アプリをダウンロードする
educalingo
обсуждать

"обсуждать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБСУЖДАТЬの発音

[obsuzhdatʹ]


ロシア語でОБСУЖДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобсуждатьの定義

ペレの不完全な見解を論じる。 1)意見を検討し、分析し、熟考し、表現する。 2)トランス。 会話 - 低い。 誰かを非難するか批判する


ОБСУЖДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

блуждать · взгромождать · возбуждать · возжаждать · вознаграждать · возрождать · выждать · вынуждать · высвобождать · дождать · досаждать · жаждать · ждать · заблуждать · заграждать · загромождать · зажаждать · зарождать · награждать · нагромождать

ОБСУЖДАТЬのように始まるロシア語の単語

обступать · обступить · обстучать · обсудить · обсуждаться · обсуждение · обсусливать · обсусливаться · обсуслить · обсуслиться · обсусоливать · обсусоливаться · обсусолить · обсусолиться · обсушивание · обсушивать · обсушиваться · обсушить · обсушиться · обсушка

ОБСУЖДАТЬのように終わるロシア語の単語

нарождать · насаждать · наслаждать · натруждать · обождать · ограждать · осаждать · освобождать · осуждать · отчуждать · охлаждать · охуждать · переграждать · переждать · переобсуждать · переохлаждать · перерождать · перетруждать · переубеждать · побеждать

ロシア語の同義語辞典にあるобсуждатьの類義語と反意語

同義語

«обсуждать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБСУЖДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обсуждатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобсуждатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обсуждать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

讨论
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

discutir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

discuss
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पर चर्चा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مناقشة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обсуждать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

discutir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

discuter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membincangkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

diskutieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

話し合います
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

토론
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngrembug
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bàn luận
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விவாதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tartışmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

discutere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dyskutować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обговорювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

discuta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συζητήσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

diskutera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drøfte
5百万人のスピーカー

обсуждатьの使用傾向

傾向

用語«ОБСУЖДАТЬ»の使用傾向

обсуждатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обсуждать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обсуждатьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБСУЖДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобсуждатьの使いかたを見つけましょう。обсуждатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Учитесь читать и обсуждать прессу на английском языке
Пособие предназначено для изучающих английский язык для работы в области международных связей. Оно нацелено на развитие навыков ...
Анна Евгеньевна Данилина, 2009
2
Думаете сами или думают за вас? 90 дней для тренировки ...
Наблюдать или обсуждать? Сплошь и рядом слышно в разговорах обсуждение других людей, различных событий в их жизни. Если бы те, кто обсуждают, знали, что «наблюдение – это сила, а обсуждение – это слабость», как ...
Валентина Сталыго, 2014
3
Бронзовая птица
Миша,какивсе, участвовалв обсуждении. Ноего все время занимал один вопрос: будут обсуждать егосамого или не будут? Дело втом, что вожатый отряда, например Коля Севостьянов, никогда необсуждался.Вполне понятно — он ...
Анатолий Рыбаков, 2013
4
Психология социальной работы: [по направлению и ...
Кроме того, это правило говорит о том, что участники не должны обсуждать игры и содержание тренинга в перерывах, потому что этот материал может быть потерян для группы. Все можно обсуждать только в круге, это ...
Гулина М А, 2013
5
Формула менеджмента: Практическое пособие начинающего ...
Есть время для обсуждения, высказывания предложений, а есть время исполнения решений . Часто бывает так . На обсуждении вопрос, допустим, о дебиторской задолженности . Все готовятся, приходят с цифрами .
Тимур Дергунов, 2014
6
Серьезный разговор об ответственности: Что делать с ...
Чаще всего проблемы не приходят по одной, и человеку нелегко понять, какие из них требуют серьезного разговора. Например, девочка-подросток клянется отцу, что вернется с вечеринки не позже Что обсуждать и стоит ли это ...
Керри Паттерсон, ‎Джозеф Гренни, ‎Дэвид Максфилд, 2014
7
Стенограмма заседаний: Бюллетень - Выпуски 1-15 - Страница 11
Я предлагаю на обсуждение вопроса сейчас в Думу пригласить Кошмана и Лужкова. Они в Москве, они подъедут в течение двадцати — тридцати минут. Поговорит с ними Мартин Люцианович, и они подъедут. В чем проблема?
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2004
8
Тайм-менеджмент для детей - Страница 205
Это улыбчивый, приветливый, радостный человек и при этом серьезный ученик, победитель олимпиад. Если мы сами не будем ставить цели и обсуждать их в семье, если мы не будем планировать и контролировать выполнение ...
Марианна Лукашенко, 2012
9
Родительские собрания 1 класс: 1-й класс : ... - Страница 4
Эта цель состоит в реализации следующих задач: обсуждать и решать вопросы участия родителей в управлении – жизнью класса, обсуждать возможности участия родителей в проведении внеклассных мероприятий; обсуждать ...
Рябова С. Р., 2013
10
Хирург:
Носполицией тыбудешь это обсуждать? — ДокторФалко, — вмешался Мур,—действительно будет лучше, есливы сейчас уйдете. — Кэтрин, тыэтого хочешь? Она уловила обиду вего голосе, но не обернулась. —Да,я этого хочу, ...
Тесс Герритсен, 2015

用語«ОБСУЖДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобсуждатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЕС и «Газпром» начали обсуждать компромисс по …
Еврокомиссия и «Газпром» начали переговоры о возможном компромиссе в антимонопольном расследовании в отношении российской компании, ... «РБК, 10月 15»
2
Лукашенко готов обсуждать с Россией создание авиабазы в …
Белорусский президент Александр Лукашенко заявил, что готов обсудить с президентом России Владимиром Путиным вопрос о создании российской ... «BBC Russian, 10月 15»
3
МО РФ готово обсуждать с Пентагоном действия в воздушном …
Российское военное ведомство подготовило и направило в США проект совместного межведомственного документа по действиям в воздушном ... «Российская Газета, 10月 15»
4
Мировая пресса продолжает обсуждать речь Владимира Путина …
Журнал "Шпигель" подчёркивает сбалансированный деловой тон выступления Президента России. А британская пресса отмечает гибкий подход ... «Первый канал, 9月 15»
5
Лавров отказался обсуждать курильский вопрос с японской …
Южные Курилы не являются предметом переговоров с Японией. Такое заявление в понедельник сделал глава МИД России Сергей Лавров. 8899. «НТВ.ru, 9月 15»
6
Путин решил не обсуждать с губернаторами скандалы на выборах
Владимир Путин на встрече с губернаторами — победителями выборов не обсуждал претензии оппозиции и скандалы. Путин уверен, что все силы ... «РБК, 9月 15»
7
Улюкаев: субсидии для РЖД можно обсуждать при росте тарифа …
СОЧИ, 16 сен — РИА Новости. Обсуждать выделение субсидий РЖД в 2016 году можно при индексации грузотарифа на 7,5%, при 10% — субсидии ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Галушка: проекты ВЭФ будут обсуждать на экономическом …
Уже в Даляне мы сможем продвинуться в решении вопросов и проектов, которые сегодня обсуждали. Важным было на форуме, что мы получили отклик ... «РИА Новости, 9月 15»
9
Обама отправляется на Аляску обсуждать изменение климата
В городе Анкоридже (штат Аляска) пройдет конференция по изменению климата. На форум приедет Барак Обама, о чем он объявил в особом ... «НТВ.ru, 8月 15»
10
Греческий парламент начал обсуждать условия кредита
Как сообщает корреспондент Би-би-си Пол Адамс, несмотря на ночное время собрания, зал парламента полон и обсуждение, по всей видимости, ... «BBC Russian, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обсуждать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obsuzhdat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA