アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вероотступничество"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОの発音

вероотступничество  [verootstupnichestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вероотступничество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

背教

Вероотступничество

背教は、自分の信仰や原則からの背教です。 初期のキリスト教の歴史において、背教は神のみが釈放できる罪の一つとみなされました。 III世紀の後半に。 最初に、教皇の背教の赦しが認められました。 キリスト教化されたローマ帝国では、背教者は市民権を奪われて処罰された。 中世ヨーロッパでは、背教者は異端者と同等であり、同じ処罰を受けました。 Вероотсту́пничество — отступничество от своей веры или принципов. В ранней истории христианства вероотступничество рассматривалось как один из грехов, отпустить которые может только Бог. Во второй половине III в. впервые было допущено церковное отпущение греха вероотступничества. В христианизированной Римской империи вероотступники наказывались лишением гражданских прав. В Средевековой Европе вероотступников приравнивали к еретикам и подвергали их таким же наказаниям.

ロシア語辞典でのвероотступничествоの定義

検証、-a、cf. 彼らの信仰の放棄、彼らの宗教の裏切り。 || 形容詞の背教、第、第三。 ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО, -а, ср. Отречение от своей веры, измена своей религии. || прилагательное вероотступнический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«вероотступничество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОと韻を踏むロシア語の単語


ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОのように始まるロシア語の単語

вероисповедание
вероисповедный
вероломец
вероломно
вероломность
вероломный
вероломство
вероника
вероотступник
вероотступница
вероотступнический
веротерпимость
веротерпимый
вероучение
вероятие
вероятно
вероятностно
вероятностный
вероятность
вероятный

ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОのように終わるロシア語の単語

вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество
ерничество

ロシア語の同義語辞典にあるвероотступничествоの類義語と反意語

同義語

«вероотступничество»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вероотступничествоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвероотступничествоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вероотступничество»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

叛教
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apostasía
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

apostasy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वधर्मत्याग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ردة
280百万人のスピーカー

ロシア語

вероотступничество
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apostasia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মত্যাগ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

apostasie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

murtad
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Apostasie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

背教
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

배교
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

murtad
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ đạo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விசுவாச துரோகம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धर्मत्याग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

döneklik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

apostasia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

apostazja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

віровідступництво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apostazie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποστασία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afvalligheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

frafall
5百万人のスピーカー

вероотступничествоの使用傾向

傾向

用語«ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вероотступничество»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вероотступничествоに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвероотступничествоの使いかたを見つけましょう。вероотступничествоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 185
Нужно заметить, что если вероотступником является муж, то жена имеет право на все свое вено, когда муж имел уже с нею соитие в браке; если же соития не было, то на половину вена. В случае же вероотступничества со ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
2
Хидоя: комментарии мусульманского права - Том 1 - Страница 208
Абу-Юсуф держится того мнения, которое приведено в случае отказа принять ислам. — Нужно заметить, что если вероотступником является муж, то жена имеет право на все свое вено, когда муж имел уже с нею соитие в браке; ...
ʻАлі ибн Абі Бакр Маргhінāні, ‎Акмаль Холматович Саидов, 1994
3
Ugolovnoe obychnoe pravo kazakov: s momenta ... - Страница 126
К первой категории преступлений относятся: богохульство, вероотступничество, установление дружеских отношений с иноверцами, мятеж против правителя страны, неисполнение религиозных обрядов, прелюбодеяние, ...
T. M. Kulʹteleev, 1955
4
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 589
Отказ, сделанный лицом чувственным или вольнодумцем, имеет то же значение, что и отказ правоверного мусульманина, если только они не впадают в открытое вероотступничество. Лицо чувственное или вольнодумец2, если ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
5
Англия, Россия и Танзимат, вторая четверть ХIХ в: ... - Страница 93
Казнь молодого армянина, принявшего ислам, а затем вернувшегося в христианство, служит для Каннинга поводом для развертывания акции, целью которой была отмена смертной казни за вероотступничество от ислама.
Мария Николаева Тодорова, 1983
6
Русское государство: - Страница 101
Архимандрит Константин (Зайцев) ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО, преступление против Бога и Святой Православной Церкви. Отцы христианской Церкви справедливо считали, что власть, не истребляющая еретиков и язычников, ...
Олег Платонов, 2002
7
Адат и Шариат в российской правовой системе: исторические ...
Измена исламу как преступление "хадд" охватывает два различных состава: вероотступничество и богохульство. Вероотступником является лицо, которое добровольно отреклось от ислама и перешло в другую религию либо ...
Замир Хасанович Мисроков, 2002
8
Христианство: энциклопедический словарь в 3 томах - Страница 109
И. Д. Андреев. АПОСТАТ (греч. алосттатт^ - мятежник, отступник, бунтарь), т.е. отщепенец - так называли преимущественно вероотступников, отсюда «апостазия» - вероотступничество; в этом смысле слово «А.» - позорное.
Сергей С Аверинцев, ‎А. Н Мешков, 1993
9
Gladzori hamalsaraně: hamarot urvagits - Страница 73
дить европейские государства оказать военную помощь Кнликийскому армянскому царству с одним условием: армянский народ должен согласиться на вероотступничество и принять католичество. Впервые такое предложение ...
A. G. Abrahamyan, 1983
10
Tolkovanīe Apokalipsisa (Otkrovenīi︠a︡) - Страница 155
ИНОЙ ПЕРЮД. Во время Павла вероотступничество и антихрист еще не пришли. Глубокое значе- же нужно придать тому обстоятельству, что ЦЕРКОВЬ И АНТИХРИСТ НЕ МОГУТ СОСУЩЕСТВОВАТЬ ВМЪСТЪ. „Молим вас, бра- ...
Joseph Augustus Seiss, 1929

用語«ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвероотступничествоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Курбан по ханафитскому мазхабу. Подробный разбор
... человек является не достигшим совершеннолетия подростком, то в этом случае согласно Имаму Абу Ханифе, его вероотступничество не берется во ... «Islam Today, 9月 15»
2
Особое дело иранского христианина Мустафы Бордбара
Ведь вероотступничество в соседней стране считается уголовно наказуемым преступлением. Но это дело особое, так как имеет заметный армянский ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 9月 15»
3
Археологи обнаружили останки жертв португальской инквизиции …
Это было сделано потому, что они были осуждены за "иудаизм, ересь и/или вероотступничество". По мнению ученых, такое отношение к усопшим ... «Зеркало недели, 8月 15»
4
Законы "Исламского государства"
... кража, разбой, недоказанное обвинение в прелюбодеянии, вероотступничество, бунт) караются смертью (распятие, побивание камнями, расстрел, ... «РАПСИ, 4月 15»
5
Жителя Саудовской Аравии приговорили к смертной казни за …
В Саудовской Аравии мужчину приговорили к смертной казни за вероотступничество, сообщает The Daily Mail. Кроме того, ему вменяется богохульство. «Lenta.ru, 2月 15»
6
В Саудовской Аравии мачеху казнили за изнасилование …
Убийца была приговорена к смертной казни. В минувшем году за изнасилование, убийство, наркоторговлю и вероотступничество в стране казнили 87 ... «Вести.Ru, 1月 15»
7
В Мекке обезглавили мачеху за изнасилование и убийство …
По законам королевства Саудовская Аравия, смертная казнь полагается за изнасилование, убийство, вероотступничество и наркоторговлю. В 2014 ... «Газета Труд, 1月 15»
8
Мавританца приговорили к смертной казни за вероотступничество
В Мавритании впервые с 1960 года мусульманина приговорили к смертной казни за вероотступничество. Cуд в городе Нуадибу признал 30-летнего ... «Lenta.ru, 12月 14»
9
Саудовский муфтий: «Церкви на Западе превратились в капкан …
... игнорирования обращенными в христианство смертных приговоров, выносимых им радикально настроенными судами за «вероотступничество». «Православие.Ru, 11月 14»
10
Страны, в которые лучше не ездить атеистам. ФОТО
За богохульство или вероотступничество грозит смерть. Религиозная полиция — mutawwa — строго следит за соблюдением законов шариата. «From-ua.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вероотступничество [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/verootstupnichestvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう