アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обшарпанность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБШАРПАННОСТЬの発音

обшарпанность  [obsharpannostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБШАРПАННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обшарпанность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобшарпанностьの定義

妨害。 会話 - 低い。 シェビーを参照してください。 ОБШАРПАННОСТЬ ж. разговорное-сниж. см. обшарпанный.

ロシア語辞典で«обшарпанность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБШАРПАННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБШАРПАННОСТЬのように始まるロシア語の単語

обшаривание
обшаривать
обшариваться
обшарить
обшарканный
обшаркать
обшаркаться
обшаркивать
обшаркиваться
обшарпанный
обшарпать
обшарпаться
обшарпывать
обшарпываться
обшастать
обшевни
обшелушивать
обшелушиваться
обшелушить
обшелушиться

ОБШАРПАННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるобшарпанностьの類義語と反意語

同義語

«обшарпанность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБШАРПАННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обшарпанностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобшарпанностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обшарпанность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

obsharpannost
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obsharpannost
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obsharpannost
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obsharpannost
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obsharpannost
280百万人のスピーカー

ロシア語

обшарпанность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obsharpannost
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obsharpannost
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obsharpannost
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obsharpannost
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obsharpannost
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obsharpannost
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obsharpannost
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obsharpannost
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obsharpannost
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obsharpannost
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obsharpannost
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obsharpannost
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obsharpannost
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obsharpannost
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обшарпаність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obsharpannost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obsharpannost
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obsharpannost
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obsharpannost
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obsharpannost
5百万人のスピーカー

обшарпанностьの使用傾向

傾向

用語«ОБШАРПАННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обшарпанность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обшарпанностьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБШАРПАННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобшарпанностьの使いかたを見つけましょう。обшарпанностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 116
Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. обшаркаться. 2.<Разз.> ги обшаркивать. обшарпанность </, СЗд -и> (за1орр) АЬз1г. ги обшарпанный (1): а) ЗспаЪщкек, АЬ§е\уе1г1Ье11, АЪ§е1га§еппек; Ь) ВаиГаШ§кек, НегипЪег§екот- теппек. обшарпанный ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Жертвоприношение Андрея Тарковского
«Для вас необычны обшарпанные станы? — удивился Тарковский. — Позвольте вам не поверить. Что может быть обычнее обшарпанных стен? Я только что был на улице и видел их, даже перед одной остановился, так она ...
Николай Болдырев, 2004
3
Богиня для интима
Скорее наоборот, поездам, как, впрочем, и многому другому, присущи грязь и обшарпанность. Мы уже привыкли видеть автобусы, трамваи, электрички и поезда с заляпанными грязью окнами, обшарпанными и порезанными ...
Марина Серова, 2015
4
V seti︠a︡kh terrora: delo Azefa i Russkai︠a︡ ... - Страница 24
Всё в этих «местечках», бывших чем-то средним между большой деревней и маленьким городом, говорило о привычной бедности: «многолюдье рыночной площади, немощёные улицы, обшарпанные деревянные дома. Летом ...
Anna Geifman, 2002
5
Пока живу, люблю
Общая обшарпанность двухэтажных домишек, когда-то давно выкрашенных в грязно-желтый или, что не намного лучше, в грязно-зеленый цвет, отсутствие урн и убогость скрюченных, покоробленных буйными подростками ...
Алина Знаменская, 2015
6
Полукровка
Солнцеставило под сомнение уют коммунальной комнаты и выворачивало наружу всю ее тщательно скрываемую обшарпанность. Застолом сидел мальчик лет восьми и рисовал что-тов альбоме сточенными карандашами.
Тимур Туров, 2015
7
Танго в стране карнавала:
Море состарило дома,но шарма, присущегоприморским городам, здесь нехватало. В отличие от классических каменных строений, которым обшарпанность даже идет —кажется,чтоони медленно уходят в землю, — современные ...
Кармен Майкл, 2015
8
Светила:
Но Мади вежливо отказался: он уже успел полюбить «Корону», невзирая на всю ее обшарпанность, и, как бы то ни было, не хотел слишком сближаться с Эдгаром Клинчем, ведь дело о припрятанном состоянии Кросби Уэллса ...
Элеанор Каттон, 2015
9
Год обезьяны
... номерна первом этаже. Высокие потолкибыли единственным преимуществом в номере, где его поселили. Аскетичность, обшарпанность, старая, покореженная мебель, очень маленькая ванная комната, отсутствие мини-бара.
Чингиз Абдуллаев, 2015
10
Пловец (сборник)
... в сумерках отпрядывал с подножки в тамбур или шнырял под колеса. Несколько раз я видел по ту сторону путей чьи-то спешащие крадучись ноги. Вагоны мне встречались совершенно разные. Законченность и обшарпанность ...
Александр Иличевский, 2015

用語«ОБШАРПАННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобшарпанностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Женские консультации в Нижнем Тагиле нуждаются в ремонтах …
Но закрытия районной клиники все равно никто не желает, несмотря на обшарпанность здешних стен. Да и куда перебираться: из старья… в полымя? «РИА Тагилка, 9月 15»
2
Ремонт детской областной больницы в Биробиджане идет в …
Ее ругали за тесноту помещений, обшарпанность стен, нехватку современного оборудования. В конце прошлого года проблема, наконец, была ... «EAOmedia, 4月 15»
3
Три города на одном пространствеКиров и область
Обшарпанность последних вызывает большое неприятие, ощущение заброшенности старых кварталов. И очень портит мнение о Кирове. Приведут ли ... «Вятский край, 12月 14»
4
Не нужен нам берег Лазурный
Да им и не надо: эта чуть облезшая штукатурка, потрескавшиеся ставни и потемневший металл балконов создают гламурную обшарпанность, которой ... «Газета Труд, 8月 14»
5
Как отдохнуть в малых городах России на майские праздники
Боровск уютен, провинциален и красив, несмотря на свою обшарпанность. В былые времена здесь жили богатые купцы-староверы, в числе которых ... «Газета.Ru, 4月 14»
6
Отель Salamis Bay Conti Hotel
О номере: стандартный, все нормально, есть некоторая обшарпанность - но в приделах нормы. Кондиционер в номере работал плохо - на максимуме ... «Travel.ru, 1月 14»
7
Ош. Улицы невидимых людей
И тот же самый двухэтажный дом стоит здесь, пронося сквозь десятилетия свою обшарпанность и затхлость, присущие общежитию. Одно не меняется: ... «K-news, 5月 13»
8
Если вы молоды и голодны, езжайте в Берлин
Определенная обшарпанность идет городу только на пользу, создавая налет контркультурной богемности. Диваны в барах с потрескавшейся обивкой, ... «Газета.Ru, 4月 13»
9
Святая экспедиция с полицейским конвоем
... катастрофическое впечатление: безликие серые панельные хрущевки, такой же снег на обочинах, кругом обшарпанность и запущенность. «Газета.Ru, 2月 13»
10
Областные власти решили переломить ситуацию с охраной …
Однако обшарпанность фасада не самое страшное, что может случиться с памятником архитектуры. Прошлым летом в Екатеринбурге была снесена ... «Областная газета, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Обшарпанность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obsharpannost>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう