アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неспокойно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСПОКОЙНОの発音

неспокойно  [nespokoyno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСПОКОЙНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неспокойно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеспокойноの定義

不注意に副詞は不穏を見る。 НЕСПОКОЙНО наречие см. неспокойный.

ロシア語辞典で«неспокойно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСПОКОЙНОと韻を踏むロシア語の単語


НЕСПОКОЙНОのように始まるロシア語の単語

неспелость
неспелый
неспециалист
неспешно
неспешность
неспешный
несподручно
несподручность
несподручный
неспокойность
неспокойный
неспокойствие
неспорно
неспорный
неспоро
неспорость
неспорый
неспособность
неспособный
несправедливо

НЕСПОКОЙНОのように終わるロシア語の単語

безаварийно
безыдейно
бескрайно
благоговейно
буйно
галантерейно
елейно
затейно
идейно
келейно
комедийно
линейно
незатейно
необычайно
пародийно
первостатейно
посемейно
постатейно
прямолинейно
убойно

ロシア語の同義語辞典にあるнеспокойноの類義語と反意語

同義語

«неспокойно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСПОКОЙНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неспокойноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеспокойноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неспокойно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不安
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inquietamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

restlessly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी बेसब्री से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الصبر
280百万人のスピーカー

ロシア語

неспокойно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inquietamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবিরত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nerveusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gelisah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rastlos
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

落ち着きなく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

안절부절
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

restlessly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không ngừng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமைதியற்று
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्दैवाने
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıpır kıpır
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

irrequieto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niespokojnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неспокійно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neîncetat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανήσυχα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onrustig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oroligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rastløst
5百万人のスピーカー

неспокойноの使用傾向

傾向

用語«НЕСПОКОЙНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неспокойно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неспокойноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСПОКОЙНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеспокойноの使いかたを見つけましょう。неспокойноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История о трех служанках: Пролог - Страница 188
сочувствующе смотря на неспокойно спящую Сильвиору, предложил он. -Не помешает, открой пока дверь на лестницу. -Хорошо. Я посмотрел на Сильвиору в моих руках, которая прерывисто дышала и на ощупь была очень ...
Azriel Gridfen, 2015
2
Словарь современного русского народного - Страница 71
БУШЕВАТЫИ (бушовбтай), - а я. Такой, который скандалит, ругается. Мот'жто у н'ово дуроч'ко бушовотойо (1), Голодной ол' п'ййншъ растроуаиш йовб, он бушовотой (х). Н Такой, который капризничает, неспокойно ведет себя, ...
И.А. Оссовецкий, 2013
3
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Неспокойный. 1. Находящийся в состоянии тревоги, испытывающий тревогу, волнение. О человеке, животном. Что-то ты неспокоен сегодня, что-нибудь случилось? Последнее время она неспокойна: молчит, часто задумывается, ...
Н. А. Лованова, ‎Э. И. Амиантова, 1970
4
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев
Неспокойный. 1 . Находящийся в состоянии тревоги, испытывающий тревогу, волнение. О человеке, животном. Что-то ты неспокоен сегодня, что-нибудь случилось? Последнее время она неспокойна: молчит, часто задумывается, ...
Н. А. Лованова, ‎Е. И. Амиантова, 1970
5
Сочиненія - Объемы 1-2 - Страница 460
лалось какъ-то неспокойно, не по себѣ, и вдругъ явилась мысль, да такъ ясно явилась, какъ черное на бѣломъ, что, если правда, Марта съ инымъ перевѣнчается? Насупился на минуту, но на минуту только; потомъ уста его такъ и ...
Марко Вовчок, 1867
6
Земной поклон
А в городе было неспокойно. Так же неспокойно, как и во всей Сибири. По линии Сибирской железной дороги двигались карательные экспедиции: одна из Москвы, под командой барона МеллерЗакомельского, другая — во главе с ...
Агния Кузнецова, 2013
7
Opisanie zemli Kamtsjatki - Том 1
Однѣмb шолько неспокойно зимнее время, чшо чисшо бываюшѣ ужасныя вьюги, которыми дѣры, а наипаче вБ Нижнемb осшрогѣ, совсѣмъ заносиmb, Вешнее время пріяшнѣе лѣшняго: ибо хоmя и случаешся иногда мокрая ...
Stepan Petrovič Krašeninnikov, 1786
8
Проигравшая в любви,или не кормите Лярву!:
Как тебе неспокойно, Как же тебе неспокойно Сегодня. Эй, холодные ручейки, Высокие горы Меня предал тот, Кому я поверила навсегда. Не прощайте горы Такую любовь, Не свети, солнце Таким предателям. Кавказская песня ...
Мария Винтерштейн, 2014
9
Polnoe sobranie uchenykh puteschestviĭ po Rossii: Opisanie ...
Лѣшо весьма (1) неспокойно, мокро и холодно; а причиною mому великое исхожденіе паровb, и около лежащія, неmающимb снѣгомb покрыmыя горы. Часшо случаешся, чшо по недѣлѣ, по двѣ и по при солнца не бываеmb видно; ...
Stepan Petrovich Krasheninnikov, ‎Ivan Ivanovich Lepekhin, ‎Johan Peter Falck, 1818
10
Изящное искусство смерти:
В последнее время я неспокойно себя чувствую, — ответил отец. —Нестыжусь признаться,что задолжал большие суммы денег. Мне пришлось единовременно внести арендную плату за шесть квартир. — Отец, если бы не твои ...
Моррелл Д., 2014

用語«НЕСПОКОЙНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеспокойноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В эти выходные на дорогах региона было неспокойно
Неспокойно было в эти выходные и на дорогах региона. За сутки госавтоинспекторы задержали 44 водителя в состоянии алкогольного опьянения. «ГТРК Самара, 10月 15»
2
Сводки АТО: неспокойно у Донецка и Артемовска
На информресурсах сепаратистов сообщается, что неспокойно вблизи Донецка, ночью продолжался обстрел Спартака. "С 21:40 в районе ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
В Карабахе неспокойно
Пока внимание мирового сообщества приковано к сирийскому вопросу, отодвинута на задний план даже тема Украины (хотя некоторые американские ... «Кавполит, 9月 15»
4
Сутки в зоне АТО прошли неспокойно, боевики провоцировали …
Минувшие сутки в зоне проведения антитеррористической операции прошли не совсем тихо. С 20:00 боевики открывали огонь по позициям украинских ... «Новое Время, 9月 15»
5
Обзор игры Tearaway Unfolded: всё неспокойно в бумажном …
Когда мне прислали пресс-кит с игрой Tearaway Unfolded для PlayStation 4, я ожидал увидеть очередной порт (в оригинале игра вышла для карманной ... «Hi-Tech News, 9月 15»
6
Боевые действия в зоне АТО переместились на передовые …
На луганском направлении неспокойно было лишь к северу от бахмутской трассы, вблизи Трехизбенки боевики провели 15-минутный обстрел из ... «Новое Время, 8月 15»
7
На Луганском направлении боевики наращивают количество …
Также Лысенко отметил, что вчера было очень неспокойно севернее Бахмутской трассы. Вечером между боевиками и силами АТО произошло до ... «УНИАН, 8月 15»
8
Командование сектора "М": На мариупольском направлении …
Командование сектора "М": На мариупольском направлении ночь прошла неспокойно. Пресс-секретарь сектора "М" Ярослав Чепурной сообщил, что во ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
9
Карта АТО: на Луганском и Донецком направлениях неспокойно
За прошедшие сутки на Луганском направлении возобновились активные боевые действия вблизи Станицы Луганской. Об этом сегодня на брифинге ... «bigmir)net, 8月 15»
10
Минувшая ночь в Донбассе прошла неспокойно
Как сообщают ополченцы, украинские силовики открыли огонь по окраинам Донецка и Горловке. И там, и там загорелись дома. В Ясиноватском районе ... «Первый канал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неспокойно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nespokoyno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう