アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"остепеняться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСТЕПЕНЯТЬСЯの発音

остепеняться  [ostepenyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСТЕПЕНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«остепеняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのостепенятьсяの定義

STEP UP不完全な外観もっと静かになる、深刻な、バランスのとれた。 ОСТЕПЕНЯТЬСЯ несовершенный вид Становиться более степенным, серьезным, уравновешенным.

ロシア語辞典で«остепеняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСТЕПЕНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ОСТЕПЕНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

остеома
остеомаляция
остеомиелит
остеосклероз
остеотомия
остепенение
остепенеть
остепенить
остепениться
остепенять
остервенело
остервенелость
остервенелый
остервенение
остервененно
остервененный
остервенеть
остервенить
остервениться
остерегать

ОСТЕПЕНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるостепенятьсяの類義語と反意語

同義語

«остепеняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСТЕПЕНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語остепенятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのостепенятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«остепеняться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

安家
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

establecerse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

settle down
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शान्त होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استقر
280百万人のスピーカー

ロシア語

остепеняться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estabelecer-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খুঁটি গাড়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´installer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menetap
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beruhigen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

落ち着く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dumunung mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீழே குடியேற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण करा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yerleşmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sistemarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ustatkować się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розсудливим
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a se stabili
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ησυχάσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vestig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bosätta sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bosette seg
5百万人のスピーカー

остепенятьсяの使用傾向

傾向

用語«ОСТЕПЕНЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«остепеняться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、остепенятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТЕПЕНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からостепенятьсяの使いかたを見つけましょう。остепенятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полное собраніе сочиненій, М. Е. Салтыкова (Н. Щедрина): ...
край и остепеняться помаленьку сталъ. Остепенялся да остепенялся—и вдругъ каторга! 1 «Каторга, то-есть общежипе, въ которомъ обыватели не въ свое двло не суются, пороху не выдумываютъ, передовыхъ статей не пишутъ, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 308
ОСТЕПЕНИТЬСЯ 1. Остепениться — см. 1. Остепеняться. 2. Остепениться — см. 2. Остепеняться. ОСТЕП ЕНЯТЬСЯ 1. Остепеияться — становиться более степенным, серьёзным, уравновешенным. С о в е р ш. остепениться. 2.
Н. П Колесников, 1976
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 576
-ён, -ена остеклйть, -Л1о, -лйт остеклять, -яю, -яет остекляться, -яется остеоартроз, -а, м. остеопороз, -а, м. остеохондроз, -а, м. остепеняться‚ -н1ось, -нйтся остепеняться‚ -яюсь, -яется остервенёлый, -ая, -ое остервенение, -ния, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Большая книга гороскопов
После 30 вы начинаете остепеняться и становитесь более практичными. Теперь вы обретаете совместимость со Скорпионом и Овном. Эти два знака, управляемые Марсом, немного грубоваты по отношению к Весам, обладают ...
Эксмо, 2013
5
Восемь дней ожидания: повести - Страница 74
Но дело в том, что остепеняться он как раз и не хотел, он просто не мог себе представить, как он пересилит себя, пытаясь остепениться, образумиться, и что будет делать, совершив над собой эту вивисекцию, ибо понимал, что ...
Георгий Метельский, 1972
6
Современная идиллия
Предполагалось, что отечество завсегда в расстроенном виде от прежнего начальства к новому доходит, так пускай оно сначала, через вред, остепенится, от бунтов отвыкнет, а потом отдышится и настоящим манером ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
7
Современная идиллія, 1877-1883 гг. Письма к тетенькѣ, ...
край и остепеняться помаленьку сталъ. Остепенялся да остепенялся— и вдругъ каторга! «Каторга, то-есть общежипе, въ которомъ обыватели не въ свое дт>ло не суются, пороху не выдумываютъ, передо- выхъ статей не пишутъ, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906
8
Полное собрание сочинений - Объемы 11-12 - Страница 263
Годикъ-другой такимъ образомъ попалитъ — смотришь, анъ ввѣренный-то край и остепеняться помаленьку сталъ. Остепенялся да остепенялся-и вдругъ каторга! «Каторга, то-есть общежитіе, въ которомъ обыватели не въ свое ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1900
9
Сочинения М.Е. Салтыкова: Совремменная идиллия. Круглый ...
Годикъдругой такимъ образомъ попалитъ - смотришь , анъ ввѣренный - то край и остепеняться помаленьку сталъ . Остепенялся да остепенялся - и вдругъ каторга ! „ Каторга , то - есть общежитіе , въ которомъ обыватели не въ ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1889
10
Полное собраніе сочиненій - Объемы 11-12 - Страница 213
край и остепеняться помаленьку сталъ. Остепенялся да остепенялся–и вдругъ каторга! «Каторга, то-есть общежитіе, въ которомъ обыватели не въ свое дѣло не суются, пороху не выдумываютъ, передовыхъ статей не пишутъ, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1906

用語«ОСТЕПЕНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からостепенятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Линдсей Лохан продолжает удивлять внешним видом …
Она заядлая тусовщица на всевозможных вечеринках, и не спешит остепеняться. Ранее уже отмечалось, что актрисе Линдсей Лохан грозит тюрьма, ... «Joinfo.ua, 5月 15»
2
Кукуйская царица. Как Анна Монс играла на чувствах Петра …
Петр, несмотря на надежды матери, остепеняться не желал, и проводил время со своими друзьями, чередуя увлечение морским делом с веселыми ... «Аргументы и факты, 1月 15»
3
Камерон Диаз чуть не осталась без обручального кольца …
"Я так долго не выходила замуж, потому что не хотела остепеняться. Но сейчас я получила самого лучшего мужчину в мире. Он совершенно особенный ... «TV.UA, 1月 15»
4
На свадьбе Кэмерон Диаз гости вдоволь посмеялись - подробности
Поднимая тост, актриса сказала, что раньше не выходила замуж из-за нежелания остепеняться, но сейчас рядом с ней лучший мужчина в мире. «Новая газета в Южном Федеральном, 1月 15»
5
Ченнинг Татум: о моногамии, сексе и любимой жене
Кто-нибудь из друзей говорил: «Чувак, ты скоро станешь звездой, к чему тебе сейчас остепеняться»? Ч.Т. Я тогда как раз расстался с девушкой, ... «www.elle.ru, 4月 14»
6
На съемках "Квартала": Юля на коне и титушки (фото,видео)
Но как только актеры появились на сцене, сразу стало ясно: этим ребятам море по колено, и остепеняться они не планируют. Квартальцы выехали на ... «СЕГОДНЯ, 4月 14»
7
Дети капитана Брандта
Возраст у всех под полтинник, пора остепеняться. Владимир Григорьев - председатель Союза рыбопромышленников Севера, Андрей Заика ... «Мурманский вестник, 2月 14»
8
Рамиль Ниязов на железном коне намерен доехать до Африки …
До Африки Рамиль надеется добраться до конца этого года, а потом остепеняться, однако заводить жену и детей в ближайшем будущем не собирается ... «Дон-ТР, 2月 14»
9
Все серьезно? Тэйлор Лотнер закрутил новый роман на …
А мне кажется, он на ней не остановится). Рано ещё ему остепеняться. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 16.12.2013, 10:50:27 Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 13»
10
Иглесиас и Курникова назначили дату свадьбы
"Анна очень сильно и уже давно хотела выйти замуж, но Энрике сопротивлялся, открыто говоря о том, что пока не хочет остепеняться", - рассказал ... «Утро.Ru, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Остепеняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ostepenyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう