アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обозначаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОЗНАЧАТЬСЯの発音

обозначаться  [oboznachatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОЗНАЧАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обозначаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобозначатьсяの定義

不完全な種を指定するには1)a)目に見えるようにする。 迫り来る。 b)明確な概要を得る。 2)a)発見し、何かに現れ、具体的になる。 b)明確になる。 決定される。 3)表示する(会話中または書面で)。 4)参照。 ОБОЗНАЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться видимым, заметным; вырисовываться. б) Получать отчетливость очертаний. 2) а) Обнаруживаться, проявляться в чем-либо, становиться ощутимым. б) Становиться ясным; определяться, выясняться. 3) Указываться, отмечаться (в разговоре или письменно). 4) см. обозначать.

ロシア語辞典で«обозначаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОЗНАЧАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОБОЗНАЧАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обоз
обозвать
обозваться
обозец
обозик
обозище
обозлить
обозлиться
обознаться
обозначать
обозначение
обозначить
обозначиться
обозник
обозничать
обозничество
обозный
обозреваемость
обозревание
обозреватель

ОБОЗНАЧАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるобозначатьсяの類義語と反意語

同義語

«обозначаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОЗНАЧАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обозначатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобозначатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обозначаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

denotado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

denoted
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الرمز
280百万人のスピーカー

ロシア語

обозначаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

denotado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

notée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditandakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bezeichnet
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

表記
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tetenger
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ký hiệu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घोषीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gösterilen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

denotato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oznaczamy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

позначатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

notat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολίζεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangedui
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

betecknad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

betegnet
5百万人のスピーカー

обозначатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБОЗНАЧАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обозначаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обозначатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОЗНАЧАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобозначатьсяの使いかたを見つけましょう。обозначатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Электроника: логические микросхемы, усилители и датчики ...
Нумерация выводов всегда начинается сверхнего левого и идет против часовой стрелки вокруг корпуса микросхемы. В этой книге стандартные выводы микросхемы всегда обозначаются так: «Вывод 1», «Вывод 2» и т. д. А номера ...
Платт Чарльз, 2015
2
Современные проблемы науки о языке. Учебное пособие
ком, но в них эта многозначность была устранена тем или иным способом и теперь обозначается различно. В русском языке для обозначения руководящего лица стал применяться старославянский вариант упомянутого слова ...
Николай Алефиренко, 2015
3
Аналитические функции многих комплексных переменных
Однако еще больший интерес представляет кольцо ростков голоморфных функций в точке то, которое будет обозначаться 6,0. Настоящая глава посвящена более детальному изучению этого кольца. Здесь уместно упомянуть о ...
Р. Ганнинг, 2013
4
Особенности ПДД разных стран мира. Шпаргалка для тех, кто ...
При этом в России полоса движения может обозначаться или не обозначаться дорожной разметкой. ... не менее 2,75 м, которая предназначена для движения нерельсовых транспортных средств и может обозначаться либо не ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2010
5
Введение в релятивистскую квантовую теорию поля - Страница 45
Релятивистские обозначения Нратко остановимся на релятивистских обозначениях, которые будут использованы в книге. Пространственно-временш$1е координаты будут обозначаться ш" (4-вектор также будет обозначаться ...
С. Швебер, 2013
6
Механика и электромагнетизм: тексты лекций по общей физике
тексты лекций по общей физике Музычка А. Ю. • Абсолютный радиус-вектор - это вектор положения материальной точки относительно инерциальной СО. Он будет обозначаться га. • Относительный радиус-вектор - это вектор ...
Музычка А. Ю., 2014
7
Введение в практику перевода научной и технической ...
Денежные суммы в Англии и США обозначаются следующим образом. 1. Английская денежная единица роund— фунт или роund sterlung— фунт. стерлингов— обозначается сокращенно знаком Е (от латинского слова 1іbra— ...
А.Л. Пумпянский, 2013
8
Труды по топологии и другим областям математики
Точки всегда будут обозначаться малыми латинскими буквами (а, Ь, с, х, . . .); множества точек — большими латинскими или греческими (4, В, С, ..., Г, ... П, ...). Произвольное множество почти всегда будет обозначаться через С; ...
Павел Самуилович Урысон, 1951
9
Алгебраическая проблема собственных значений
Чтобы избежать повторения объяснений, введем здесь некоторые обозначения, которых будем придерживаться во всей книге. Будем обозначать матрицы заглавными буквами и, если не оговорено противное, предполагать ...
James Hardy Wilkinson, 1970
10
Социология вещей (сборник статей)
обозначаться. понятием. «социальная. сущность»? Под «социальной сущностью» я имею в виду материальное вещество изкатегории тех,которые обозначают свойстванекоего социального мира, понимаемого вышеописанным ...
Коллектив авторов, 2014

用語«ОБОЗНАЧАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобозначатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сигареты в законе: вступили в силу требования об оснащении …
Теперь курилки должны обязательно обозначаться надписью "Место для курения", они должны оснащаться пепельницами и освещаться в тёмное ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
В зоне платной парковки открылась первая зарядная станция …
Планируется, что в течение 2016 года все указанные парковочные места будут обозначаться специальными знаками для парковки электромобилей. «Mail.Ru, 10月 15»
3
Регионы просят узаконить запрет на езду без зимних шин
Шиной, соответствующей зимнему сезону, признается резина с маркировкой «М+S», «M&S», «M S» («грязь и снег» — так могут обозначаться как ... «Известия, 9月 15»
4
Российский писатель: Зря смеетесь над "Хирургом" - всех …
«Скоро в России все плохое и негативное будет обозначаться словом «русофобия». Все позитивное и хорошее — словами «духовное» или ... «Интернет-обозрение Главное, 5月 15»
5
В Москве до конца года могут появиться диагональные …
В документе также прописано, что теперь линиями будут обозначаться зоны парковки в целом, а не каждое парковочное место в отдельности. Кроме ... «the-village, 4月 15»
6
Топилин: повышение МРОТ должно обозначаться заранее
МОСКВА, 10 апр — РИА Новости. Минтруд РФ намерен подготовить законопроект, который позволит заранее обозначать уровень повышения ... «РИА Новости, 4月 15»
7
12 тонкостей русского языка
Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических ... «AdMe.ru, 4月 15»
8
Новые изменения в ПДД: толку – чуть
Теперь линиями будет обозначаться вся зона парковки, а не каждое парковочное место в отдельности, а также появятся обозначение мест парковки ... «Автовзгляд, 4月 15»
9
Опубликовано видео гигантского солнечного пятна в высоком …
... следит за Солнцем и, в том числе, наблюдает за активностью области 2209 (так стала обозначаться область 2192 после оборота вокруг Солнца). «GISMETEO.Новости, 11月 14»
10
Туробъекты будут обозначаться специальными символами
В Молдове появятся десять новых дорожных знаков. Соответствующие поправки в Регламент дорожного движения утвердило правительство на ... «Онлайн медиа, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Обозначаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oboznachat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう