アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ослаблять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСЛАБЛЯТЬの発音

ослаблять  [oslablyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСЛАБЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ослаблять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのослаблятьの定義

オーバーホールの不完全なタイプを弱める。 1)a)物理的または心理的に弱く、力を取り除く。 b)難聴、視力、記憶などを鈍くする。 c)強くする(軍事的、政治的、またはその他の)。 2)a)トランス。 何かの現れや影響を減らす。b)それほど厳密ではなく、偏差(順序、モードなど)を許容する。 3)a)弾性が少なく、伸びが少ない。 b)解放する、溶解する、解き放つ(何かを圧縮し、締め付ける)。 ОСЛАБЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Лишать сил, делая физически или психологически более слабым. б) Делать менее восприимчивым слух, зрение, память и т. п. притуплять. в) Делать менее сильным (в военном, политическом или др. отношении). 2) а) перен. Уменьшать проявление или воздействие чего-либо б) Делать менее строгим, допуская отклонения (порядок, режим и т. п. ). 3) а) Делать менее упругим, менее натянутым. б) Освобождать, распускать, разжимать (что-либо сжатое, стянутое).

ロシア語辞典で«ослаблять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСЛАБЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


влюблять
vlyublyatʹ
выщерблять
vyshcherblyatʹ

ОСЛАБЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

ослабевание
ослабевать
ослабелый
ослабение
ослабеть
ослабитель
ослабить
ослабиться
ослабление
ослабленно
ослабленный
ослабляться
ослабнуть
ославить
ославиться
ославлять
ославляться
ославяниваться
ославяниться
оследина

ОСЛАБЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

благословлять
валять
вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
приспособлять
разграблять
раздроблять
разлюблять
расслаблять
сподоблять
углублять
угрублять
уподоблять
употреблять
усугублять
ущерблять

ロシア語の同義語辞典にあるослаблятьの類義語と反意語

同義語

«ослаблять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСЛАБЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ослаблятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのослаблятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ослаблять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aflojar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

loosen
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترخي
280百万人のスピーカー

ロシア語

ослаблять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afrouxar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

desserrer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melemahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

緩めます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

weaken
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tháo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வலுவிழக்கச்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्बल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zayıflatmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allentare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poluzować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

послаблювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

desface
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lossa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løsne
5百万人のスピーカー

ослаблятьの使用傾向

傾向

用語«ОСЛАБЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ослаблять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ослаблятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЛАБЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からослаблятьの使いかたを見つけましょう。ослаблятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пристально всматриваясь в бесконечность:
Чтобы научиться воспринимать нагваль, большие эманации, Бесконечность. Решить непростую задачу – сдвигать, ослаблять и выходить. Смещать точку сборки. Увеличивать диапазон восприятия. Уменьшать защиту. Научиться ...
Картавцев Владислав, 2014
2
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 327
Интиэамын зэ- ифлэмэсы ослабление дисциплины, «э- рэ)анын зэифлэмэсы ослабление тока; 2. истощение. ... Тээ}иги зэифлэтмэк ослабить давление, кэркинли^и зэифлэтмэк ослаблять напряжение, н э } э диггэты зэифлэтмэк ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Словарь Синонимов - Страница 332
ОСЛАБИТЬ (сделать слабым, лишить силы) Люди были ослаблены многодневным недоеданием, тяжелой изнуряющей дорогой (Нагибин), ОБЕССЙЛИТЬ усилит. — Несов.: Ослаблять, обессиливать. — Ср. 1. Надорвать ...
И. Писарев, 1997
4
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 428
а1аЬШ, оз. ро1п. в1аЫс, бесЬ. о-вЫнй) и. з!а- Ъ]аз (-ат, -аз; УЪ. к.-тгр!; 08. в1аЪ]ес; пиг щ Котр.) всЬугасЬ, к г а 1 1 1 о в тасЬеп, в с Ь □«□ а с Ь е п, епЙгаНеи, ослаблять, ослабить, обезсйливать, обез- сйлить, лишать силъ. Котр. (1.
Arnošt Muka, 1928
5
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
Ср.: Ветер слабеет. усилить (усиливать) — ослабить (ослаблять) Сделать (делать) более Сделать (делать) более сильнымв4, 5, 8 зна- слабым в 4, 5, 8 значениях. Усилить (усили- чениях. Ослабить (ос- вать) звук. Усилить (уси- ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Становиться менее тугим, упругим, натянутым. Пояс ослабел. ОСЛАБЕТЬ см. СЛАБЕТЬ и ОСЛАБЕВАТЬ ОСЛАБИТЬ см. ОСЛАБЛЯТЬ ОСЛАБЛЯТЬ, несов., перех.; наст. ослабляю, ослабляешь, ослабляют; прош. ослаблял, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Страница 48
А потому цензоры, при разсматриваніи всякаго рода произведеній, обязаны всевозможное обращать вниманіе, чтобы въ нихъ отнюдь не вкрадывалось ничего могущаго ослабить чувства преданности, вѣрности и добровольнаго ...
В. Розенберг, 2013
8
Методика преподавания физики в семилетней школе
В отличие от сверления металла следует быть особенно осторожным (ослабить нажим1), когда сверление подходит к концу, во избежание выкрашивания материала у нижних краёв отверстия. Рационально, когда кончик сверла ...
Е.Н. Горячкин, 2013
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 139
1. в разн. знач. ослаблять: 2. (делать менее натянутым, напряжённым) ослаблять, отпускать; 1,2 см. паслабщь. ПАСЛАБНУЦЬ сов. (о многих, о многом) ослабеть, ослабнуть. ПА-СЛАВАЦКУ нареч. по-словацки. ПА-СЛАВЁНСКУ ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Russian Dictionary - Страница 393
Ьоозеп ( 1 1- • 1еа1Ьсг 81гар. ослаблять (</иг о/ ослабить) 1о ге!ах. Тблько смотрите, не ослабляйте дисциплины. Ве сагеГи! по1 1<> ге!ах 1Ье сНюрНпе. • (о а!асЬеп. Мы уже месяц как работаем, не ослабляя темпов. \\'е'уе Ьееп ...
Research and Education Association, 2003

用語«ОСЛАБЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からослаблятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ФРГ начинает ослаблять давление на РФ?
Возможен лишь один сценарий ослабления санкционного давления – строгое выполнение Россией Минских договоренностей, принятых по проблеме ... «Dengi, 10月 15»
2
Кремль не намерен ослаблять хватку
Выступление Путина стало ярким подтверждением того, что Кремль не намерен ослаблять свою хватку на Украине. Скорее всего, Москва и впредь ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
3
Обама сообщил Раулю Кастро о готовности ослаблять эмбарго в …
В администрации президента США пояснили, что такие реформы «усилят активность» Вашингтона в вопросе ослабления ограничительных мер в ... «Говорит Москва, 9月 15»
4
Роухани: если мы хотим победить терроризм, правительство в …
... также считаем, что если мы хотим победить терроризм, правительство в Дамаске нельзя ослаблять. Оно должно быть способно продолжать борьбу", ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
5
Нигерия отказывается ослаблять национальную валюту
В своих самых первых выступлениях с момента прихода к власти Бухари высказывался против ослабления национальной валюты. Такая позиция ... «Вести Экономика, 9月 15»
6
США продолжают ослаблять санкции против Кубы
США приняли очередное решение по ослаблению санкции в отношении Кубы. Об этом 18 сентября сообщает CNBC со ссылкой на министерство ... «Финам info, 9月 15»
7
Яценюк объяснил, почему нельзя ослаблять санкции против Росии
Даже малейшее ослабление санкций стран Запада против РФ недопустимо и будет означать поддержку агрессивной политики российского президента ... «ФОКУС, 9月 15»
8
Андрей Дещица: Санкции против России ослаблять нельзя
Вопрос ослабления санкций против России вообще не стоит на повестке дня, поскольку ситуация на востоке Украины не улучшилась, а Москва не ... «Хартия'97, 5月 15»
9
МИД Дании: Дания не будет ослаблять санкции против России
Санкции против России наносят Дании экономический ущерб, однако ослаблять их Копенгаген на намерен, заявил глава МИД Дании Мартин ... «bigmir)net, 4月 15»
10
Барак Обама считает, что санкции в отношении РФ нельзя …
Барак Обама считает, что санкции в отношении РФ нельзя ослаблять. 01:41, 18 апр 2015. Президент США обратился к лидерам Евросоюза с просьбой ... «Узнай Всё, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ослаблять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oslablyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう