アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"остервенение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСТЕРВЕНЕНИЕの発音

остервенение  [osterveneniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСТЕРВЕНЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«остервенение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのостервенениеの定義

停止cf。 極端な怒り、怒り、苦味の状態や感情。 ОСТЕРВЕНЕНИЕ ср. Состояние или чувство крайней ярости, неистовства, ожесточения.

ロシア語辞典で«остервенение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСТЕРВЕНЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ОСТЕРВЕНЕНИЕのように始まるロシア語の単語

остепенить
остепениться
остепенять
остепеняться
остервенело
остервенелость
остервенелый
остервененно
остервененный
остервенеть
остервенить
остервениться
остерегать
остерегаться
остерегающе
остерегающий
остережение
остеречь
остеречься
остерия

ОСТЕРВЕНЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дразнение
единение
заводнение
загрязнение
задернение
зазеленение
заклинение
закоренение
закоснение
закостенение
заледенение
заполнение
заслонение
затемнение
затенение
затруднение
захоронение
зачернение
здравоохранение
зеленение

ロシア語の同義語辞典にあるостервенениеの類義語と反意語

同義語

«остервенение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСТЕРВЕНЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語остервенениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのостервенениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«остервенение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

发狂
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

frenesí
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

frenzy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उन्माद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نوبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

остервенение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

frenesi
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ততা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

frénésie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kegilaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Raserei
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

狂乱
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격분
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

edhan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điên cuồng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேகமும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उन्माद
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çılgınlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frenesia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szał
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

остервеніння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frenezie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φρενίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frenesi
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vanvidd
5百万人のスピーカー

остервенениеの使用傾向

傾向

用語«ОСТЕРВЕНЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«остервенение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、остервенениеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТЕРВЕНЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からостервенениеの使いかたを見つけましょう。остервенениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зима в раю
Но остервенение народа, его-то нельзя сбрасывать со счетов. То самое остервенение, о котором когда-то писал столь любимый Дмитрием Пушкин — правда, имея в виду другое историческое событие: Зима 12-го года! Скажите ...
Елена Арсеньева, 2015
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 173
ОСТЕРВЕНЕНИЕ (1). Гроза 12 года Настала — кто тут нам помог? Остервенение народа Б<арклай>, зима иль р<усский> б<ог> ♢ Ед.И. остервенение: ЕО X 3.3. ОСТЕРВЕНИТЬ (1). солдаты были остервенены, а Послушные не ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Верните лошадь!: пушкиноведческий детектив
Как только вы допустите к рассмотрению, наряду с «настала гроза», «настигло остервенение», вы тем самым начнете предполагать, что порядок строк внутри четверостишия мог быть какой-то иной... Однажды споткнувшись ...
Александр Лацис, 2003
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 184
ОСТЕРВЕНЕНИЕ (1). Гроза 12 года Настала — кто тут нам помог? Остервенение народа Б<арклай>. зима иль р<усский> б<ог> ♢ Ед.И. остервенение: ЕО X 3.3. ОСТЕРВЕНИТЬ (1). солдаты были остервенены, а Послушные не ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 109
«[сердить, злить] до крайнего раздражения, до проявления неистовства, исступления»: приводить в ярость/остервенение/, ярить (устар. и простор.), разъярять, доводить до остервенения — сов. привести в ярость/остервенение/, ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
6
Курс истории России XIX века - Страница 54
Следует, однако же, сказать, что "великодушное остервенение" отнюдь не переходило в действие. Общество даже не пыталось выразить свое отношение к Павлу каким-либо общественным протестом. Оно ненавидело молча ...
Корнилов А. А., 2014
7
Наука побеждать
Штурмующие, ворвавшись в улицы и дома, еще обороняемые защитниками, приходят в остервенение; начальники не в состоянии обуздать порыв войск до полного низложения гарнизона. Таким образом были взяты Измаил и ...
Александр Суворов, 2015
8
Акционерное общество женщин
Но им не все равно: из них начинают лезть остервенение, зависть, злоба ко всем. Всеэтоможно было бы изменить, еслибы тема климакса небыла табуирована. – Полин, ты хочешь сказать, что климакс – страшнее рака?
Елена Котова, 2015
9
Война страшна покаянием. Стеклодув
... вертолетах и самолетах, о потерях среди летного состава. Эти потери не изменят ход войны, лишь внесут в нее дополнительное остервенение и жестокость. Его, Суздальцева, остервенение и жестокость. В дверь постучали.
Александр Проханов, 2015
10
Там, где мы служили
Но бессилия, которое он, бывало, испытывал раньше, сталкиваясь с трудностями, не было – ощущалось только остервенение, помогавшее выдерживать... Остервенение и отстраненность от опасности в сочетании с четким ее ...
Олег Верещагин, 2015

用語«ОСТЕРВЕНЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からостервенениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Правильный выбор навыков Воина Дракона
... так и PvE режимы, потому если вы выбираете второй вариант, то идеальным навыком этого уровня станет «Остервенение». Если же вы не можете ... «Re-Aсtor, 10月 15»
2
Все флаги в гости…
Но дружить он хочет, и оправданно — дружба с Израилем слегка смягчает остервенение западной прессы в ее нападках на Россию. Однако для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
В петербургском отделении Российского исторического …
Даниил Гранин, писатель: «А произошло остервенение, когда мы увидели что Россия погибает, что войну мы проигрываем начисто, началось ... «Новости Петербурга News SPB, 8月 15»
4
Сеул зафиксировал новые выстрелы со стороны КНДР
Штатам необходимо всемирное остервенение, чтобы преступления в ... Штатам необходимо всемирное остервенение, чтобы преступления в ... «Взгляд, 8月 15»
5
Яценюк: Крымские татары борются за право на самоопределение
"Остервенение, с которым оккупационная власть преследует крымских татар – приговор Кремлю и насаждаемому ним т.н. "русскому миру", - добавил ... «ФОКУС, 8月 15»
6
Баня, кофе, мечеть и авось
Чтобы немного уравновесить это остервенение, часть повествования ведет в качестве доброй сказочницы Элеонора Рузвельт (Джоан Блэкхем), ... «Коммерсантъ, 4月 15»
7
Даниил Гранин: «В Петербурге должна появиться Триумфальная …
Остервенение народа, Барклай, зима иль русский Бог?» Он перебрал все причины. И остановился на последнем». Юрий Зинчук, журналист: «Браво, ... «Новости Петербурга News SPB, 5月 14»
8
Чем хуже, тем лучше
"Что за остервенение! Откуда взялась эта истерика тысячи кассандр, что с пеной у рта изрыгают свои нечистоты на берега Черного моря? Западная ... «Inopressa, 2月 14»
9
Юрий Шмидт — адвокат и правозащитник
Несмотря на бледность и худобу от подтачивавшего его силы рака, адвокат с жаром критиковал остервенение Кремля в его судебной борьбе с некогда ... «inoСМИ.Ru, 1月 13»
10
Барклай. Зима. И русский Бог!
Остервенение народа,/ Барклай, зима иль русский бог?" - Пушкин одним из первых в России оценил заслуги русского полководца Барклая-де-Толли в ... «Российская Газета, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Остервенение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osterveneniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう