アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"облегчиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБЛЕГЧИТЬСЯの発音

облегчиться  [oblegchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБЛЕГЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«облегчиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоблегчитьсяの定義

ライトニング、私は行く、あなたは恐れている。 完璧な外観1.軽くてシンプルになります。 仕事は楽になりました。 重力を放しなさい。 魂は安堵した。 || 救済の不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞救済、-y、cf. ОБЛЕГЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; совершенный вид 1. Стать более лёгким, простым. Труд облегчился. 2. Освободиться от тяжести. Душа облегчилась. || несовершенный вид облегчаться, -аюсь, -аешься. || существительное облегчение, -я, ср.

ロシア語辞典で«облегчиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБЛЕГЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ОБЛЕГЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

облегание
облегать
облегаться
облегчать
облегчаться
облегчающе
облегчающий
облегчение
облегченно
облегченность
облегченный
облегчённый
облегчительно
облегчительный
облегчить
обледеневать
обледенелый
обледенение
обледенеть
обледенить

ОБЛЕГЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるоблегчитьсяの類義語と反意語

同義語

«облегчиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЛЕГЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облегчитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблегчитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облегчиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

缓解
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aliviar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

relieve
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

को राहत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخفيف
280百万人のスピーカー

ロシア語

облегчиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aliviar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপশম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

soulager
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk melegakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entlasten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

和らげる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

완화
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விடுவிப்பதற்காக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आराम
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rahatlatmak için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alleviare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ulżyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

полегшитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scuti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανακουφίσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lindra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avlaste
5百万人のスピーカー

облегчитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБЛЕГЧИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«облегчиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、облегчитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛЕГЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблегчитьсяの使いかたを見つけましょう。облегчитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История русского языка и лингвистическое источниковедение
Слово облегчиться 'прибыть по делу; потрудиться сделать' не пустило глубоких корней. Не успев возникнуть, оно вскоре, видимо, было оттеснено; неологизм быстро стал архаизмом, историзмом. Сказалась критическая близость ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎А. И Сумкина, 1987
2
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 206
КУШТЫЛЕМАШ, Г. куштыл- гемаш -ам 1. облегчаться, облегчиться; становиться (стать) легче (по весу). Нумалтыш куштылеме ноша облегчилась; пуш куштылеме лодка стала легче. □ Мешакем мландумбаке шындышым.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
3
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Повен. Олон., Слов. Карт. ИРЯЗ. 3. Облегчало, сов., безл. Об улучшении погоды: потеплело, стало тихо. Кажется, маленько облегчало; будто помягче погода. Вят., 1907. Облегчйтьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов.; облегчиться, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 594
1. облегчаться, облегчиться (становиться более лёгким по весу); 2. п е р е н. освобождаться, освободиться от работы, от нагрузки; 3. п е р е н. чувствовать, почувствовать облегчение после болезни. ЛУНКУЛЛЭТМЭ сущ. от глаг.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 594
у н к уллэнмзк : ^НКУЛЛЭНМЭК глаг. 1. облегчаться, облегчиться (становиться более лёгким по весу); 2. перен. освобождаться, освободиться от работы, от нагрузки; 3. перен. чувствовать, почувствовать облегчение после болезни.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
Кирпичи 2.0: - Страница 28
Жизнь — череда маленьких и больших стимулов, между которыми путь. Путь к цели. Есть цель. Есть стимул — добиться ее. Простейший пример: я лежу на диване и смотрю телевизор. Захотелось в туалет. Облегчиться — стимул ...
Данияр Сугралинов, 2014
7
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 91
ЙЕНИКЛЭТМЭК 1. облегчать, облегчить; ишни йениклэтмэк облегчить труд: 2. смягчать, смягчить; жазасини йениклэтмэк смягчить наказание. ИЕНИКЛЭШ и. д. от йениклимэк. ЙЕНИКЛЭШМЭК облегчаться, облегчиться, стать легче ...
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
8
Рассказы о русском языке: книга для учителя - Страница 81
Когда облегчиться имело значение 'приехать легко, вскоре, немедля', выражение легок на помине являлось мотивированным: кого-либо только что поминали, а он уж тут как тут — приехал, или облегчился, объявился легким на ...
Арнольд Ефимович Михневич, 1985
9
Лингвистическое источниковедение и история русского языка
... переписки заметим: спецификой грамоток обусловливалось употребление в них таких слов, появление которых в иных источниках той же временной приуроченности ничем не вызывалось. Таков, например, глагол облегчиться.
Сергей Иванович Котков, 1980
10
Приятные ночи: - Страница 168
Giovanni Francesco Straparola, A. S. Bobovich, Александр Александрович Касаткин, Надежда Януарьевна Рыкова. тенько спрашивали ее, не нужно ли ей облегчиться. И она отвечала: «Да, нужно», — и облегчалась целыми кучами ...
Giovanni Francesco Straparola, ‎A. S. Bobovich, ‎Александр Александрович Касаткин, 1978

用語«ОБЛЕГЧИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблегчитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинцы массово теряют голос
Поэтому даже Facebook прощается со своим позитивным имиджем и наконец-то вводит кнопку Dislike, чтобы помочь пользователям облегчиться. «РБК Украина, 9月 15»
2
Шахтер получил путевку в групповой этап Лиги чемпионов (ВИДЕО)
На 88 минуте задача удержать ничейный счет для «Шахтера» казалось должна облегчиться. Зоннляйтнер не дал выбить мяч Пятову и получил за это ... «Телеканал Футбол1/Футбол2, 8月 15»
3
В преддверии выборов
С приходом двух олигархов могут облегчиться финансовые вопросы партии. С 90-х годов пребывающий в политике "матерый волк" Кулов по всей ... «Gezitter.org, 8月 15»
4
В Китае родители разрешили ребенку испражниться на пол в …
К примеру, в прошлом году ребенку разрешили облегчиться, не вставая со своего кресла во время перелета из Пекина в Детройт, писала американская ... «NEWSru.com, 8月 15»
5
Облегчиться с комфортом сотрудники "Газпром СПГ …
Владивосток, 7 октября, PrimaMedia. Заказ на поставку товаров бытовой химии и гигиены на сумму 500 тысяч рублей разместило ООО "Газпром СПГ ... «РИА PrimaMedia, 10月 14»
6
Узнай как он ест, и мы скажем каков он в постели
Возможно, он и сам не успеет получить удовольствие, поскольку главное для него — быстро облегчиться. Ему не до вкуса, не до смакования близости. «DELFI.lv, 8月 14»
7
КТЖ построит 1,2 тыс. км новых железных дорог
По его словам, благодаря этой дороге должны облегчиться грузоперевозки из порта Актау в Китай. «В прошлом году объем транзитных перевозок с ... «КазИнформ, 5月 14»
8
Россия – гопник обыкновенный
Ситуация на Юго-востоке Украины продолжает быть напряженной. Лавров, с лицом человека, что тужится, но облегчиться не может, грозным голосом ... «Конфликты и законы, 4月 14»
9
Спонсора голландских конькобежцев-триумфаторов задержали …
Шаурмой и близко не пахло, а так как после выпитого пива организм требовал облегчиться, поиски закусочной плавно перетекли в поиски туалета и ... «NEWSru.com, 2月 14»
10
10 самых больших выходок Джастина Бибера
Компания ворвалась на кухню, якобы спасаясь от фанатов, где певцу захотелось облегчиться. И сделал он это прямо в ведро, с которым уборщица ... «Starslife.ru, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Облегчиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblegchit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう