アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невоенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕВОЕННЫЙの発音

невоенный  [nevoyennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕВОЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«невоенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのневоенныйの定義

非軍事1. m。軍に属さない会話型の人。 民間人。 2.形容詞1)戦争に関係なく、戦争に関係しない。 2)サービスマンに属していない。 民間人。 НЕВОЕННЫЙ 1. м. разговорное Тот, кто не принадлежит к военнослужащим; штатский. 2. прилагательное 1) Не относящийся к войне, не связанный с войной. 2) Не принадлежащий к военнослужащим; штатский.

ロシア語辞典で«невоенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВОЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕВОЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

невод
неводить
неводник
неводный
неводок
неводчик
неводьба
невозбранимо
невозбранимый
невозбранно
невозбранный
невозбудимость
невозбудимый
невозвратимо
невозвратимость
невозвратимый
невозвратно
невозвратное
невозвратность
невозвратный

НЕВОЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるневоенныйの類義語と反意語

同義語

«невоенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВОЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невоенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневоенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невоенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

非军事
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

no militar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

non-military
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गैर- सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير العسكرية
280百万人のスピーカー

ロシア語

невоенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

não militar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসামরিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

non militaire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bukan tentera
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nicht-militärische
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

非軍事
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비군사적
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

non-militèr
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phi quân sự
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அல்லாத இராணுவ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बिगर लष्करी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

askeri olmayan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

non militare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

non- wojskowa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

невійськова
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

non - militar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μη στρατιωτικές
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-militêre
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

icke - militär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-militær
5百万人のスピーカー

невоенныйの使用傾向

傾向

用語«НЕВОЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невоенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、невоенныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВОЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневоенныйの使いかたを見つけましょう。невоенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Молодые львы
НЕВОЕННЫЙ. ВОЕННЫЙ. РОМАН. История любит парадоксы, нередко жестокие. Вот один изних: всемирные катаклизмы, в которых бесследно пропадают миллионы человеческихжизней, выпускают наволюне только ...
Ирвин Шоу, 2014
2
Невоенные рычаги внешней политики России: региональные и ...
В монографии дается описание современного состояния мировой политико-экономической системы и места России в нем, рассматриваются ...
Максим Владимирович Братерский, 2012
3
Война и Мир - Том 3
Там,вбывшей гостиной, былисобраны, пожеланию государя, невоенный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица,которых мнение о предстоящих затрудненияхонжелал знать. Это не был военный совет, ...
Толстой Л.Н., 2013
4
Извѣстія - Выпуск 8 - Страница 96
... которомъ такія понятія опирались на живую дѣйствительность, въ сущности это общество распадалось на два класса: военный, который защищалъ страну, и невоенный, который непосредственно кормилъ этихъ защитниковъ.
Императорскій московскій университет, 1866
5
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
Совстввнной ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Клнцвлявши.- Младшіе Чиновники въ Первомъ Отдѣленіи.–Младшіе Чиновники во Второмъ Отдѣленіи.—Экзекуторъ, Смотритель дома, если не военный.–Въ Типографіи ...
Россия, 1842
6
Полное собрание сочинений. Тридцать девятый том.
СОКРАЩЕНИЕ. НЕВОЕННОЙ. РАБОТЫ. Для выполнения даже части тех работ, которые кратко намечены в предыдущем, нужны новые иновые работники, притом из самых надежных, преданных, энергичных коммунистов.
Ленин В.И., 2013
7
Полное собраніе сочиненій И. С. Тургенева: Мелкия сочинения
Въ самомъ дѣлѣ? А военный элементъ–куда вы его дѣваете? — Да мы вовсе не военный народъ. Васъ это удивляетъ?–Мы храбрый, очень храбрый народъ; воинственный, но не военный.... Слава Богу, мы больше этого стóимъ.
Ivan Sergeevich Turgenev, 1891
8
Война и мир - Объемы 3-4 - Страница 58
Тамъ, въ бывшей гостиной, были собраны по желанію государя не военный совѣтъ (государь любилъ неопредѣленность), но нѣкоторыя лица, которыхъ мнѣнія, въ предстоящихъ затрудненіяхъ, онъ желалъ знать. Это не былъ ...
граф Лео Толстой, 1908
9
Сочиненія - Объемы 7-8;Том 20 - Страница 64
Тамъ, въ бывшей гостиной, были собраны, но желашю государя, не военный советъ (государь любилъ неопределенность), но некоторыя лица, которыхъ мнешя, въ предстоящихъ затруднешяхъ, онъ желалъ знать. Это не былъ ...
Лео Толстоы (ǂc граф, ǂd 1828-1910), 1887
10
Воспоминания ... - Страница 181
Министръ Ваннов- сюй, посмотръвъ на этого офицера, сказалъ: это не офицеръ, это чело въкъ, наряженный офицеромъ; офицеръ такъ одъваться не можетъ, это не военный. Когда я спустился, этого офицера раздевали въ ...
граф Сергей Юльевич Витте, 1922

用語«НЕВОЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневоенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Журналист Сыч: У Москвы появился новый невоенный план …
Содержание проекта изменений в Конституцию и интересы авторов могут говорить о том, что у Москвы появился новый невоенный план в отношении ... «GORDONUA.COM, 5月 14»
2
Первый невоенный беспилотник Европы - испанский
Государственное агентство воздушной безопасности Испании объявило о регистрации первого в стране беспилотного самолета гражданского ... «Испания по-русски, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Невоенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevoyennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう