アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оправданный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОПРАВДАННЫЙの発音

оправданный  [opravdannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОПРАВДАННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оправданный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのоправданныйの定義

JUSTIFIED、-th、-th; - 何かの言い訳を見つける。正当化されたリスク。 そのような決定は正当なものです。 || 実質的な正当化、そして ОПРАВДАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Находящий оправдание в чём-нибудь Оправданный риск. Такое решение вполне оправданно. || существительное оправданность, -и, ж.

ロシア語辞典で«оправданный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПРАВДАННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ОПРАВДАННЫЙのように始まるロシア語の単語

оправа
оправдание
оправдательный
оправдать
оправдаться
оправдывание
оправдывать
оправдываться
оправить
оправиться
оправка
оправлять
оправляться
опрастывание
опрастывать
опрастываться
опрашивание
опрашивать
опрашиваться
определение

ОПРАВДАННЫЙのように終わるロシア語の単語

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

ロシア語の同義語辞典にあるоправданныйの類義語と反意語

同義語

«оправданный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПРАВДАННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оправданныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоправданныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оправданный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

有理
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

justificado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

justified
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسوغ
280百万人のスピーカー

ロシア語

оправданный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

justificado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থনযোগ্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

justifiée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

wajar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gerechtfertigt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正当化
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정당
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sabdho
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நியாயமானதாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

न्याय्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haklı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giustificate
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usprawiedliwiony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виправданий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

justificată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιολογείται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geregverdig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

motiverat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

berettiget
5百万人のスピーカー

оправданныйの使用傾向

傾向

用語«ОПРАВДАННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оправданный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оправданныйに関するニュースでの使用例

例え

«ОПРАВДАННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоправданныйの使いかたを見つけましょう。оправданныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оправданный отцеубийца
Оправданный. «отцеубийца». Перед присяжными заседателями тульского окружного суда предстал маленький, тщедушный, жалкий, заморенный, забитый, изничтоженный юноша, мещанин Грязнов, по обвинению в тягчайшем ...
Влас Дорошевич, 1907
2
Психология риска: пособие - Страница 38
Оправданный. и. неоправданный. риски. Оправданность риска связана со степенью эффективности, прогнозируемой в момент принятия решений. При этом ожидается высокая эффективность выполнения задач и есть ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012
3
RDW: - Страница 239
ггещезргоспеп; оправданный подсудимый Гге1§езргоспепег Ап- §ек1а§хег. II. оправданно <Айи.> ги I 1; беспокоиться оправданно зюЬ ги КесЬг/гшх ВесЬ! ЪеипгиЬщеп, Сгипс! паЬеп зюЪ ги ЪеипгиЫ§еп; рисковать оправданно гшг ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Кассационное производство в советском уголовном процессе
Для оправданного небезразлично, по какому основанию он оправдан, последнее имеет для него не только моральное значение, оно связано с различными гражданскоправо- выми последствиями. Из этого неправильного ...
Илья Давыдович Перлов, 1968
5
Судебные очерки
Оправданный. «отцеубийца». Перед присяжными заседателями тульского окружного суда предстал маленький, тщедушный, жалкий, заморенный, забитый, изничтоженный юноша, мещанин Грязнов, по обвинению в тягчайшем ...
Влас Дорошевич, 1907
6
Оправданные, осужденные и укрывшіеся отъ суда. ... - Страница 367
Vladimir Nikolaevich LEONT'EV. — 367— представляетъ ясное доказательство того, какъ факты измѣняются подъ вліяніемъ страстей. Онъ утверждаетъ, что Морозкинъ сказалъ ему: ну, я и васъ тоже арестую. И въ то же время съ ...
Vladimir Nikolaevich LEONT'EV, 1868
7
Уголовное право: Общая часть : Учебник - Страница 241
Осуществляя риск, необходимо соотносить значение цели с неблагоприятными последствиями риска. Незначительная цель исключает допустимость значительного риска. Если оправданный риск сопряжен с угрозой жизни или ...
Н.Ф Кузнецова, ‎Ю. М. Ткачевский, ‎Геннадий Николаевич Борзенков, 1993
8
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Оправданное молчание. Оправданные расходы. Оправданное беспокойство. Оправданный перерыв в работе. Пойти на вполне оправданный риск. Проявить оправданный интерес к биографии президента. Оправдательный, -ая ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
9
Предмет советского уголовного процесса: - Страница 87
В первой случае можно оправданного ознакомить с жалобой осужденного, и он узнает, против чего ему необходимо защищаться, а именно, против тезиса кассатора, что преступление совершил не он, а оправданный. Во втором ...
Яков Овсеевич Мотовиловкер, 1974
10
Некоторые вопросы теории советского уголовного процесса в ...
оправданный будет лишен возможности защищать свои интересы в суде второй инстанции» (стр. 199). Поэтому автор считает, что «о поступлении каждого кассационного протеста всегда должны извещаться все осужденные и ...
Яков Овсеевич Мотовиловкер, 1962

用語«ОПРАВДАННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоправданныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оправданный директор "КИА Центр Барнаул" все же может …
Краевой суд отменил оправдательный приговор директору автосалона "КИА Центр Барнаул" Антону Ковалеву. В распоряжении altapress.ru оказались ... «ИД Алтапресс, 10月 15»
2
В Махачкале в перестрелке с полицейскими убит оправданный
Вечером 7 октября сотрудники полиции Махачкалы ликвидировали бандита, открывшего по ним огонь. Убитый оказался оправданным ранее ... «ЮГА.ру, 10月 15»
3
Формула E: Повышение мощности - оправданный шаг
По мнению Экеролда, несмотря на ограниченную тестовую программу, повышение мощности – оправданный шаг, если Формула E действительно ... «Формула 1 на F1News.Ru, 10月 15»
4
Война России в Сирии: самый оправданный зигзаг Путина
30 сентября стало днем стремительного изменения степени российской вовлеченности в сирийские дела. Из беглого прочтения новостей ... «Собеседник, 10月 15»
5
В Тарко-Сале стартовал молодежный проект «Оправданный риск»
В Тарко-Сале молодежь встретилась с предпринимателями района в рамках проекта «Оправданный риск». Ребят пришло немного – всего 15 человек. «vesti-yamal.ru, 9月 15»
6
Оправданный предприниматель отсудил у государства 450 …
Заельцовский районный суд Новосибирска частично удовлетворил иск предпринимателя Виталия Брагина, которого 10 лет подозревали в махинации с ... «НГС.НОВОСТИ, 9月 15»
7
Письмо-извинение от прокуратуры получил оправданный судом …
Биробиджан, 17 августа, EAOmedia. Государство извинилось перед бывшим звукооператором филармонии ЕАО Валерием Газетой, который проходил ... «EAOmedia, 8月 15»
8
Буду бороться за свои права всеми законными способами …
Биробиджан, 15 мая, EAOmedia. Обвинявшийся в превышении должностных полномочий и оправданный Биробиджанским районным судом ЕАО ... «EAOmedia, 5月 15»
9
Уральский фотограф Лошагин, оправданный судом по делу об …
Уральский фотограф Лошагин, оправданный судом по делу об убийстве жены-модели, жалуется на шантаж со стороны полицейского ... «NEWSru.com, 2月 15»
10
Оправданный за убийство темнокожего подростка Джордж …
Джордж Циммерман, который ранее был оправдан за убийство темнокожего подростка, арестован по подозрению в домашнем насилии с применением ... «Телеканал ДОЖДЬ, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оправданный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/opravdannyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう