アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ослабить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСЛАБИТЬの発音

ослабить  [oslabitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСЛАБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ослабить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのослабитьの定義

リラックス、ブルー、ビービー; - 漂白; 完璧な外観1.誰か。 それを弱くして、誰かの強さや強さを減らしてください。病気は体を弱めました。 意志が弱まった。 2.何? それほどストレスが少ない、あるいはそれほど厳格ではなく、集中してください。 規律を弱める。 3.何かに注意を弱めるために。 より緊張しにくく、緊張を緩和します。 ベルトを緩めます。 ケーブルを緩めます。 || 弱い弱点、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞弱化、-y、cf. ОСЛАБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; совершенный вид 1. кого-что. Сделать слабым, уменьшить силу или силы кого-чего-нибудь Болезнь ослабила организм. Ослабленная воля. 2. что. Сделать менее напряжённым или менее строгим, сосредоточенным. Ослабить дисциплину. Ослабить внимание к чему-нибудь 3. что. Сделать менее стянутым, менее натянутым. Ослабить пояс. Ослабить трос. || несовершенный вид ослаблять, -яю, -яешь. || существительное ослабление, -я, ср.

ロシア語辞典で«ослабить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСЛАБИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОСЛАБИТЬのように始まるロシア語の単語

ослабевание
ослабевать
ослабелый
ослабение
ослабеть
ослабитель
ослабиться
ослабление
ослабленно
ослабленный
ослаблять
ослабляться
ослабнуть
ославить
ославиться
ославлять
ославляться
ославяниваться
ославяниться
оследина

ОСЛАБИТЬのように終わるロシア語の単語

бить
бомбить
вбить
вдолбить
взбить
взгорбить
вздыбить
взрябить
влюбить
возлюбить
вострубить
врубить
всклубить
вскоробить
вшибить
выбить
расслабить
свабить
сграбить
слабить

ロシア語の同義語辞典にあるослабитьの類義語と反意語

同義語

«ослабить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСЛАБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ослабитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのослабитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ослабить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reducir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reduce
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कम हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحد
280百万人のスピーカー

ロシア語

ослабить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

reduzir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réduire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melemahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

reduzieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

減らす
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyuda
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

azaltmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ridurre
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zredukować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

послабити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μειώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

redusere
5百万人のスピーカー

ослабитьの使用傾向

傾向

用語«ОСЛАБИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ослабить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ослабитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЛАБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からослабитьの使いかたを見つけましょう。ослабитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Возвращение [возврат(и-ть) → возвращ-ениj'-э] – Действие по глаголу возвратить (в 1 знач.). Возвращение долга. Существительное ослабление мотивируется двумя невозвратными глаголами ослабить и ослабеть: Ослабить – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
2
Словарь Синонимов - Страница 332
ОСЛАБИТЬ (сделать слабым, лишить силы) Люди были ослаблены многодневным недоеданием, тяжелой изнуряющей дорогой (Нагибин), ОБЕССЙЛИТЬ усилит. — Несов.: Ослаблять, обессиливать. — Ср. 1. Надорвать ...
И. Писарев, 1997
3
Вестник Московского университета: Биология - Страница 5
А чтобы имелся фактор, который можно было бы использовать для ослабления влияния А, вводилось дополнительное суждение: «К может ослабить влияние (отрицательное) множества факторов». Возможными ответами были: ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1995
4
Photoshop 7. Для профессионалов: - Страница 589
Если вы пе хотите фильтровать изображение с полной интенсивностью, можно применить фильтр, а затем ослабить его действие настройкой уровня. Сначала запустите фильтрацию, а потом выберите команду ЕаМс ▻ Райе ...
Петров М.Н., 2003
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 139
1. в разн. знач. ослабить; н. Ц1ск ослабить давление; п. кару ослабить наказание; 2. (сделать менее натянутым, напряжённым) ослабить, отпустить; п. папругу ослабить (отпустить) ремень; п. пружыну ослабить пружину.
Кандрат Крапива, 1989
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 327
ЗЭИФЛЭМЭ сущ. от глаг. зэиф- лэмэк; 1. ослабление. Интиэамын зэ- ифлэмэсы ослабление дисциплины, «э- рэ)анын зэифлэмэсы ослабление тока; 2. истощение. Зэифлэмэ режимы геол. режим истощения. ЗЭИФЛЭМЭ К глаг.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
7
Курс советского уголовного права: в 6-ти т - Том 4 - Страница 120
на подрыв или ослабление Советской власти. Это вытекает непосредственно из диспозиции ст. 70 УК, говорящей о специальной цели деятельности виновного — подрыве или ослаблении Советской власти. Содержание умысла ...
Андрей Андреевич Пионтковский, ‎Петр Семенович Ромашкин, ‎Виктор Михайлович Чхиквадзе, 1970
8
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Страница 60
Установка заготовки на станке Ослабить гайку болта задней бабки и отвести ее вправо. Ослабить крепление подручника и отвести его от станины. Легкими ударами киянки насадить трезубец на заготовку. Закрепить трезубец на ...
Дерендяев К. Л., 2011
9
Судебный отчет по делу антисоветского право-троцкистского ...
Ходжаев. Ослабить СССР, безусловно. Вышинский. А для чего ослабить СССР? Ходжаев. Я коротко хочу остановиться на бухарском периоде, чтобы было понятно, каким образом я пришел к сегодняшнему моему положению.
Николай Викторович Стариков, 2014
10
Кабардинско-русский словарь - Страница 174
1) ослабить, отпустить что-яд бгырыпхыр къэгьэлэлэн ослабить пояс; 2) перен. ослабить что-л. къэгъэлалзныгъэ и. д. ослаблаиие. къэгъэлыбын перех. заставить кого-л. вспылить; рассердать КОЗЫ-Л. къэгъзлыдыжын перех- побуд.
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

用語«ОСЛАБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からослабитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЕС готов ослабить санкции против Белоруссии
В комитете по политике и безопасности обсуждалась возможность ослабить санкции против Белоруссии, чтобы положительно отреагировать на ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Туск: Кризис с мигрантами используется для ослабления ЕС
Ряд лидеров зарубежных стран используют кризис с прибывающими в европейские страны мигрантами и беженцами для того, чтобы ослабить ЕС ... «Взгляд, 10月 15»
3
Обама сообщил о готовности ослабить эмбарго в обмен на …
В администрации президента США пояснили, что такие реформы "усилят активность" Вашингтона в вопросе ослабления ограничительных мер в ... «Интерфакс, 9月 15»
4
США опровергли намерение ослабить давление на Москву
Переговоры по урегулированию сирийского кризиса не означают ослабления давления на Москву из-за Крыма и Украины, заявил посол США в ... «Взгляд, 9月 15»
5
ВЫБОРЫ-2015. Оппозиция делает все, чтобы ослабить
7 сентября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Действия оппозиции направлены на то, чтобы ослабить Беларусь. Такую точку зрения высказал главный редактор ... «Новости Беларуси, 9月 15»
6
Косачев: Трамп как независимый кандидат может ослабить
МОСКВА, 4 сен — РИА Новости. Участие Дональда Трампа в выборах президента США может ослабить позиции республиканцев, если миллиардер ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Владимир Путин: необходимо ослабить зависимость курса …
Президент России Владимир Путин во время посещения образовательного центра «Сириус» объяснил одному из учеников ситуацию вокруг курса ... «Коммерсантъ, 9月 15»
8
Девальвированный юань может ослабить рубль
Учитывая, что Китай — крупный потребитель сырьевых ресурсов и крупный торговый партнер России, эти факторы могут способствовать ослаблению ... «Вести.Ru, 8月 15»
9
Клинцевич: США пытаются ослабить РФ, считая ее одной из …
А правда состоит в том, что в настоящее время практически все внешнеполитические акции США направлены на то, чтобы ослабить Россию. «РИА Новости, 8月 15»
10
Китай намерен ослабить Японию
Китай продолжает активно продвигать Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (AIIB). При этом 12 странам, включая США и Японию, которые ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ослабить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oslabit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう