アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вощеный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЩЕНЫЙの発音

вощеный  [voshchenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЩЕНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вощеный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвощеныйの定義

哀れなやつ。 ВОЩЕНЫЙ прилагательное Натертый или пропитанный воском.

ロシア語辞典で«вощеный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЩЕНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


крещеный
kreshchenyy
лощеный
loshchenyy
лущеный
lushchenyy
мощеный
moshchenyy
немощеный
nemoshchenyy
нечищеный
nechishchenyy
прощеный
proshchenyy
трощеный
troshchenyy
холощеный
kholoshchenyy
чищеный
chishchenyy

ВОЩЕНЫЙのように始まるロシア語の単語

воцарение
воцариться
воцаряться
вошедшая
вошедший
вошка
вошь
вощанка
вощаной
вощение
вощёный
вощина
вощинный
вощить
вощиться
воющий
вояж
вояжер
вояжировать
вояжировка

ВОЩЕНЫЙのように終わるロシア語の単語

гашеный
глаженый
гофреный
грабленый
граненый
графленый
груженый
давленый
дареный
долбленый
дробленый
дроченый
дубленый
езженый
жареный
жженый
зеленый
злаченый
золеный
золоченый

ロシア語の同義語辞典にあるвощеныйの類義語と反意語

同義語

«вощеный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЩЕНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вощеныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвощеныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вощеный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de cera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

waxy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मोमी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شمعي
280百万人のスピーカー

ロシア語

вощеный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ceroso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মোমতুল্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cireux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Waxed
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wachsartig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ろうの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

납 질의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

waxy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hay giận
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மெழுகு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वॅक्स्ड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mumlu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cereo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

woskowy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вощений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ceros
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κηρώδης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasagtige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vaxartad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

waxy
5百万人のスピーカー

вощеныйの使用傾向

傾向

用語«ВОЩЕНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вощеный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вощеныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЩЕНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвощеныйの使いかたを見つけましょう。вощеныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Альбомы и открытки своими руками: - Страница 9
... временем высыхания, к ачеством повер хности, на которую их наносят, консистенцией и цветом. Вощеный. шнур. Сегодня все чаще в скрапбукинге используют вощеный шнур. Ег о можно продевать сквозь пуговицы, пу скать ...
Латышева О Г, ‎Ольга Латышева, 2011
2
Открытки и арт-буки своими руками: пошаговый мастер-класс
Сегодня все чаще в скрапбукинге используют вощеный шнур. Его можно продевать сквозь пуговицы, пускать через всю страницу, перевязывать им страницы... Пуговицы Для скрапбукинга подойдут любые пуговицы, поэтому ищите ...
Латышева Ольга Георгиевна, 2013
3
Альбомы своими руками: пошаговый мастер-класс - Страница 9
Сегодня все чаще в скрапбукинге используют вощеный шнур. Его можно продевать сквозь пуговицы, пускать через всю страницу, перевязывать страницы... Пуговицы Для скрапбукинга подойдут любые пуговицы, поэтому ищите их ...
Латышева Ольга Георгиевна, 2013
4
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 765
соЬЫегв' — , бпостакегз' ~); 10. в грам. знач. прил. восновбй; вощёный; — сапсИе Дарсг/ восковая свеча; ... или вощёная дощечка (для письма острой палочкой); — рарег вощёная бумага, вощанка; — йо11 восковая кукла (тж. перен.
Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 171
Пустая ячейка в пчелиных сотах. ВОЩАНбЙ, вощаная, вощаное, и ВОЩАНЫЙ, вощаная, вощаное. Сделанный из воска. || Навощенный. ВОЩЁНЫЙ, вощеная, вощеное. Натертый, пропитанный воском, навощенный. Вощеный пол ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Рождение музыканта: Михаил Глинка: роман - Страница 332
Михаил Глинка, слушая это, обмолвился стихом, заимствованным, должно быть, по землячеству у Александра Римского-Корсака: Как пол вощеный, звуки гладки, Па мысли не споткнешься в них... — Строки, Мимоза! — ревнуя о ...
Алексей Новиков, 1950
7
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
ВОЩЕНЫЙ, -ая, -ое и ВОЩАНОЙ, -ая, -бе. Натертый или пропитанный воском. Вощеные нитки. Вощеный пол. □ Обряд известный угощенья: Несут на блюдечках варенья, На столик ставят вощаной Кувшин с брусничкою водой.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
8
Deutsch-russisches Wörterbuch für das graphische Gewerbe
\УасЬ$аЬ- с1гиск \УасЬ$а$рпа11 т смесь асфальта и воска \Уасп$§1еВШсЬ т установка для отливки восковых (матричных) пластин \Уасп$каг(оп т вощёный [парафинированный] картон \Уасп$та1пге / 1. восковая матрица 2.
Александр Николаевич Чернышев, ‎Александр Дмитриевич Троицкий, 1962
9
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 379
... установленный в каком-л. месте; водружённый МУМАНДУД 1. покрытый воском; 2. вощёный; когази ~ вощёная бумага; тахтафарши ~ вощёный пол МУМАХХАД кн. 1. расстеленный; разостланный; бисоти ~ разостланный ковёр ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
10
Глубокая протока: стихи - Страница 22
но глубоко и сильно дышит грудь и краски упоительно певучи. Звучит, играет в дымчатой листве блеск мокрых яблок, их вощеный глянец и словно бы девический румянец по платиново-плотной белизне. И глубоко и сильно дышит ...
Владимир Трофименко, 1983

用語«ВОЩЕНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвощеныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Начинающим в фелтинге: валяем бусины
Если применить вощеный шнурок для нанизывания бусин, в таком случае надо до начала работы срезать наискось его край, смазать клеем и дать ... «Gallerix.ru, 9月 15»
2
Французы привезли в Калининград клавесины и кованые …
... и растительных материалов: экспонаты в виде ствола азалии с керамическими лепестками или вощеный палисандр, окутанный пальмой Памбиль. «Российская Газета, 9月 15»
3
Как сделать ловца снов: фотоинструкция
вощеный шнур. клей. перья. Ход работы: 1. Для начала необходимо определиться с колористикой будущего ловца снов. Не стоит смешивать более 3 ... «Информационный портал 2x2.su, 2月 15»
4
Раф Симонс представил шоу Christian Dior в Токио
В коллекции появились высокотехнологичные ткани - вощеный хлопок, прорезиненный жаккард. Крой знаменитого жакета "Бар" был полностью ... «Hello!, 1月 15»
5
Самые красивые свадебные платья королевских особ
... невеста была одета церемониальный наряд весом в 13 килограмм и вощеный парик. Затем Масако переоделась в современное платье из которое ... «FashionTime, 9月 14»
6
Ручная работа: Рюкзак Эдварда Де Лэйси
... англичанина Эдварда Де Лэйси. При его изготовлении он использовал натуральную кожу темно-вишневого цвета и темно-синий вощеный хлопок. «GIGAmir, 5月 14»
7
Как с помощью ниток и крючка создать украшения?
Собирать бусы можно различными способами: на вощеный шнур, атласную ленту, резиновую тесьму или с помощью бижутерных булавок. «Информационный портал 2x2.su, 2月 14»
8
Разновидность Популярных Браслетов Шамбала
Оригинальные камни, нанизанные на вощеный шнур, придадут владельцу уверенность в себе и помогут быть всегда в хорошем настроении. «Житомир инфо, 12月 12»
9
Войны форматов
1887 г. Граммофонная пластинка. Томас Алва Эдисон и Александр Грэхем Белл записывают звук на вощеный цилиндр. Эмиль Берлинер делает ставку ... «Chip online, 11月 12»
10
сапоги из нубука
Скорее всего у вас вощеный нубук, так называемый нубук-ойл. Он уже обрабатывается жировой пропиткой, что делает его водоотталкивающим. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Вощеный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/voshchenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう