アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оправдание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОПРАВДАНИЕの発音

оправдание  [opravdaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОПРАВДАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оправдание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正当化

Оправдание

正当化 - 通常、許されるもの、認められるもの、便宜的なものを認識し、誰かが正当で無実であると認めることを意味します。 さらに、それはそのような認識の正当化を意味するかもしれない。 刑法の正当化は、罪のない人の被告の裁判所による無罪判決である。 心理学における正当化は、他人の目に自分の行動を否定しようとする試みです。 合理化も参照してください。 Justification Gogol - ニコライゴゴールに捧げられたロシアのドキュメンタリー映画。 Оправда́ние — обычно означает признание чего-либо допустимым, извинительным, целесообразным, а также признание кого-либо правым, невиновным. Кроме того, может означать обоснование такого признания, доводы в его пользу. Оправдание в уголовном праве — признание судом подсудимого невиновным, вынесение оправдательного приговора. Оправдание в психологии — попытка дезавуирования своих действий в глазах окружающих. См. также Рационализация. Оправдание Гоголя — российский документальный фильм, посвящённый Николаю Гоголю.

ロシア語辞典でのоправданиеの定義

拒否、-y、cf. 1.正当性、-yaを参照してください。 あなたが正当化、説明、言い訳、言い訳を見つけることができる議論誰にも言い訳はありません ОПРАВДАНИЕ, -я, ср. 1. см. оправдать, -ся. 2. Довод, к-рым можно оправдать, объяснить, извинить что-нибудь Найти оправдание Нет оправдания для кого-нибудь
ロシア語辞典で«оправдание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПРАВДАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


изъедание
izʺyedaniye

ОПРАВДАНИЕのように始まるロシア語の単語

оправа
оправданный
оправдательный
оправдать
оправдаться
оправдывание
оправдывать
оправдываться
оправить
оправиться
оправка
оправлять
оправляться
опрастывание
опрастывать
опрастываться
опрашивание
опрашивать
опрашиваться
определение

ОПРАВДАНИЕのように終わるロシア語の単語

кидание
мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оседание
отдание
отпадание
падание
переедание
пережидание
переиздание

ロシア語の同義語辞典にあるоправданиеの類義語と反意語

同義語

«оправдание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПРАВДАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оправданиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоправданиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оправдание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

理由
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

justificación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

justification
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

औचित्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مبرر
280百万人のスピーカー

ロシア語

оправдание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

justificação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছুতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

justification
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

alasan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rechtfertigung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正当化
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정당화
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

alesan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự biện hộ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்கவும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निमित्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bahane
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giustificazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usprawiedliwienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виправдання
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

justificare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdiging
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

berättigande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

begrunnelse
5百万人のスピーカー

оправданиеの使用傾向

傾向

用語«ОПРАВДАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оправдание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оправданиеに関するニュースでの使用例

例え

«ОПРАВДАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоправданиеの使いかたを見つけましょう。оправданиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оправдание: роман
Быков предлагает свою фантастическую версию печальных событий российской истории минувшего столетия: жертвы сталинского террора ...
Дмитрий Быков, 2001
2
Оправдание добра: нравственная философия
Сочинение Владимира Сергеевича Соловьева может быть рекомендовано философам и всем, кому небезразличны вопросы смысла жизни и ...
Владимир Сергеевич Соловьев, 2010
3
Оправдание
Дмитрий Быков – одна из самых заметных фигур современной литературной жизни. Поэт, публицист, критик и – постоянный возмутитель ...
Дмитрий Львович Быков, 2000
4
Оправдание Иуды
«Оправдание Иуды» – одна из новых книг Сергея Добронравова, современного сценариста, поэта и писателя. Она посвящена ...
Сергей Добронравов, 2014
5
Оправдание греков
Издание С. Я. Марцеллы в пользу вдов и сирот греков, пожертвовавших жизней за веру и Отечество.
Марцелла С. Я., 2014
6
Наше оправдание (о Толстом)
«Точно золотые звенья одной волшебной цепи, начатой Пушкиным и венчанной Толстым, точно сияющие звезды одного вечного созвездия, ...
Александр Куприн, 2013
7
Ну и что же ты можешь сказать в свое оправдание?
«– Ну и что же ты можешь сказать в свое оправдание?Он взглянул на трубку и придвинул ее поближе к уху.– Ты знаешь, который сейчас ...
Рэй Брэдбери, 2015
8
Оправдание капитализма в западноевропейской философии (от ...
«В интеллигентских кругах установилось традиционное отношение к философии: на последнюю смотрят, ... как на нечто такое, что ...
Владимир Михайлович Шулятиков, 1908

用語«ОПРАВДАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоправданиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Журнал Time и оправдание внешней политики США
Вот таковой вот заголовок и обложку тайм (журнал из США) сделал для своего очередного выпуска. Она сейчас буквально с молниеносной скоростью ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Украинский нардеп Геращенко стал фигурантом дела по ст …
«публичное оправдание терроризма» УК РФ ... призывы к осуществлению террористической деятельности или публичное оправдание терроризма». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
3
Единственное слово в оправдание упыря Ельцина — Путин …
Представляю, какие сложные чувства испытывают некоторые региональные сверхдержавы — ну, из числе бывших республик СССР — зная о том, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
В Ижевске мусульманина посадили на два года за оправдание
В Удмуртии суд приговорил к двум годам тюрьмы жителя Ижевска, которого признали виновным в оправдании терроризма, сообщает ТАСС. «Газета.Ru, 9月 15»
5
В Госдуму внесен законопроект о противодействии оправданию
Сенатор от Архангельской области Константин Добрынин в понедельник внёс в Госдуму законопроект, в котором предлагается приравнять оправдание ... «BBC Russian, 9月 15»
6
Артемий Лебедев: «Оправдание конструктивизма в логотипе …
«При разработке логотипа использовались идеи шрифтов русского конструктивизма: в формах логотипа присутствуют геометричность, четкое ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
7
Минэнерго Украины нашло оправдание в срыве плана по …
Министр энергетики и угольной промышленности Украины Владимир Демчишин, раскритикованный премьером Арсением Яценюком за срыв плана по ... «Взгляд, 9月 15»
8
Оправдание фигурантов дела о покраске звезды – еще не …
Бейсджамперы Анна Лепешкина, Евгения Короткова, Александр Погребов и Алексей Широкожухов оправданы по делу о покраске звезды на высотке на ... «Ведомости, 9月 15»
9
Оправдание Россетти
Оправдание Россетти стало результатом исследования картины художника, который жил задолго до него: реставраторы изучили «Портрет ... «Полит.ру, 8月 15»
10
Есть ли этическое оправдание атомной бомбардировки …
6 августа исполняется 70 лет со дня атомной бомбардировки Хиросимы. Заведующий кафедрой востоковедения Дмитрий Стрельцов размышляет о ... «Университет МГИМО, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оправдание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/opravdaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう