アプリをダウンロードする
educalingo
облегание

"облегание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛЕГАНИЕの発音

[obleganiye]


ロシア語でОБЛЕГАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоблеганиеの定義

寄付cf. oblegatを参照してください。


ОБЛЕГАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

бегание · брызгание · вдвигание · взбегание · возжигание · впрягание · выбегание · выдвигание · выжигание · вымогание · выпрягание · выстригание · дергание · дожигание · домогание · забегание · задвигание · зажигание · залегание · запрягание

ОБЛЕГАНИЕのように始まるロシア語の単語

облевать · облеваться · облевывание · облевывать · облевываться · облегать · облегаться · облегчать · облегчаться · облегчающе · облегчающий · облегчение · облегченно · облегченность · облегченный · облегчённый · облегчительно · облегчительный · облегчить · облегчиться

ОБЛЕГАНИЕのように終わるロシア語の単語

застигание · застригание · избегание · изрыгание · лузгание · лягание · лязгание · матюгание · мигание · моргание · набегание · надругание · нажигание · налегание · наругание · настригание · недомогание · оббегание · обегание · оберегание

ロシア語の同義語辞典にあるоблеганиеの類義語と反意語

同義語

«облегание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛЕГАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облеганиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблеганиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облегание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

obleganie
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obleganie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

obleganie
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obleganie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obleganie
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

облегание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obleganie
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obleganie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obleganie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

obleganie
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obleganie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

obleganie
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obleganie
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obleganie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obleganie
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

obleganie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obleganie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obleganie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obleganie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obleganie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

облягання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obleganie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obleganie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obleganie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obleganie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obleganie
5百万人のスピーカー

облеганиеの使用傾向

傾向

用語«ОБЛЕГАНИЕ»の使用傾向

облеганиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«облегание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、облеганиеに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛЕГАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблеганиеの使いかたを見つけましょう。облеганиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Модные выкройки. Юбки, платья, брюки, блузки, топы, ...
Линия середины переда. Вправо от точки Г отложите горизонтальный отрезок, равный мерке второго полуобхвата грудис прибавкойна свободное облегание полинии груди.Поставьте точку Г1 и проведитечерезнее вертикальную ...
Антонина Спицына, 2013
2
Делаем выкройки на любую фигуру: более 300 самых мод. моделей
Аиния, ограничивающая ширину спинки. От точки Г по линии груди отложите отрезок, равный мерке ширины спины с прибавкой На свободное облегание к ширине спины. Поставьте точку С и восстановите из нее перпендикуляр ...
Зайцева И., 2007
3
Выкройки для полных женщин
В этой книге представлены модели одежды для полных женщин с выкройками и подробными рекомендациями по пошиву, а также много ...
Ольга Захаренко, 2015
4
Секреты опытной швеи: этапы проектирования одежды
«Форма костюма неотделима от составляющих его элементов и деталей, поэтому одной из закономерностей композиции костюма является ...
Илья Мельников, 2013
5
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
То же, что облегание. У писцов рукава от облезу пробиваются. Даль [без указ. места]. Облегание и облеганье, я, ср. Облокачивание, когда налегаешь, опираешься на локоть. Не отвыкнешь нияк от облегания. Смол., 1914.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Шьем и перешиваем, кроим и перекраиваем: новая жизнь ...
По линии бедер вправо от точки Р отмеряется расстояние, равное сумме полуобхвата бедер (с учетом добавки на свободное облегание), умноженного на 0,4, и полуобхвата талии, умноженного на 0,1, и ставится точка Р,.
Дарья Владимировна Нестерова, 2009
7
Сорочки верхние мужские
Сорочка 48 размера с глухой застежкой для открытого ношения. Прибавка на свободное облегание по линии груди = 13,0 см. Рукав полный 60%-ный. Ш рук = 19,4 + 9,6+ 16,0 = 45 см 45х100/32 = =140% Пг= 13 см 1. Ширина рукава ...
Л.П. Голято, ‎М.А. Изотова, 2013
8
Вяжем красивые вещи для детей: - Страница 88
Мерки возьмите в расчете с прибавкой на свободное облегание вещи. Затем самую узкую и самую широкую части соедините между собой. При этом окат рукава вывязывайте по наКАОННЬТМ ЛИНИЯМ. Двухшовная юбка Для ...
Хамидова, 2009
9
Кройка женского платья - Страница 35
... на свободное облегание, т. е. 53 +3 = 56 см. Ширина заднего подотнища равна отрезку БЯ1. Ширина по линии бедер от точки В до точки 5, равна 53 см; следовательно, на свободное облегание недостает 3 см (56 — 53: 3 см).
А.Ф. Бланк, ‎Ф.А. Гореленкова, 2013
10
Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...
с большим припуском на свободное облегание. Следует, однако; иметь в виду, что При изЛ'ИШИЕ большом ПОВОР'ОТЕ ЛИНИИ СЛОНКИ В СТОроНу бокового; шва невзбежны непорочные складки окодо нижних- границ ягодиц ...
Г.П. Короткова, 2013

用語«ОБЛЕГАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблеганиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трудно ли найти магазин качественной Мотоэкипировки в Москве?
Главные требования к каждой модели – надежные материалы, плотное облегание ноги, защитные вставки на голенище. Эти ботинки существенно ... «Журнал MonsterAuto, 10月 15»
2
Какие же очки для плавания лучше купить?
Регулируя переносицу, вы можете создать более комфортное облегание. Литая переносица отличается прочностью, и маленький пловец не сможет ... «Новости туризма Турции, 10月 15»
3
15 правил создания стильного образа: мастер-класс от Альбины …
... решений (платье в комплекте с брюками, любое "облегание" или обнажение, обилие элементов, которые требуют пристального внимания). 7. «Hello!, 5月 15»
4
adidas представляет новую линейку футбольных бутс
Каркасное строение пятки и передней части гарантируют плотное облегание стопы и устойчивость. Обновленная подошва сделана с использованием ... «B2Blogger.com, 1月 15»
5
Неделя моды в Париже. Валентин Юдашкин. Весна-лето 2015
... органзой и кружевом используются плотный формообразующий трикотаж и ткани дубль-спорт, обеспечивающие идеальное облегание и посадку по ... «InterModa, 9月 14»
6
Дело о той, которая всегда говорит "Да"
Долой излишнее облегание! Между женщиной и платьем должна быть дистанция. Надежда Бабкина о Виктории Павлюковец. Надежда Бабкина. «Первый канал, 9月 14»
7
Тренды 2014: что нужно выбросить из гардероба, и что купить …
Изящное облегание, соблазнительные изгибы — все это точно про джинсы, решили в модном мире на этот раз. И провозгласили узкие skinny трендом ... «DELFI.lv, 1月 14»
8
«Лучше меньше, да лучше»
... декольте украшаются цветами, на голове сооружаются «вавилоны», а облегание происходит именно там, где очень нужна объемная драпировка. «Компаньон.online, 10月 13»
9
Новый look от fashion-блоггера iBlondee: Высокие сапоги - ФОТО
... и способ визуально удлинить ноги. Шнуровка может обеспечивать облегание голенищ по ноге или выполнять исключительно декоративную функцию. «Day.Az, 10月 13»
10
«Юничел» начал пошив мокасин
Главная особенность – это шов, находящийся на верхней части обуви, гарантирует отличное облегание стопы и исключает любой дискомфорт при ... «ИА РиаМода, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Облегание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obleganiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA