アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"никак"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНИКАКの発音

никак  [nikak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНИКАКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«никак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのникакの定義

NIKAK1、場所。 副詞副詞 それに続く否定がある。 1.いいえ。 バスは行かない、女性は手が届かない。 どのようにして問題は解決したのでしょうか? "いいえ、彼らはそれを考慮しませんでした。" 2.すべての努力にもかかわらず、勤勉。 私たち3人は石を動かそうとしました - 子どもたちは十分に遊べませんでした。 3.動詞または述語と併せて、カテゴリ的または絶対的な否定を表現する。 彼はあなたに40年間は与えません。 私は何が起こっているのか分かりません。 それはできません。 いいえ、いいえ - 質問に対する敬意を表しない否定的な答えです。通常は軍隊です.NIKAK2は、sl。 と粒子。 不確実な仮定を表しているようです。 誰も来たのですか? 彼は病気ではなかった。 НИКАК1, мест. наречие отриц. с последующим отрицанием. 1. Никаким образом. Автобусы не ходят, до дама никак не добраться. Как решился вопрос? — Никак, его не рассматривали. 2. Несмотря на все усилия, старания. Втроем пытались сдвинуть камень — никак Дети никак не наиграются. 3. В сочетании с глаголом или предикативом выражает категоричность или абсолютное отрицание. Ему никак не дашь сорока лет. Никак не пойму, что происходит. Никак нельзя. Никак нет — почтительный отрицательный ответ на вопрос, обычно у военных.
НИКАК2, вводн, сл. и частица. Выражает неуверенное предположение, кажется. Никак кто-то пришёл? Он никак заболел.

ロシア語辞典で«никак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НИКАКと韻を踏むロシア語の単語


НИКАКのように始まるロシア語の単語

низывать
никакой
никарагуанский
никарагуанцы
никелевый
никелин
никелиновый
никелирование
никелированный
никелировать
никелироваться
никелировка
никелировочный
никелировщик
никелировщица
никелистый
никель
никлый
никнуть
никогда

НИКАКのように終わるロシア語の単語

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак
бурак

ロシア語の同義語辞典にあるникакの類義語と反意語

同義語

«никак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НИКАКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語никакを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのникакの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«никак»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

决不
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de ninguna manera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

in no way
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किसी तरह भी नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بأي حال من الأحوال
280百万人のスピーカー

ロシア語

никак
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de maneira alguma
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কোন ভাবেই
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

en aucun cas
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sama sekali tidak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auf keinen Fall
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

決して
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어떠한 방식으로
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ana ing dalan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không còn cách nào khác
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எந்த வழியில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hiçbir şekilde
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

in nessun modo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w żaden sposób
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ніяк
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în niciun caz
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

με κανένα τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in geen manier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inte på något sätt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

på ingen måte
5百万人のスピーカー

никакの使用傾向

傾向

用語«НИКАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«никак»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、никакに関するニュースでの使用例

例え

«НИКАК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からникакの使いかたを見つけましょう。никакに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хорошо быть тихоней
К чемуя веду: на уроки труда ходит один парень, которого зовут «Никак». Честное слово. Всезовут его «Никак». Дочего прикольный парень. Имя «Никак» тянется заним сосредней школы— такегодразнили. Сейчасон,по- моему ...
Чбоски С., 2013
2
Эвакуатор
Нет, они говорят, никак. Нет, они отвечают, никак-никак. Сохранить тебе жизнь мы никак не можем. Хорошо, говорю. Хорошо, говорю я им. Поднимаю лапки, нет разговору. Но допустим, я буду неслышен, буду незрим, уползу ...
Дмитрий Быков, 2015
3
Сомалийский абордаж
спросил агент ВАВАК. — Никак. — Ну что же, господин Никак, мы готовы выплатить оговоренную сумму. — Когда? — Надеюсь, деньги будут у меня завтра. Ближе к вечеру. — В какой валюте? — В американских долларах.
Максим Шахов, 2015
4
Любовь-кольцо
ТРОЛЛЕЙБУС НОМЕР ДВА Я никак его, Никак не назову, Этот город, Уходящий в синеву, Где когда-то Любовались мы с тобой В пароходы Ударяющей волной. Где от меня и до тебя Ходил троллейбус Номер два, Чуть слышно ...
Михаил Танич, 2013
5
Неодинокий Попсуев
А никак, товарищ министр. – Никак? Вы, сибиряки, назовете, так назовете! «Никак» хорошо, но ты тут лучше сады разбей, мичуринские, лагеря, пионерские. Накакай, словом. Ладно, вези, секретарь, в Красноречинск. – И министр ...
Виорель Ломов, 2015
6
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(по низу, у самой поверхности) никак: никак не могу его понять (никоим образом), но частица: никак он снова придёт (кажется, как будто), никак нет (при усилении отрицания) ни капли, разг. (нисколько, ничуть, совсем нет — об ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
7
Дышит ночь
Никак не подведём черту, А спору сотни лет, Уже сорвались в хрипоту, А толку нети нет. Сломался сложный механизм, И не собрать никак: «Верните прежнююнам жизнь, И мы исправим брак!» Но можно ли принять всерьёз?
Сергей Алешин, 2014
8
Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...
Сходи за хлебом! - Мне некогда, извини; — Могу ли я пригласить вас в театр? — К сожалению, я вынуждена отказаться, я бы с радостью, но... Основные выражения отказа: Нет, я не могу; Никак не могу; Нет, никак не могу (это ...
Под ред. Сковородникова А.П., 2015
9
«...Расстрелять!»
Никак нет! — Заместитель командира по политической части? Заместитель командира проглотил слюну и замотал головой: — Никак нет! — Командир! Тоже «никак нет»? — Так точно, никак нет! — Ну пошли, посмотрим. Вода в ...
Александр Покровский, 2013
10
Красные генералы. За Державу больше не обидно!
Бурные аплодисменты Сахно прервал оговоркой, что первым на поверхность Красной планеты ступил никак не он. Заслуженная честь была предоставлена Виктору Гольдштейну. — И вообще, господа, вы извините, но я очень ...
Илья Бриз, 2014

用語«НИКАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からникакという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аль-Хатер: скандалы в ФИФА никак не коснулись подготовки …
ДОХА, 14 окт — Р-Спорт, Елена Соболь. Скандалы в ФИФА никак не коснулись подготовки Катара к проведению чемпионата мира по футболу в 2022 ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
2
Косачев: НАТО никак не может разобраться, кого боится больше
Глава международного комитета Совфеда Константин Косачев подчеркивает, что НАТО неадекватно в своих претензиях к России, при этом он ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Соловьёв: буллиты «Кузне» пока никак не даются, ошибаемся с …
К сожалению, буллиты пока нам никак не даются – ошибаемся с выбором тех, кто будет их пробивать. Тем не менее спасибо ребятам, что показали: ... «Чемпионат.com, 9月 15»
4
Бесчастных: матч с «Зенитом» был важен для нас, никак нельзя …
Во-вторых, мы играли с лидерами первенства. Исходя из ситуации в турнирной таблице, нам никак нельзя было проигрывать. Иначе догонять было бы ... «Чемпионат.com, 9月 15»
5
Селезнев: То, что я говорил, никак не повлияет на мою игру
Ребят подводить не могу. А сегодня было стечение обстоятельств, что бил, например, не туда. Но это никак не связано с тем, что говорил до этого в ... «UA-Футбол, 9月 15»
6
Вячеслав Буцаев: "Количество моментов "Сочи" никак не может …
К сожалению, в последних играх мы создаем достаточное количество моментов, но их количество никак не может перейти в качество, – приводит ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
7
Акунин: Бедная Россия. Все сдает, никак не сдаст один и тот же …
Известный российский писатель Борис Акунин считает, что хождение оппозиции на выборы в Кострому очень сильно напомнило ему народническое ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
8
Леонид Слуцкий: лимит на легионеров в РФПЛ никак не влияет …
ХИМКИ /Московская область/, 12 сентября. /Корр. ТАСС Илья Андреев/. Новый лимит на легионеров в чемпионате России по футболу никаким образом ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Владимир Крикунов: "Белоруссия и Россия – единое государство …
Может быть, кто-то пойдет в суд и выиграет, потому что Белоруссия и Россия – единое государство, белорусы никак не могут быть легионерами. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
10
Алексей Потапов: "Быстрый гол в матче с "Локомотивом" никак
Быстрый забитый гол на ход игры никак не повлиял. Мы знали, что "Локомотив" – не та команда, которая сдается при счете 0:1 в начале игры. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Никак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nikak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう