アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"офсайд"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОФСАЙДの発音

офсайд  [ofsayd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОФСАЙДはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«офсайд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
офсайд

オフサイド状況

Положение вне игры

オフサイドまたはオフサイドは、サッカー、ラグビー、アイスホッケーのルールであり、ディフェンディングチームの選手との関係での攻撃側プレーヤーの位置を許容できないものと判断し、相手側ゲートへの攻撃を停止する。 ゲーム外のポジションの存在に関する決定は、仲裁人の外部アシスタントによって行われます。 Офсайд или положение вне игры — правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к игрокам обороняющейся команды как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения вне игры принимаются боковыми ассистентами арбитра.

ロシア語辞典でのофсайдの定義

オフサイドm。相手のボールまたはパックを受け取ったときにゲーム外に出たプレーヤーのポジションは、彼と相手のゲートの間にチームがないため、ゲームを続行する権利がない。 ОФСАЙД м. Положение игрока, оказавшегося вне игры, когда он, получив мяч или шайбу от своего партнера, не имеет права продолжать игру, так как между ним и воротами противника нет игроков не его команды.
ロシア語辞典で«офсайд»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОФСАЙДと韻を踏むロシア語の単語


ОФСАЙДのように始まるロシア語の単語

оформливать
оформливаться
оформлять
оформляться
офорт
офортист
офортный
офранцуживание
офранцуживать
офранцуживаться
офранцузить
офранцузиться
офсет
офсетный
офтальмия
офтальмолог
офтальмологический
офтальмология
офтальмоскоп
офутеровать

ОФСАЙДのように終わるロシア語の単語

рейд

ロシア語の同義語辞典にあるофсайдの類義語と反意語

同義語

«офсайд»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОФСАЙДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語офсайдを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのофсайдの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«офсайд»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

越位
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fuera de juego
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

offside
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑफसाइड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التسلل
280百万人のスピーカー

ロシア語

офсайд
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

off-side
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অফসাইড
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hors-jeu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Offside
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abseits
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

オフサイド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오프사이드
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

offside
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

việt vị
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆப்சைடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ऑफसाइड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ofsayt
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fuori gioco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spalony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

офсайд
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ofsaid
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οφσάιντ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkant
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

offside
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

offside
5百万人のスピーカー

офсайдの使用傾向

傾向

用語«ОФСАЙД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«офсайд»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、офсайдに関するニュースでの使用例

例え

«ОФСАЙД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からофсайдの使いかたを見つけましょう。офсайдに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Волки на Мугуне: повесть, рассказы, эссе - Страница 181
Офсайд! Офсайд! — подбежал к нему испуганный Козлов. — Какой офсайд?! — взъярился Ципис. — Он от угла подал, я набежал и забил. Чистый гол! Кутенков, скажите!.. — Григорий Абрамович, офсайд! — стали теснить его от ...
Алесь Кожедуб, 2000
2
Пенальти: - Страница 132
В общем, приказал Офсайд долго жить. — Постой, не может быть! Офсайд никогда не пил до такой степени, чтобы разум потерять. Он больше приду рялся, образ у него такой, сценический, был, понимаешь, Глеб? — Честно ...
Геннадий Николаевич Майоров, 1994
3
Смех в зале - Страница 141
Она. Пожалуйста. Он. Что такое «офсайд»? Она. Если на то пошло, то не что такое «офсайд», а кто такой «офсайд»?.. Офсайдов было много. Он. Что-что?.. Она. Был старый Офсайд, был молодой Офсайд, у него были братья.
Борис Ласкин, 1964
4
Избранные произведения - Страница 185
На десятой минуте мяч попал к Саиду. Болельщики «Нуждарей» заревели: — Оф-оф-офсайд!.. Оф-оф-офсайд!.. Не отпуская от себя мяча, Саид рванулся по краю, приблизился к штрафной площадке и оказался один на один с ...
Азиз Несин, 1985
5
RDW: - Страница 434
(гур18сй) ггап20818спе 2и§е аппептеп, (гур18сЬ) ггап2бз18сп \уегс1еп. офсайд <[о]- ой. [а]-; т, ОЗд -а> 1. (ЗрогЬ) АЪзекз (г. В. Ри$Ъа11, Носкеу); находйться в офсайде 81сп 1т АЪзекз Ьейпёеп. 2. (йЬеНг.) АЬ- зекз. офсайдный, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Одессе посвящается: Город-герой в худож. литературе. [Сборник
Константин Саркисович Саркисьян, ‎Д Сергиевич, 1971
7
Bolʹshoe solnt︠s︡e Odessy - Страница 120
Нет, гола не было, никакого гола не было — ведь он, Женька, был в офсайде, это совершенно точно — в офсайде. Все были увлечены, и никто не заметил этого, но он-то помнит — был офсайд, самый настоящий офсайд, ...
Arkadiĭ Lʹvov, 1981
8
В Маковниках и больше нигде: - Страница 162
Ну, у него в столе полны ящики всякого такого, им сочиненного, не про офсайд. — Да ему уже пятьдесят. А кто, кроме нас, это, которое не про офсайд, видел? — Что ты!.. Мы, Кира, страна Челкашей. Все не своим делом ...
Юрий Ряшенцев, 2001
9
Огни впереди: Роман - Страница 61
Судья объявил гол. — Офсайд!.. Гола не было! Додон был вне игры! — заорали, надрываясь, сторонники чемпионов. — Офсайд! — Гол! Гол! — кричали зрители-реалисты, которых тоже немало сошлось посмотреть на игру своих.
Валентин Николаевич Астров, 1977
10
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 575
Говорят, офсайд: я был вне игры. Вот Женька правду говорил — это самое трезвое правило. Вся игральная мудрость футбола в этом параграфе сидит. Примерно так: зарвался вперед игрок без мяча... С мячом-то можно: иди, ...
Лев Абрамович Кассиль, 1965

用語«ОФСАЙД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からофсайдという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Факундо Перейра: В том эпизоде не было даже намека на офсайд
Непонятно, почему судья зафиксировал положение вне игры в эпизоде, когда Додо забил гол. Там не было даже намека на офсайд. Мы заслуживали ... «Azerisport.com, 10月 15»
2
Деньги вывели в «офсайд»
Проектировать футбольные стадионы для ЧМ-2018 доверили фирме с «инженерами-музыкантами». Через полтора года она испарилась вместе с ... «Издательство Парк Гагарина, 9月 15»
3
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх …
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх» вокруг мяча, которые происходят за пределами поля. 16 Сентября. 2015. «ВК Пресс, 9月 15»
4
В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому …
Матиос рассказал о военных преступлениях в украинской армии 12/12. < >. В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому фиксировать офсайд ... «Последние новости в мире, 9月 15»
5
Роман Широков: Откуда судья придумал офсайд, не знаю …
Полузащитник сборной России Роман Широков прокомментировал свой гол в ворота сборной Швеции, отмененный по решению судьи Марка ... «Советский спорт, 9月 15»
6
Роман Широков: "Не знаю, почему арбитр придумал офсайд"
К тому же Дзагоев отдал мне великолепную передачу. Казалось, что даже близко нет "вне игры". Почему арбитр придумал офсайд, не знаю. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
7
Рагнар Сигурдссон: "Офсайд? Я не видел, что происходило …
В момент, когда вы забивали гол был офсайд? - Я не видел момент гола (улыбается). Не знаю, что происходило вокруг меня. Ничего не могу сказать по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
8
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый …
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый офсайд в ..... Увы, судья решил зафиксировать офсайд и лишить нас одного очка. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 8月 15»
9
Офсайд для чемпиона. 25 тур (ВИДЕО)
Офсайд для чемпиона. ... стрелки: Джермейн Ленс прострелил с левой бровки, но замыкавший подачу Гармаш едва ли на полшага оказался в офсайде. «Спорт-Экспресс в Украине, 5月 15»
10
Селезнев не заметил у себя офсайд
Я последним бежал. Посмотрел на судью на линии тоже. «Наполи» - «Днепр». 1:1. Скандальный гол Селезнева! Был ли офсайд? Комментировать (8). «news.Sportbox.ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Офсайд [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ofsayd>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう