アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нести"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСТИの発音

нести  [nesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСТИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネステア

Nestea

Nestea - ボトル入りアイスティー。 Societe des Produits Nestle S.Aの登録商標。 このブランドは1948年にスイスに登場しました。 Nestea  — бутылированный холодный чай. Зарегистрированный товарный знак Societe des Produits Nestle S.A. Бренд появился в 1948 году в Швейцарии.

ロシア語辞典でのнестиの定義

NESTI1、-Su、-shy。 運ばれ、運ばれた; 運ぶ; 生まれた(-yen、-ena)。 不完全な外観1.誰か。 自分で持ち上げたり積み込んだりして、どこかに運ぶ。荷物を運ぶ。 2.(1と2の葉は消費されません)、それ。 何かをサポートしてください(特別)。 サポート構造。 航空機の座面。 3.誰か。 スイープするには、魅了する。 馬にはライダーがいる。 風がほこりを運びます。 4.何? 内向きに囲み、指揮し、誰かに移り、自分自身を引き起こす。 人々に良いものをもたらす。 自分自身の中で何かを運ぶために - n、(自分で終わる)。 誰かが、非人間的で、存在との組み合わせで、 地獄 "" 悪魔 " ハード "である。 予期せぬ、または望ましくない、誰かの何かの出発または出現について - 何か(単純)。 そして、あなたはこの天気のどこで生まれていますか? 悪魔がゲストを負う。 6.いくつかと併せて、名詞はこの名詞の意味による状態を表します。罰(罰)を受ける。 損失を負担する(損失する、損害を被る)。 責任を負う サービスを運ぶために、義務。 7.非人格的吹き飛ばしと同じ(1値で)(会話型)。 床下からは寒いです。 8.より個人的でない。 強い臭い(1値)(口頭による不承認)。 飛行機から弓を運ぶ煙霧を出した。 9.何? 話す(何かが空で、ばかげている)(会話)。 ナンセンスを運ぶ。 10.非個人的な、誰。 強く弱める(単純)。 || フクロウ。 クマ、 - ス、 - シャイ; -senned(-yon、-ena)(いくつかの組み合わせでは6つの意味になります)。 N.罰。 P.ダメージ。 || 名詞ベアリング、-y、cf. (1、4、6の値)と靴下、-и、ж。 (1値へ)。 NESTI2(-su、-shine、1リットルと2リットルは消費されません)、-sit; 運ばれ、運ばれた; 運ぶ; 生まれた(-yon、-ena、):不完全なもの。 鳥について:卵を産む。 || 完璧な解体(ワウ、シャイン、1と2の葉は消費されません)。 -Seated(-yon、-ena)。 || 名詞靴下、 - と、。 НЕСТИ1, -су, -сёшь. нёс, несла; нёсший; несённый (-ён, -ена); несовершенный вид 1. кого-то. Взяв в руки или нагрузив на себя, перемещать, доставлять куда-нибудь Нести поклажу. 2. (1 и 2 л. не употр. ), что. Быть опорой чему-нибудь (спец. ). Несущая конструкция. Несущая поверхность самолёта. 3. кого-что. Мчать, увлекать за собой. Конь несёт седока. Ветер несёт пыль. 4. что. Имея, заключая в себе, направлять, передавать кому-нибудь, причинять собой. Нести добро людям. Нести в себе что-н, (заключать в самом себе). 5. кого-что, безличное и в сочетании с сущ, " чёрт", " дьявол", " нелёгкая". О неожиданном или нежелательном отправлении или появлении кого-чего-нибудь (прост. ). И куда тебя несёт в такую погоду? Чёрт несёт гостей. 6. В сочетании с нек-рыми существительное обозначает состояние по значению этого существительное Нести наказание (быть наказанным). Нести потери (терять, терпеть ущерб). Нести ответственность. Нести службу, обязанности. 7. безличное То же, что дуть (в 1 значение) (разговорное). Из-под полу несёт холодом. 8. безличное, чем. Сильно пахнуть (в 1 значение) (разговорное неодобр. ). Несёт луком от ко-го-нибудь Несёт перегаром. 9. что. Говорить (что-нибудь пустое, нелепое) (разговорное). Нести чепуху. 10. безличное, кого. Сильно слабить (прост. ). || сов. понести, -су, -сёшь; -сённый (-ён, -ена) (к 6 значение в некоторых сочетаниях). Н. наказание. П. ущерб. || существительное несение, -я, ср. (к 1, 4 и 6 значение) и носка, -и, ж. (к 1 значение). НЕСТИ2 (-су, -сёшь, 1 и 2 л. не употр. ), -сёт; нёс, несла; нёсший; несённый (-ён, -ена, ): несовершенный вид, что. О птицах: класть яйца. || совершенный вид снести (-су, -сёшь, 1 и 2 л. не употр. ), -сет; -сённыи (-ён, -ена). || существительное носка, -и, ж.
ロシア語辞典で«нести»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСТИと韻を踏むロシア語の単語


НЕСТИのように始まるロシア語の単語

нестандартность
нестандартный
нестарый
нестаточный
нестельная
нестерпимо
нестерпимость
нестерпимый
нестись
нестойкий
нестойко
нестойкость
нестоящий
нестриженый
нестрогий
нестроевик
нестроевичка
нестроевои
нестроевой
нестроение

НЕСТИのように終わるロシア語の単語

выплести
выскрести
выцвести
гнести
горести
грести
двести
доблести
добрести
довести
догрести
домести
донести
доплести
доскрести
доцвести
забрести
завести
загрести
замести

ロシア語の同義語辞典にあるнестиの類義語と反意語

同義語

«нести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСТИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нестиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нести»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

携带
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llevar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

carry
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ले जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

нести
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

transportar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভালুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menanggung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャリー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수행
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metokake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mang
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாங்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अस्वल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trasportare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нести
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

transporta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bära
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bære
5百万人のスピーカー

нестиの使用傾向

傾向

用語«НЕСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нести»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нестиに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСТИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнестиの使いかたを見つけましょう。нестиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народныя русскія сказки - Том 4 - Страница 80
во въ тѣ-поръ дамъ нитки» Пришла курочка къ коровѣ: «корова, корова! дай молока, молоко нести къ дѣвкѣ, дѣвка «дастъ нитки, нитки нести къ липкѣ, липкадастъ листу, листъ нести къ рѣчкѣ, рѣчкадастъ воды, воду нести къ ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1858
2
Народные русские сказки - Страница 86
Пришла курочка къ сѣнокосамъ: «сѣнокосы, сѣнокосы! дайте сѣна, сѣно нести къ коровѣ, корова дастъ молока, молоко нести къ дѣвкѣ, дѣвка дастъ нитки, нитки нести къ липкѣ, липкадастъ лйсту, листъ нести къ рѣчкѣ, рѣчка ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1863
3
Народныя русскія сказки - Том 1 - Страница 110
Липка, липка! дайлйсту: листъ нести къ рѣчкѣ, рѣчка дастъ воды, воду нести къ пѣтушку, — подавился пѣтушокъ бобовымъ зерняткомъ: ни спышйтъ 1), ни сдышйтъ, ровно мертвый лежитъ! Лишка сказала: «поди къ дѣвкѣ, проси ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1873
4
Латинская грамматика: с примерами для чтения и словарем
S. Laturus, у Sim что я буду р нести а, un 45 "; И Т. Д Еu tu r u m ехасtu m. н Тulerо я понесу tuleris ты понесешъ и т. д. П m р е r a t i v u s. П. S. Еer неси (ты) Р. Уerte несите (вы) П. S. Ееrtо ты долженъ нести. Р. Кеrtotе вы должны ...
Nikolaj Fedorovič Košanskij, 1844
5
Путешествие налегке: как освободиться от бремени, которое ...
Многогранная, увлекательная и в то же время вдумчивая книга
Макс Лукадо, 2012
6
Внешнеэкономическая деятельность: Учебно-методическое ...
нести все расходы по разгрузке товара с прибывшего транспортного средства в согласованном месте назначения, если по договору перевозки эти расходы не возлагаются на продавца; - нести все расходы, относящиеся к товару ...
Савина Светлана Анатольевна, ‎Дугина Татьяна Александровна, 2014
7
CEVNI European code for inland waterways (Russian Language)
Суда, которые не обязаны нести сигнализацию, указанную в пунктах 1, 2 или 3 выше, но имеющие свидетельство о допущении на основании раздела 8.1.8 или временный сертификат на основании раздела 8.1.9 ВОПОГ и ...
United Nations, 2010
8
Исторіиа государства россійского - Объемы 9-12
У платья Государева К. Ив. Жирову Засѣкину, у мастеровъ въ избѣ. . . Колпакъ держати Государевъ Ив. Вас. Сабурову, Сем. Вас. Собакину; да Семенужь итти къ мѣсту и нести свѣчу, которыми свѣчами Царя и Царицу обручати; ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
9
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
У платья Государева К. Ив. Жирову Засѣкину, у мастеровъ въ избѣ . . . Колпакъ держати Государевъ Ив. Вас. Сабурову, Сем. Вас. Собакину; да Семенужь итти къ мѣсту и нести свѣчу, которыми свѣчами Царя и Царицу обручати; ...
Николай М. Карамзин, 1843
10
Основной курс международного языка Эсперанто - Страница 27
estit рortintа, понести, быть несшимъ. рortottа, пмѣть нести. роrtintа, я понесъ, я (есмь) несшій. рortoutа, я пошесу, я имѣю нести. роrtanta, я несъ (я былъ несущимъ). рortintа, я понесъ (я былъ несшимъ). рortonta, я имѣлъ нести.
А.А. Сахаров, 2013

用語«НЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Армия США заказала разлаботку малых БПЛА, способных нести
14 октября, AEX.RU – Армия США намерена заказать разработку малых беспилотных летательных аппаратов, которые бы могли нести вооружение, ... «Aviation EXplorer, 10月 15»
2
Volvo готова нести ответственность за автопилот
Volvo уже сейчас заявляет, что готова нести ответственность за все происшествия с участием ее автомобилей, управляемых автоматикой, а не ... «Вести Экономика, 10月 15»
3
Рабочую вахту в водах Черного моря теперь будет нести
Новороссийская военно-морская база сегодня встретила первую подводную лодку, носящую имя этого города-героя. Дизель-электрическая субмарина ... «ГТРК Кубань, 9月 15»
4
Лавров: ответственность за беженцев должны нести страны …
"Справедливость требует того, чтобы страны, которые несут ответственность за развязывание конфликтов, несли бы и большую ответственность за ... «Вести.Ru, 9月 15»
5
СМИ США: в России создается "подводный беспилотник …
ВАШИНГТОН, 8 сентября. /Корр. ТАСС Андрей Шитов/. В России создается "подводный беспилотник", способный нести ядерное оружие и угрожать ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
6
Врачи будут получать деньги и нести ответственность за …
21 августа. FINMARKET.RU - За услуги телемедицины - лечение с помощью видеосвязи - врачи смогут получать деньги из средств обязательного ... «ИА ФИНМАРКЕТ, 8月 15»
7
На праздники Нацгвардия будет нести службу в усиленном …
На праздники военнослужащие Национальной гвардии нести службу в усиленном режиме, сообщает пресс-служба Нацгвардии в Facebook. «bigmir)net, 8月 15»
8
МИД РФ: Всю ответственность за провокации в Донбассе будет …
В этих условиях «всю ответственность за негативные последствия подобных провокационных действий будут нести нынешние украинские власти». «Украина.ру, 8月 15»
9
В Хабаровске прошел конкурс среди школьников и кадетов на …
Сегодня у мемориала Победы в Хабаровске маршировали школьники и кадеты. Они определяли лучшую команду, которая будет нести вахту на ... «Общественное телевидение России, 4月 15»
10
Индия успешно испытала ракету, способную нести ядерный …
Agni-III, которая весит 48 тонн, способна нести боеголовку весом до 1,5 тонны. Ее длина составляет 16 метров. Это двухступенчатая ракета с ... «РИА Новости, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Нести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう