«ОБЛАДИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
обладитьの使いかたを見つけましょう。
обладитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
гес!е§е\уапо11 зет; обладать острым пером (ЪисНзрг.) ете зсЬагГе/зркге Реёег ШЬгеп; обладать собой (уегаИ.) зкЬ ЪеЬеггзсЬеп, 8е1Ьз1- ЬепеггзсЬип§ ЪешаЬгеп. обладить <-ажу, -адишь, РагЬ. РгаЬ. Разз. облаженный, -[жъный] ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Облаживать , ся , П. Облаженме, — жив;ипе, g. п. baê Bcflettern, í>crumflettcrn. [berum flettern. I. Облаживать, облазить, v. а. что überall IL Облаживать, обладить, v. а. etwaê in л\и tert 3wpanb bringen, gut тафсп ; .bearbeiten. Облазить ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
3
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Облйдить. См. Облаживать. Обладиться. См. Облаживаться. Обладка, и, яг. 1. Приведение в порядок рыболовной сети. Пек., 1912—1914. 2. Отделка тесьмой рукавов, подола платья. Коричнева юбка и две черные обладки около ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 36
(выгодно устраивать) обделывать, обрабатывать, обтяпывать; облаживать; 1, 2 см. абладзщь. АБЛАДЗЩЬ сов. разг. 1. привести в порядок; починить; обладить; а. старую хату привести в порядок (починить, обладить) старую избу; ...
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... облагоро'джуватися, облагорбдитися облагороженный облагорбджений обладить див. облаживать обла'дка обла'днування; о. котла' обладнування котла облаженный (упорядкований) облагоджений, налагоджений облаживать ...
6
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 88
Люб. ОБЛаДИТЬ, сов. Привести в надлежащий вид, исправное состояние. Края обладила у платья-то. Мош. Обладя(т) на столе. Уторг. ОБЛаДИТЬСЯ, сов. Измазаться в чем-л. Вон обладивши, надо скинуть хоть штаны.
Антонина Васильевна Клевцова, Вера Павловна Строгова, Новгородский государственный педагогический институт,
1992
7
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
*оЫяйИ\ (з^): русск. облйдить 'уладить, наладить, поправить' (Даль3 П, 1518), также диал. обладить(ся) (Филин 22, 81; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 374-375; Сл. Среднего Урала Ш, 21; Словарь русских ...
Олег Николаевич Трубачев,
2000
8
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 236
владеть (собой); 1о — опевсИ /опе'в вои1, опе'з т1ПЙ/ владеть соббю, сохранять хладнокровие /спокойствие/; 1о — опе'в вои1 1п раНепсс запастись /обладить/ терпением: 3. овладевать, захвйтывать (о чувстве, настроении и т. п.) ...
Илья Романович Гальперин, Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.),
1972
9
100 Волшебных Сказок Мира:
Всеобрядить, обладить... Махнул рукой ЦарьБлин: иди, мол, спасай отечество. Пошел земляник повсему царству;ходил, ходил, все войско собирал. Неткак нет. Одинпушкарь навалуспит подлепушки, из которой недавно палил.
... и правдой обмолвится, — сказала Фленушка. — Когда приедет? — КТроице обещал — да врет, не приедет, — отвечала Марьюшка. — К Троице!.. Гм!.. Кажись, можно к тому времени обладить все, — раздумывала Фленушка.
Павел Мельников-Печерский,
1875
用語«ОБЛАДИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обладитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
24 ноября 1961 года ООН приняла Декларацию о запрещении …
... имеет техническую возможность производить ядерное оружие и может обладить арсеналом в несколько десятков (по максимальным оценкам до двух ... «ИА ИФ-Регион, 11月 14»