アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оболванить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОЛВАНИТЬの発音

оболванить  [obolvanitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОЛВАНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оболванить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоболванитьの定義

観察する、 - そうではありません。 - 装備; フクロウ。 。 1.誰。 フール、ホールド。 2.誰か。 短すぎるか短すぎます。 || 周りをだますことの不完全な種類 - あなた - あなた。 ОБОЛВАНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; сов. . 1. кого. Одурачить, провести. 2. кого-что. Плохо или слишком коротко остричь. || несовершенный вид оболванивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«оболванить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОЛВАНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБОЛВАНИТЬのように始まるロシア語の単語

оболванение
оболваненный
оболванеть
оболванивание
оболванивать
оболваниваться
оболваниться
оболгание
оболгать
оболонь
оболочечный
оболочка
оболочковый
оболочник
оболочники
оболтать
оболтус
обольнуть
обольститель
обольстительница

ОБОЛВАНИТЬのように終わるロシア語の単語

заарканить
забарабанить
забранить
загорланить
задурманить
заманить
запоганить
затабанить
затарабанить
затиранить
затуманить
зачеканить
избранить
изранить
испоганить
истиранить
куртизанить
майданить
манить
маркитанить

ロシア語の同義語辞典にあるоболванитьの類義語と反意語

同義語

«оболванить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОЛВАНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оболванитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоболванитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оболванить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fool
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ロシア語

оболванить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enganar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মূর্খ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

imbécile
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Narr
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ばか
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முட்டாளாக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विदूषक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ingannare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oszukać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оболванить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fool
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lura
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lure
5百万人のスピーカー

оболванитьの使用傾向

傾向

用語«ОБОЛВАНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оболванить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оболванитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОЛВАНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоболванитьの使いかたを見つけましょう。оболванитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 76
АЬз1г. ги оболванеть. 2. АЬзЬг. ги оболванить и. оболваниться. оболванеть <-ею, -еешь, р/> (за1орр) Литт шеЫеп: уегбиттеп, уегЫббеп. оболванивание <п, ОЗд -я> (за1орр) АЬз1г. ги оболванивать. оболванивать <-аю, -аешь, р/> ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Путь слова: очерки и разыскания - Страница 340
Оболванить, почему и не оболванить, — отвечал Жуков, — только будет ли это, ваше сиятельство, хорошо для вас? (Мартьянов, «Дела и люди века», 1 — 300) Канкрин плохо знал по-русски и даже этим кичился. Но этот глагол он ...
Лев Боровой, 1974
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 38
1. что. Обтесать начерно, приготовить для дальнейшей обработки. Обстрогать, оболванить. ЛЦ 21. Оболванить каменья, не гладко выковать, тесать обивною киюрною черною работою. ФРЛ1 II 471. Прежде надобно оболванить ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Научившийся чему-либо, приобретший какие-либо навыки. Тобол., 1895 — 1896. Оболванеть, е ю, е е ш ь, сов., неперех. Одуреть, стать дураком, болваном. Даль [без указ. места]. Оболванивать, а ю, а е ш ь, несов.; оболванить, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 170
Поезжай — город посмотришь. Л. Малюгин, Старые друзья, д. 2. Подстричь, постричь, подрбзать, обрезать, окорнать (разг.) и обкорнать (разг.), оболванить (прост.). Несов.: подстригать, постригать, стричь, подрезать, обрезать, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Поезжай — город посмотришь. Л. Малюгип, Старые друзья, д. 2. Подстричь, постричь, подревать, обрезать, окорнать {разг.) и обкорнать (разг.), ОбОЛВаНИТЬ (прост.). Несов.: подстригать, постригать, стричь, подрезать, обрезать, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Переписка В.А. Жуковского и А.П. Елагиной, 1813-1852
Да прошу не лениться и уведомить меня поскорее, на чем вы решились, чтоб я мог все дело оболванить с Смирдиным3. Приложенное письмо отдайте поскорее Гогольку. Возьмите от него поскорее мне ответ. Ведь мне опять ...
Василий Андреевич Жуковский, ‎Авдотья Петровна Елагина, ‎Эмма Михайловна Жилякова, 2009
8
Стилистический анализ языка кhудозhественного произведения
Слова обой и оболванить являются профессионализмами. Обой — куски камня, которые откалывают при обработке изделия. Оболванить — сделать грубую заготовку (болванку). Существительное болван означает дурак, отсюда ...
Анна Николаевна Васильева, 1966
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 25
1. оболванить, обтяпать; а. камень оболванить (обтяпать) камень: 2. (остричь слишком коротко или наголо) оболванить: 3. (лишить способности мыслить, рассуждать, соображать) оболвапить, одурачить. АБАЛВАНЬВАЦЬ несов.
Кандрат Крапива, 1988
10
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 342
Обойку в магазине дают, плохая она, отрубей много, не сеянка (Кыштов., В.-Майзасс). ОБОЛВАНИТЬ, -ню, -вишь, сов.; перех. Очистить дерево от сучьев и коры; см. облысить.— Какое дерево ли что надо оболванить (Маслянин., ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

用語«ОБОЛВАНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоболванитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президенту России в Душанбе надо было лететь не через …
... такую школу ужасно выглядящую как ОСОШ могут вырасти истинные патриоты поселка Оссора, как бы их не пытался оболванить Православный Поп ... «газета, 9月 15»
2
Ижевские мошенники обманули магнитогорских вкладчиков …
Чтобы оболванить как можно больше людей, «предприниматели» открыли отделения и филиалы своей организации в 20 городах России. Головной ... «Магнитогорское информационное агентство, 9月 15»
3
Российский политолог: В благополучную Европу хлынут …
На примере Украины мы видим, как легко можно оболванить десятки миллионов людей, проживающих на отдельной компактной территории, которые ... «Novinite.ru, 9月 15»
4
Украина: Россия должна заплатить Киеву $350 млрд за …
До сих пор США и Киев не смогли окончательно оболванить мировое сообщество лживыми и бездоказательными обвинениями в адрес Кремля в ... «ГОСНОВОСТИ, 5月 15»
5
Потомки оценят по заслугам
Сидите на мешках с деньгами и рассуждаете, как потуже затянуть пояса народу и какими «мотивациями» оболванить? Только моральный урод может ... «Арсеньевские вести, 2月 15»
6
Комсомольцы Луганска объявили войну "банановой республике …
... представители крупного российского капитала опять пытаются оболванить население, подсовывая им своих марионеток, пытаясь затуманить ясный ... «Главред, 1月 15»
7
Макаревич о ТВ: меня не приучили есть помойку, но всех, кого …
Свободного человека оболванить невозможно. Но среди россиян их крайне мало. Все что показывают по ТВ жуткая накачка. Всех, кого можно было ... «Главред, 12月 14»
8
Комбаты АТО: Яценюк и Турчинов - предатели
... пресс-конференцию "ВББ" один из ее руководителей Константин Ильченко. – Власть использует двойные стандарты, чтобы оболванить людей". «РИА Новости Украина, 12月 14»
9
Солдаты-контрактники будут служить в реалити-шоу на «Россия …
По ее мнению, очень просто оболванить молодых людей возраста 17-18 лет при помощи подобных телепрограмм. Она является сторонником ... «ЖурДом - новости Сми, 11月 14»
10
Дмитрий Быков: В России никто в украинских "бандеровцев" не …
Что случилось с Россией? Как можно было в эпоху интернета оболванить пропагандой сто миллионов человек? — А как может человек напиться, ... «ФОКУС, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Оболванить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obolvanit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう