アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невнятный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕВНЯТНЫЙの発音

невнятный  [nevnyatnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕВНЯТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«невнятный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのневнятныйの定義

UNSIGNED、-th、-th; その後、-t。 ひどく聞こえる、不明瞭で、理解できない。 聞こえない馬鹿。 スラースピーチ 非説明的な説明。 || 名詞の不明瞭さ、そして - 。 НЕВНЯТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Плохо слышный, неотчётливый, непонятный. Невнятный лепет. Невнятная речь. Невнятное объяснение. || существительное невнятность, -и, ж.

ロシア語辞典で«невнятный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВНЯТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕВНЯТНЫЙのように始まるロシア語の単語

невмочь
невнесение
невнимание
невнимательно
невнимательность
невнимательный
невнушительный
невнятица
невнятно
невнятность
невод
неводить
неводник
неводный
неводок
неводчик
неводьба
невоенный
невозбранимо
невозбранимый

НЕВНЯТНЫЙのように終わるロシア語の単語

незлопамятный
нелицеприятный
необъятный
неопрятный
непонятный
неприятный
неудобопонятный
общепонятный
опрятный
памятный
понятный
попятный
презанятный
пренеприятный
преприятный
приснопамятный
приятный
пятный
слабопамятный
сыромятный

ロシア語の同義語辞典にあるневнятныйの類義語と反意語

同義語

«невнятный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВНЯТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невнятныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневнятныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невнятный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

口齿不清
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inarticulado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inarticulate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे से बोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاجز عن الافصاح
280百万人のスピーカー

ロシア語

невнятный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inarticulado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

unarticulated
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

incapable de s´exprimer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

unarticulated
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

undeutlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

口がきけない
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분명치 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unarticulated
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

câm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

unarticulated
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unarticulated
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açıkça ifade edilmeyen,
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inarticolato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieartykułowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

incoerent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άναρθρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprakeloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oartikulerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uartikulert
5百万人のスピーカー

невнятныйの使用傾向

傾向

用語«НЕВНЯТНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невнятный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、невнятныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВНЯТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневнятныйの使いかたを見つけましょう。невнятныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 131
Вдругъ... слабый крикъ... невнятный стонъ Какъ бы изъ замка слышитъ онъ. Пушк. Полтава, 11. И вдругъ раздался звукъ шаговъ, Невнятный говоръ голосовъ. Лерм. Бояринъ Орша, 11. Тутъ, какъ арфы дальней звонъ, Его слова ...
Академия наук СССР., 1927
2
Михаил Шолохов и его творчество: - Страница 249
личными, как Пушкин и Гладков. Необычность заключается в том, что это слово употребляется часто и в самых разных сочетаниях в произведениях Шолохова. То, что слово невнятный и его адвербиальная форма — невнятно ...
Herman Ermolaev, 2000
3
Эпоха и Я. Хроники хулигана
Окуджава - невнятный поэт Популярная газета спросила Анфису Чехову: «Так все-таки красота женщине помогает или мешает?» Более точной диаграммы душевного состояния наших знаменитостей, оргазмически к себе ...
Отар Кушанашвили, 2015
4
Поэтика "промежутка": молодая польская проза после 1989 года
Первое связано с мировосприятием и выражает тщетность разгадывания невнятного языка действительности: рынок пульсирует «невнятным шумом», снизу доносится «невнятный ритм музыки», индюк срывается в «невнятный ...
И. Е Адельгейм, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2005
5
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Невнятный шепот. □ В бане слышались невнятные голоса, и Вадим., начал прилежно вслушиваться. Лермонтов Вадим. 2. Неясно, СМут- но сознаваемый, ощущаемый, выраженный. Невнятная грусть. □ Сколько же времени он ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
6
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
НЕВМЕНЯЕМЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в таком психическом состоянии, при котором человек не способен отвечать за свои действия. Невменяемое состояние. НЕВНЯТНЫЙ, -ая, -ое. Плохо слышный, неотчётливый, неясный.
Юлия Алабугина, 2014
7
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 188
2.unverständliches Zeug, Unsinn, Unfug, Kokolores т. невнятность <[н 'ивн 'атнъс 'т ']; f, GSg -и> Abstr. zu невнятный: 1. Undeutlichkeit. 2. Unverständlichkeit. невнятный, -ая‚ -oe <Adj.; [H 'и]-; Kurzf. -тен, -тна, -тно, Komp. -THee, -[тн']- ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
inarticulatіоn Iлnatikjul'eiIonI невнятная речь; нечеткая артикуляция inartificial Iлnati fil(о)lI истинный; настоящий; ... мость іnашdible Iпn'о:aloblI малопонятный; бесшумный; неслышный; невнятный inauguralI”nодjur(о)lI вводный; ...
Галина Шалаева, 2015
9
Песни ученика: - Страница 6
Невнятная лира звучала в душе И пела невнятно о бедной душе, И пела невнятная лира._ И были стихи до того хороши, Но так непонятны, а так хороши, Как нам бесконечна стихия... И длилась в стихах бесконечная боль, ...
Света Литвак, 1994
10
Стихотворения и поэмы
Невнятный в зале раздавался звук, И все принять свои старались меры, Чтоб сразу быть замеченными. Вдруг В себя втянули животы курьеры, И экзекутор рысью через зал, Придерживая шпагу, пробежал. Вошел министр.
Алексей Толстой, 2015

用語«НЕВНЯТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневнятныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Они не пара: 7 сочетаний, которые испортят любую девушку
В результате получается совершенно невнятный внешний вид с узкой полоской кожи (почему-то чаще всего это сочетание идет вместе с «телесными» ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
2
Сказки США, невнятный отчет и пикапы для ИГИЛ. Брифинг …
«Невнятная сумятица, которую мы постоянно читаем, она имеет своей целью просто, с одной стороны, запутать, а с другой стороны, сформировать ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 15»
3
Мастер-класс Тарасенко для Макдэвида
Гол и яркая игра Владимира Тарасенко, первая передача Евгения Медведева, невнятный хоккей Евгения Малкина и Сергея Плотникова и 20-минутный ... «Газета.Ru, 10月 15»
4
Акции "Трансаэро" отскочили вверх от долгосрочного минимума …
Этому способствует достаточно невнятный внешний фон. Добавим, что локальные "быки" пока не получили ожидавшейся поддержки со стороны ... «Финам.RU, 10月 15»
5
Акция против использования меха животных стартует сейчас в …
Нострадамус из Анфисы хреновый, да и весь пост какой-то невнятный. Для подобных индивидуев нет таких понятий, как прогресс, 21 век, лёгкие и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
6
Учителя отметили свой день акцией протеста у стен Минобрнауки
Между тем, они сами создали эту ситуацию, приняв невнятный закон. Есть и глобальные требования, уточнил «МК» член Совета профсоюза ... «Московский комсомолец, 10月 15»
7
Невнятная игра "Рубина" не помешала команде не проиграть …
Рубин в свою очередь провел невнятный матч с безнадегой в атаке, команда за матч нанесла всего один удар в створ ворот, но ничью все-таки ... «Sportliga.com, 9月 15»
8
Вацко: Один невнятный матч за "Динамо" - и Рыбалка уже "не …
А здесь - один невнятный матч - и уже "не уровень"? То, что "Порту" прекрасно подготовился к противодействию выхода "Динамо" из обороны в атаку, ... «Телеграф, 9月 15»
9
Лига Европы: «Карабах» проиграл «Тоттенхэму» в Лондоне …
Шехич легко перехватывает невнятный удар. 56 минута. Сон, позёрствуя, хотел перебросить мяч через Шехича, но стал жертсвой своего же пижонства ... «1news.az, 9月 15»
10
Признание Касаткиной, невнятный Маррей и другие итоги …
В четвертый день турнира топ-игроки, за исключением Федерера, порезвились так, что теперь обязаны оказать психологическую помощь своим ... «Eurosport.com RU, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Невнятный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevnyatnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう