アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невмочь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕВМОЧЬの発音

невмочь  [nevmochʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕВМОЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«невмочь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのневмочьの定義

NEVMOCH、物語の意味で。 誰にネオプルと一緒に。 。 耐え難いほど同じ。 もう我慢できない。 НЕВМОЧЬ, в значение сказ. кому и с неопр. . То же, что невмоготу. Невмочь больше терпеть.

ロシア語辞典で«невмочь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВМОЧЬと韻を踏むロシア語の単語


мочь
mochʹ
немочь
nemochʹ
помочь
pomochʹ
смочь
smochʹ

НЕВМОЧЬのように始まるロシア語の単語

невкусно
невкусный
невластный
невменяемость
невменяемый
невместно
невместность
невместный
невмешательство
невмоготу
невнесение
невнимание
невнимательно
невнимательность
невнимательный
невнушительный
невнятица
невнятно
невнятность
невнятный

НЕВМОЧЬのように終わるロシア語の単語

бестолочь
вволочь
взволочь
волочь
втолочь
вточь
выволочь
доволочь
дотолочь
дочь
заволочь
затолочь
истолочь
мелочь
наволочь
напрочь
натолочь
ночь
обволочь
обочь

ロシア語の同義語辞典にあるневмочьの類義語と反意語

同義語

«невмочь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВМОЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невмочьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневмочьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невмочь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nevmoch
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nevmoch
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nevmoch
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nevmoch
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nevmoch
280百万人のスピーカー

ロシア語

невмочь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nevmoch
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nevmoch
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nevmoch
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nevmoch
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nevmoch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nevmoch
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nevmoch
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nevmoch
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nevmoch
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nevmoch
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nevmoch
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nevmoch
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nevmoch
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nevmoch
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невмочь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nevmoch
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nevmoch
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nevmoch
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nevmoch
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nevmoch
5百万人のスピーカー

невмочьの使用傾向

傾向

用語«НЕВМОЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невмочь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、невмочьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВМОЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневмочьの使いかたを見つけましょう。невмочьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глагольное словообразование в абхазском языке - Страница 205
дину чего-то, то (в.) мне невмочь было ввести в середину чего-то». В трехличных переходных глаголах происходит перестановка показателей субъекта и косвенного объекта: показатель субъекта из третьей позиции переходит во ...
Lidia Platon-iphḣa Ċhkadua, 2005
2
Сергеј Јесенин у српской књижевности - Страница 121
То су четврти стих „маячить больше невмочь" и деоети „спать не даёт мне всю ночь". Стихови „невмочь" и „ночь" са семантичког становишта су много продуктивнщи него додати стих због риме „с реда" ко]и у однооу на цео стих ...
Вукашин М Костић, 1993
3
Весь этот рок-н-ролл
Так что отказаться от желания датьв глаз было практически невмочь. Как невмочь бывает пересилитьбеду. Как невмочь подступает отчаяние. А синего троллейбусанет как нет. Вот иполучаем на выходе еврейского ребенкас ...
Михаил Липскеров, 2015
4
Степан Разин (Казаки)
Затем Алексей Михайлович, заглянув в свою записочку, поставил на обсуждение вопрос оновом окладе стрелецких денег: платить егогородам вмочь или невмочь, а если невмочь, то для чего невмочь? С ним справились довольно ...
Наживин, Игорь, 2014
5
Логический анализ языка. Языки этики - Страница 198
НЕВТЕРПЬ 0, НЕВМОЧЬ 1 Зал.‚ НЕВМОГОТУ 01 Зал. Старым отрицанием к можно служила форма не можно, представленная у Державина тебя вспомнить без прельщенья мне но можно наколи, мне не можно уж те петь (не ...
Нина Арутюнова, ‎Сборник статей, ‎Татьяна Янко, 2013
6
Степан Разин. Казаки
Затем Алексей Михайлович, заглянув в свою записочку, поставилна обсуждение вопрос о новом окладе стрелецких денег: платитьего городам вмочь или невмочь,аесли невмочь, тодля чего невмочь? С ним справились довольно ...
Иван Наживин, 2013
7
Русский Эрос: "роман" Мысли с Жизнью - Страница 292
А наш русский мужик, коль работать невмочь, / То затянет родную «Дубину». «Невмочь» — постоянное состояние: и до, и в ходе работы; но это не значит, что здесь так уж перерабатывают и эксплуатированы. Нет: «работать ...
Георгий Д. Гачев, 2004
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 182
В горьких невзгодах прошедшего дня Было порой невмочь. (186) Мм. Д.: невзгодам (337); В.: невзгоды (200); П.: в невзгоды (186). Горькие невзгоды. НЕВЗНАЧАЙ (1). Разг. Ненароком, вдруг. Расходился праздник невзначай.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
К верховьям: - Страница 178
Невмочь сказать мне жилам: — Вот, А вам, как всем ручьям, иссякнуть суждено. Рука, что в заводи вихрит водоворот, Колышет плавуны и шкотом вяжет шторм, Влечёт мой саван-грот, И висельнику мне сказать невмочь, Что в ...
АРКАДИЙ АКИМОВИЧ ШТЕЙНБЕРГ, ‎ВАДИМ ГЕРШЕВИЧ ПЕРЕЛЬМУТЕР, 1997
10
Наше время такое ...: О поэзии и поэтах - Страница 176
Маячить больше невмочь. верный человек, ?ерный человек, Усрный человек \ На кровать ко мне садится, Уерный человек Спать не дает мне всю ночь. Здесь, как и в «Ответе», принцип звуковой подготовки эмоционального ...
Василий Федоров, 1973

用語«НЕВМОЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневмочьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Моноспектакль «Крокодил» привез в Вологду заслуженный …
Не случайно эпиграфом к одному из изданных в эмиграции сборников Саши Чёрного была выбрана пословица: «Посильна беда со смехом, невмочь ... «Культура в Вологодской области, 10月 15»
2
Нобелевская премия глазами лузеров, или Против кого дружат …
Но вот патриотов, честное слово, понять мне невмочь. Все говорят о такой прекрасной штуке, как новый русский мир, о скрепах. Вот же вам реальное ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
3
Моя первая футбольная форма. «Милан»
Наконец, дальше терпеть стало невмочь: близился день рождения, я скрупулезно следил за успехам Шевченко в Италии (лучший бомбардир Серии А в ... «Eurosport.com RU, 5月 15»
4
День Победы в Иркутске: «синий троллейбус» будет …
…«Когда мне невмочь пересилить беду, когда наступает отчаяние, я в синий троллейбус сажусь на ходу, в последний, случайный…» - пел когда-то ... «Комсомольская правда, 5月 15»
5
Бандитские 90-е возвращаются?
Когда терпеть пытки и издевательства налётчиков стало невмочь, супруги рассказали, где хранили свои сбережения - триста тысяч рублей две с ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, 4月 15»
6
Какие тарифы на такси ждут нас в новогоднюю ночь
Пора развлечений и пышных застольев. Когда немного переберешь за столом и уже невмочь дойти до дома или собираешься в гости в другой район ... «"Выбери Лучшее" - актуальный новости г.Кандалакша, 12月 14»
7
Маленькое самоубийство в большой "Пятерочке"
Корпоративный обмен знаниями - и ей стало невмочь. В маленькой смерти 47news увидел современную трактовку главной темы русской литературы. «47 новостей из Ленинградской области, 12月 14»
8
Псой Короленко: "Где песня, там обязательно чуть-чуть Снежана"
... ушами как крыльями птица,// Ей на шее ноги маячить больше невмочь». ... в песне написано так: «на ноге моей шеи болтаться ей больше невмочь». «Деловой Петербург, 2月 14»
9
Рыбалка на озере Аргаяш принесла свои сюрпризы
Но рваный туман так плотно прилизывал озеро, что различить что‑либо даже под носом было невмочь. — Эй, ежик, не головы не ножек, чего молчишь? «Южноуральская панорама, 9月 13»
10
Забытый царь
Сам царь обращался к выборным от уездов, чтобы услышать, какие повинности им «нести вмочь или невмочь и для чего невмочь». Имея перед глазами ... «Журнал ИТОГИ, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Невмочь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevmoch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう