль нет, Вот в чём вопрос
Поверхностное компостирование. Непосредственно на поверхности почвы укладывают слоями для перегнивания остатки растений, навоз, неспелый ... «Арсеньевские вести, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Неспелый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nespelyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA