アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обшарить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБШАРИТЬの発音

обшарить  [obsharitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБШАРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обшарить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобшаритьの定義

ROUGH、そうです、あなたはしません。 加熱された; フクロウ。 誰か Sharya、感じ、すべてに触れる、検索。 すべてのコーナーをぶらつく || 私が言う、あなたは持っています。 ОБШАРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сов. кого-что. Шаря, ощупать, перетрогать всё, обыскать. Обшарить все уголки. || несовершенный вид обшаривать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«обшарить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБШАРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБШАРИТЬのように始まるロシア語の単語

обшаривание
обшаривать
обшариваться
обшарканный
обшаркать
обшаркаться
обшаркивать
обшаркиваться
обшарпанность
обшарпанный
обшарпать
обшарпаться
обшарпывать
обшарпываться
обшастать
обшевни
обшелушивать
обшелушиваться
обшелушить
обшелушиться

ОБШАРИТЬのように終わるロシア語の単語

дожарить
допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить

ロシア語の同義語辞典にあるобшаритьの類義語と反意語

同義語

«обшарить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБШАРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обшаритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобшаритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обшарить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

临检
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rebuscar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rummage
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पा चप्पा छान मारना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقب
280百万人のスピーカー

ロシア語

обшарить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

remexer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোঁজ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

farfouiller
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bergeser
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stöbern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

がらくった
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뒤적 거리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rummage
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồ củ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धुंडाळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mezat malı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frugare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grzebać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обнишпорити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scotocire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψάχνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rommel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rota
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ransake
5百万人のスピーカー

обшаритьの使用傾向

傾向

用語«ОБШАРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обшарить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обшаритьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБШАРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобшаритьの使いかたを見つけましょう。обшаритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 9 - Страница 98
3. перен. прочесывать, прочесать; шарить, обшарить; обыскивать, обыскать; рыскать, обрыскать; рыться, порыться; перебирать, перебрать; тщательно осматривать (осмотреть), обследовать какую-л. местность. Кажне лу- кым ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 197
(обыскать везде) перешарить, обшарить; п. увёеь двор перешарить (обшарить) весь двор. ПЕРАПАРЫЦЦА сов. в разн. знач. перепариться; бручка ~рылася брюква перепарилась; п. у лазш перепариться в бане; ужо усе ~ рылдея ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 377
(удалить верхний слой) дурслх, дурсннь авх, цеврлх. обчиститься сов. разг. цеврдх, бийэ» арчх. обшаривать несов. см. обшарить. обшарить сов. что, разг. хээх, нег- ж.х; обшарить весь дом цуг гер негж.х. обшивать несов. см.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Наёмник
Ну, для порядка обшарить виллу, а также развалины на берегу... особенно виллу — ради трофеев и всякой любопытной информации... Обшарить-то можно, но как догадаешься, что перебиты не все? Что кто-то под шумок слинял, ...
Михаил Ахманов, 2013
5
Хозяин Черного Замка и другие истории:
Они решили применить свои познания и к одинокому постояльцу, чтобы обшарить его пожитки и посмотреть, ... его в бессознательное состояние вечером, то ночью они могли бы спокойно обшарить его сундуки и потом заявить, ...
Артур Конан Дойл, 2014
6
Тайны Парижа - Том 1
Вместо мужа твоя белокурая домино имеет маску; эта маска является препятствием, тиранией, если хочешь. Любимая мною женщина переехала моря, чтобы скрыться от меня — твоя же не уезжала из Парижа. Обшарить Париж ...
Понсон дю Террай, Пьер, 2015
7
Шутки богача
Ну. для порядка обшарить виллу, а также развалины на берегу... особенно виллу — ради трофеев и всякой любопытной информации... Обшарить-то можно, но как догадаешься, что перебиты не все? Что кто-то под шумок слинял, ...
Михаил Ахманов, 2013
8
Овечка в волчьей шкуре
Но я нарушила приказ, я чувствовала, отец в опасности, а дискету и несметные богатства спрятала в колодце. — Искандер, если он не дурак, должен был все здесь обшарить... Ведь ситуация проста: если ты получила от ...
Татьяна Полякова, 2015
9
Тайны Парижа
Но ялюбилее, понимаешь ли, любил до безумия, ия сделал самый простой расчет: решив, что земля только песчинка, ясказал себе, что в десять летямогу ее обшарить сверху донизу. Япринялся задело испустя двагода отыскал ...
Понсон Террайль, 2014
10
Битва бессмертных
Впрочем, для шести крепких мужчин обшарить пусть и немаленькое пространство — не такая уж сверхзадача. В хранилище воцарилось напряженное безмолвие, сопровождаемое судорожными метаниями фонарей, негромким ...
Всеволод Глуховцев, ‎Эдуард Байков, 2014

用語«ОБШАРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобшаритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Грабителям помешали бдительные прохожие
Забрав у одного из заявителей транспортную карту и попытавшись забрать телефон, грабители хотели обшарить карманы, но в ситуацию вмешались ... «Наш Город Тюмень, 10月 15»
2
Квартиросъемщики убили пожилую хозяйку в ВКО
В квартире никого не было, муж погибшей гостил у сына в России, поэтому ничто не помешало парочке планомерно обшарить весь дом и собрать ... «GAZETA.KZ, 9月 15»
3
Украинцы уже подшучивают над курсом, предлагая мастер …
Как легко и быстро обшарить карманы в 10 килограммах турецких дубленок? 2. В каком кармане цент прячется? Или, я сам себе металлоискатель! 3. «УНИАН, 2月 15»
4
Антикоррупционные откровения
Правда, чтобы их найти, пришлось обшарить всю карту сайта мэрии, ибо в топе новостей самарской администрации эта информация не значится. «Издательство Парк Гагарина, 5月 14»
5
Зачем Восточная Африка восстанавливает колониальную валюту
... в отелях там иногда дежурят автоматчики, а в большинстве мест в одиночку нельзя гулять даже днем: вас зарежут, чтобы просто обшарить карманы. «KM.RU, 12月 13»
6
Фальшивая нота у «Романовых»
... первое столетие, много знатоков, а сейчас еще и Интернет позволяет в короткие сроки обшарить все наследие. Я сам принялся искать, обидно ведь. «Независимая газета, 12月 13»
7
Самые нетрадиционные экспонаты ЛА-2013
Потолкавшись на стендах с громкими премьерами недавнего моторшоу в Лос-Анджелесе, Top Gear не поленился обшарить и дальние углы ... «TopGearRussia.ru, 11月 13»
8
Обзор GTA 5 (Версия для PS3) [Голосование]
... попробовать все виды хобби, полюбоваться видом с каждой горы, обшарить морское дно, обойти все магазины, увидеть акул… список очень велик. «Новости игровой индустрии - MGnews.ru, 9月 13»
9
Пилот армии Асада, сбитый турецкими ВВС, мог быть убит и …
При этом в какой-то момент один из присутствующих наступает ногой на голову и пытается ее повернуть, а другой - обшарить карманы комбинезона ... «NEWSru.com, 9月 13»
10
Ограблен свердловский композитор, автор музыки «Уральской …
На самом деле, он успел обшарить квартиру и найти деньги - 35 тысяч рублей. Мужчина подменил настоящие купюры на билеты «Банка приколов». «Информационное агентство АПИ, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обшарить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obsharit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう