アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нестроение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСТРОЕНИЕの発音

нестроение  [nestroyeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСТРОЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нестроение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнестроениеの定義

非破壊cf. 時代遅れの 無秩序、混乱。 НЕСТРОЕНИЕ ср. устар. Беспорядок, неустройство.

ロシア語辞典で«нестроение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСТРОЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


доение
doyeniye

НЕСТРОЕНИЕのように始まるロシア語の単語

нестельная
нестерпимо
нестерпимость
нестерпимый
нести
нестись
нестойкий
нестойко
нестойкость
нестоящий
нестриженый
нестрогий
нестроевик
нестроевичка
нестроевои
нестроевой
нестройно
нестройность
нестройный
несть

НЕСТРОЕНИЕのように終わるロシア語の単語

кроение
машиностроение
мостостроение
моторостроение
нагноение
напоение
наслоение
настроение
освоение
отроение
отслоение
перестроение
плоение
поение
построение
приборостроение
присвоение
раздвоение
ракетостроение
расслоение

ロシア語の同義語辞典にあるнестроениеの類義語と反意語

同義語

«нестроение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСТРОЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нестроениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнестроениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нестроение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desorganización
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disorganization
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وقع الاختلال في
280百万人のスピーカー

ロシア語

нестроение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desorganização
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিদ্যঙ্গ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

désorganisation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak teratur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Desorganisation
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

解体
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

해체
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disorganization
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đảo lộn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீர்குலைப்பையும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डिसऑर्डर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disorganizzazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dezorganizacja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

небудова
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezorganizare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδιοργάνωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

disorganisasie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

desorganisation
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uorden
5百万人のスピーカー

нестроениеの使用傾向

傾向

用語«НЕСТРОЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нестроение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нестроениеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСТРОЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнестроениеの使いかたを見つけましょう。нестроениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Женское нестроение
Женское. нестроение. О. борьбе. с. проституцией. I. Опять газеты полны разговорами о борьбе сразвитием проституции, об уничтожении торга белыми невольницами, о правилах для одиночек, квартирных хозяек, об охране от ...
Александр Амфитеатров, 1905
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 310
НЕСТРОЕНИЕ (-ЬЕ), с. 1. Смута, несогласие, беспорядок, раздор. Егда же услышите брани и нестроения, не убоитеся (ахатаохаа(а;). (Лук. XXI, 9) Остр, ев., 119 об. (1409): Сице же третьему лъту исходящу нестроения Руси съ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
3
Крест под молотом: - Страница 186
Глава. V. ЦЕРКОВНОЕ. НЕСТРОЕНИЕ. ПРОГРЕССИСТЫ. В тяжкую годину в Русской Православной Церкви проявились люди, ставившие обретение сомнительного личного благополучия выше принятого служения, готовые ...
Михаил Николаевич Петров, ‎Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, 2000
4
Некоторые методологические проблемы общественных наук
На зтом уровне происходило, например, выделение понятия нестроение в опытах В.Н. Ооиповой, различавшей спокойное, приятное и неприятное нестроение и разработавшей зкспериментальную методику их получения, и у э.
Некоторые методические проблемы общественных наук, 1971
5
Русские современники Возрождения: - Страница 14
НАКАНУНЕ «Великое нестроение» Мы не знаем, когда родились оба героя нашего повествования. Первые записи Ефросина на его сборниках появляются в начале 70-х годов; Курицын в середине 80-х годов уже ездил послом в ...
Яков Соломонович Лурье, ‎Наталья Александровна Казакова, 1988
6
Материалы и исследования по русской лексикологии и ...
Слово нестроение «беспорядок, неустройство»: То убо вся царьствия нестроением и межоусобными браньми растлятся. 1К. 18; И тако ли убо пастырю подобает. Еже не разсмотряти о нестроении подовластных своих? 19; Свои ...
Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
7
Клейма к иконам северорусских святых - Страница 154
Нестроение. Инок Боголеп После отъезда Никона монастырь вступил в длительную полосу нестроения, продолжавшуюся двадцать лет. Зачинщиком был все тот же князь-инок Боголеп. Мы назвали его загадочной фигурой, и это ...
Геннадий Русский, 2002
8
Судьба России: взгляд русских мыслителей - Страница 217
Без них — социальное и нравственное «нестроение»». Ф. М. Достоевский Можно указать и на другие высокие качества русского характера, сослаться на позитивные отзывы русских и зарубежных мыслителей, но, бесспорно, ...
Борис Николаевич Бессонов, 1993
9
Русская идея, мифы и реальность - Том 2 - Страница 118
Без них — социальное и нравственное «нестроение> (Ф. М. Достоевский) Можно указать и на другие высокие качества русского характера, сослаться на позитивные отзывы русских и зарубежных мыслителей, но, бесспорно, ...
Борис Николаевич Бессонов, 1993
10
История Казахстана в русских источниках: Русские летописи ...
проклятие ж есть неправление во царех {55} и нестроение [в] воинстве {56}; во всех же людех пря и мятеж, много14 рати воздвижение, чад ненаследие {57}, бедами же и напастьми скорбя {58}. Мню же15, яко сего ради посла Бог ...
Ирина Ерофеева, ‎Алексей Иванович Тевкелев, 2005

用語«НЕСТРОЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнестроениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кому – кризис, а кому – мать родна?
Отчасти, хорошее нестроение правительству создали показатели прибыльности карельских экспортно ориентированных предприятий. Благодаря ... «ВестиКарелия.ру, 9月 15»
2
В Туле прошел последний субботник
... надевающий перчатки для работы. Инвентарь выдавался всем на месте, от жителей требовалось только хорошее нестроение и работоспособность. «http://glavny.tv/googlenews.xml, 9月 15»
3
Богоявленский собор посетит частица мощей святителя Иоанна …
Святитель Иоанн вскоре успокоил имевшее место нестроение и закончил постройку огромного собора в честь иконы Божией Матери «Споручницы ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, 5月 15»
4
Клирики Минской митрополии просят Патриарха Кирилла …
Так, любое нестроение или ситуация политической нестабильности в рамках Российской Федерации сказываются на тех частях РПЦ, которые ... «Независимая газета, 12月 14»
5
Укриана — это о нас
Сегодня в широком доступе нет ни одной подобной работы, которая столь убедительно указывала бы на нестроение в русском мире как основную ... «Газета СЛОВО, 11月 14»
6
Русский мир. Лад и разлад деревенской жизни
... мастер Леонардо да Винчи: «Медицина есть восстановление согласия стихий, утративших взаимное равновесие; болезнь есть нестроение стихий, ... «Файл-РФ, 10月 14»
7
Матерь милости
Не ладят муж с женой, не любят друг друга братья, дерутся, судятся, ругаются – нестроение. И тогда бедная мать, видя таковое волнение в семье своей ... «Православие.Ru, 10月 14»
8
Почему линяют политические колера?
При этом в России на восприятие новых политических цветов Украины давило собственное, внутрироссийское, нестроение. Ни флаги собственных ... «inoСМИ.Ru, 9月 14»
9
Правая история. Атаки из преисподней
... многих местностях Российской империи и особо подчёркивается, что «от волнений, ныне возникших, может явиться глубокое нестроение народное и ... «Файл-РФ, 5月 14»
10
Празднуем Рождество весело: рецепты, гадания и колядки
Готовя блюда на рождественский ужин, помните, что самая главная изюминка – хорошее нестроение. СОЛОМА ИЛИ СКАТЕРТЬ? Сервировка ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нестроение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nestroyeniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう