アプリをダウンロードする
educalingo
ношеный

"ношеный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНОШЕНЫЙの発音

[noshenyy]


ロシア語でНОШЕНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのношеныйの定義

磨耗した、 - 番目、 - 彼。 服に:使用されています。 服を着る。 靴を履く。


НОШЕНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

беленый · береженый · бешеный · вареный · ветреный · гашеный · квашеный · кошеный · крашеный · крошеный · малоношеный · негашеный · некошеный · некрашеный · непрошеный · прошеный · решеный · сушеный · тушеный · чишеный

НОШЕНЫЙのように始まるロシア語の単語

ночка · ночлег · ночлежка · ночлежник · ночлежница · ночлежничать · ночлежный · ночник · ночница · ночничок · ночное · ночной · ночушка · ночь · ночью · ношение · нощно · ноющий · ноябрь · ноябрьский

НОШЕНЫЙのように終わるロシア語の単語

вечнозеленый · волоченый · вороненый · вощеный · вяленый · глаженый · гофреный · грабленый · граненый · графленый · груженый · давленый · дареный · долбленый · дробленый · дроченый · дубленый · езженый · жареный · жженый

ロシア語の同義語辞典にあるношеныйの類義語と反意語

同義語

«ношеный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НОШЕНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ношеныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのношеныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ношеный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

穿着
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vistiendo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wearing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहनने का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يرتدي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ношеный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vestindo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memakai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

身に着けている
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

착용
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngagem
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mặc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அணிந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परिधान
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

giyme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indossare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ubrany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ношений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poartă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουραστικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

iført
5百万人のスピーカー

ношеныйの使用傾向

傾向

用語«НОШЕНЫЙ»の使用傾向

ношеныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ношеный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ношеныйに関するニュースでの使用例

例え

«НОШЕНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からношеныйの使いかたを見つけましょう。ношеныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
ношеный. ношеный worn; secondhand ноябрь November ноябрьский November нравdisposition, temper; customs, manners; это ей не по нраву she doesn'tlikeit нрав|иться please;это мне~ится Ilike it нравоучение moraladmonition ...
Владимир Мюллер, 2013
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... срядный цѣна рубль съ полтиною, "чекмень сермяжный простой цѣна рубль, лѣтникъ комчатый ношеный цѣна 9 руб., однорядка женская средняя алини большой земли цѣна 14 руб., однорядка женская лѣтчинная цѣна 3 руб., ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1900
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 420
die eigene Last ist nicht schwer. ношение <n, GSg -я> Abstr. zu носить (1, 4, 5). нбшено—перенбшено д. unter.' ношеный-переношеный (П). ношеный, -ая, -oe <Adj.> nicht neu: (bereits) getragen, gebraucht. нбшеный-перенбшеный, -ая ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Эвфемизмы русского языка: Спецкурс - Страница 14
Вм. прямого обозначения (ношеный костюм), автор текста объявления намеренно применяет аббревиатуру, чтобы «замаскировать» отрицательную коннотацию слова ношеный. 6) Заимствованные слова, особенно на ранней ...
Елена Сеничкина, 2015
5
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
... остатокъ сѣтки желтой; остатокъ сукна краснаго; въ мѣшкѣ немного бадьяну; кушакъ ношеный китайскій; сѣтка фанзовая худая; платокъ польскаго полотна четный, кружево золото съ серебромъ; платокъ польскаго жъ полотна, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1883
6
РДокалдî и приговорî состоявшìеся в" Правительствующем" ...
... остатокъ сѣтки желтой; остатокъ сукна краснаго; въ мѣшкѣ немного бадьяну; кушакъ ношеный китайскій; сѣтка фанзовая худая; платокъ польскаго полотна четный, кружево золото съ серебромъ; платокъ польскаго жъ полотна, ...
Руссия правительствующий сенат, ‎Nikolai Fedorovich Dubrovin, ‎Nikolai Vasil'evich Kalachov, 1883
7
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
... остатокъ сѣтки желтой; остатокъ сукна краснаго; въ мѣшкѣ немного бадьяну; кушакъ ношеный китайскій; сѣтка фанзовая худая; платокъ польскаго полотна четный, кружево золото съ серебромъ; платокъ польскаго жъ полотна, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Калачев, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1882
8
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Ночная смена. Ночная птица. НОША, и, ж. То, что переносят на себе. Своя ноша не тянет. Пословица. Взвалить ношу на себя. НОШЕНИЕ, я, мн. нет, ср. Действие по глаг. носить. Н. форменной одежды. Н. оружия. НОШЕНЫЙ, ая ...
Дмитрий Ушаков, 2014
9
Русский ассоциативный словар': - Страница 535
... лямка, непосильный, облегчение, опустить, тащить, тяжесть, тяжкий, хороша, хребтина 1; 19+35 НОШЕНАЯ <- вешь НОШЕНЫЙ <- пиджак 2; чулок 1; 2+3 НОШЕНЫЙ, ДВУБОРТНЫЙ*- пиджак НОШИ «- тяжесть 2; бремя, тяжкий 1; ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002
10
Дворцовые тайны - Страница 14
Идействительно, «лишнее» тотчас нашли, отобралии внесли в особый протокол: «шлафрок ношеный — 1», «чулки касторовые, ношеные — 1», «скатерти — 4». У женщин отняли нитки с иголками, лоскуты материи для шитья ...
Анисимов Евгений, ‎Евгений Викторович Анисимов, 2007

用語«НОШЕНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からношеныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почему Алексиевич?
Это такой сильно ношеный секонд хэнд из мифологии, которую принято называть либеральной. Предисловие к книге Алексиевич назвала «Записки ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
10 способов высушить ботинки в
После этого нагретый песок пересыпается в ношеный носок. Носок с разогретым песком отправляется внутрь ботинка. Такая песочная грелка отлично ... «adrenaline.in.ua, 9月 15»
3
В новосибирских магазинах растут цены на детские товары
Ценник на ношеный товар - в 5 и даже 10 раз ниже, чем в магазине. Бизнес - родом из советского союза - обретает вторую жизнь, уверены ... «Вести Новосибирск, 2月 15»
4
Секонд хэнд Светланы Алексиевич
Это такой сильно ношеный секонд хэнд из мифологии, которую принято называть либеральной. Предисловие к книге Алексиевич назвала «Записки ... «Свободная пресса, 10月 14»
5
Как богатели на тех, кто хотел разбогатеть на золоте
В рассказе «Гонки» Малыш покупает почти за $4 тыс. ношеный костюм с чужого плеча, который даже не подходит ему по размеру, и оправдывается ... «RBC Daily, 9月 14»
6
Гаджеты и компьютеры для учебы или что понадобится школьнику
Обычно, ему достается какой-то старенький, уже ношеный смартфон, но можно купить самый дешевый гаджет и сделать подарок к школе. Например ... «ТехноПортал, 8月 14»
7
Красным по синему
Хотя итальянский «Rifle» был порядком ношеный, с дыркой. Поносив «Райфл», я продал его в Улан-Удэ за 40 руб. Оно и понятно. Даже в обкомовском ... «Московский комсомолец, 1月 13»
8
Башмак, голова, палец – новые загадки Марса. Фото
Башмак - на переднем плане. Размер - примерно 43. Башмак ношеный, похож на армейский. Или на туристический. Робот сейчас фотографирует ... «Обозреватель, 8月 12»
9
Как обменять не понравившийся мобильник: инструктаж …
А теперь принять назад вонючую обувь продавцы отказываются, мол, товар уже ношеный... – Только исследование этого товара способно показать, ... «Вечерний Харьков, 1月 12»
10
«Оружейный барон» Виктор Бут - «Комсомолке»: В тюрьме меня …
... унизительную процедуру осмотра, простите, задницы и гениталий), дали спортивный костюм, явно ношеный, и футболку, сильно пахнущую потом. «Русский обозреватель, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ношеный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/noshenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA