アプリをダウンロードする
educalingo
осторожность

"осторожность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОСТОРОЖНОСТЬの発音

[ostorozhnostʹ]


ロシア語でОСТОРОЖНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのосторожностьの定義

注意g。 1)慎重に見てください。 無謀の欠如、周縁部。 2)慎重に見てください。


ОСТОРОЖНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ОСТОРОЖНОСТЬのように始まるロシア語の単語

остожье · остойчивость · остойчивый · остол · остолбенело · остолбенелый · остолбенение · остолбенеть · остолбить · остолоп · остолопий · остолопина · остолопство · осторожка · осторожненький · осторожненько · осторожничать · осторожно · осторожный · осточертеть

ОСТОРОЖНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるосторожностьの類義語と反意語

同義語

«осторожность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОСТОРОЖНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осторожностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのосторожностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«осторожность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

precaución
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

caution
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحذر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

осторожность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cautela
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

prudence
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berhati-hati
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vorsicht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खबरदारी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dikkat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cautela
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ostrożność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обережність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prudență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσοχή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versigtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fÖRSIKTIGHET
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktighet
5百万人のスピーカー

осторожностьの使用傾向

傾向

用語«ОСТОРОЖНОСТЬ»の使用傾向

осторожностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«осторожность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、осторожностьに関するニュースでの使用例

例え

«ОСТОРОЖНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からосторожностьの使いかたを見つけましょう。осторожностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Осторожность как принцип философского мышления: Монография
Osnovopolagayushchey mysl'yu raboty yavlyaetsya, to, chto ostorozhnost' kak printsip filosofskogo myshleniya, voznikaet iz fundamental'nykh idey dopolnitel'nosti i mozaichnosti.
Safonova Ol'ga, ‎Ольга Сафонова, ‎Luk'yanov Arkadiy, 2012
2
Полное собрание стихотворений
Юное чадо прогресса Рвется, брыкается, бьет, Как забежавший из степи Конь, незнакомый с уздой, Пли сорвавшийся с цепи Зверь нелюдимой, лесной.. VII ОСТОРОЖНОСТЬ 1 В Ледовитом океане Лодка утлая плывет, Молодой, ...
Некрасов Н. А., 2013
3
Нерв ; Двойная осторожность ; Осколки: [пер. с англ.]
В книгу вошли три замечательных детективных романа Дика Фрэнсиса. Для широкого круга читателей
Дик Фрэнсис, 2011
4
Искусство войны. Руководство для бизнеса
4.4. Осторожность. Обычно полководец характеризуется как человек решительный, смелый, напористый. Но чтобы сохранить свое войско и добиться победы, полководец должен быть осторожным. Так и предприниматель: если ...
Дэвид Чейз, 2015
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
Пск. — СРНГ24, 66; СПП 2001, 136 * Остерёга — осторожность, опаска. Остерёга и зверя бережёт — Д 2, 704; СРНГ24, 66 ОСТЕРЕГАТЬСЯ Тогда всегда надо остерегаться, чтоб с кем не подраться — Сн. 1848, 398; Д 2, 704 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Жанна д’Арк:
Только вера Жанны в его осторожность и дала ей возможность сохранить самообладание. Насчет смелости она могла бы понадеяться на нас и на себя, но осторожность — первейшее дело на войне, в сущностито говоря; ...
Марк Твен, 2015
7
Титановая гильотина
Глава. 8. Осторожность,. осторожность,. осторожность,. господа! Понедельник, первая половина дня Начальника УФСБ Керженцевапопросили прибытьна экстренное совещание в обладминистрации, посвященное разбору ...
Сергей Соболев, 2015
8
Тетрадь проектов по духовно-нравственному воспитанию. 3 класс
Тема: «Что такое хорошо» В проектной деятельности по теме «Что такое хорошо» учеником могут быть выбраны следующие проекты: «Культура поведения»; «Если хочешь быть здоров»; «Осторожность и безопасность»; ...
Тур Светлана Николаевна, 2011
9
Сила слова
Извсех душевных качеств самое значительное –мудрость и самое полезное – осторожность! О. Бартелеми Осторожность – самое старшее дитя мудрости! В. Гюго Истинное мужество – осторожность! Еврипид На сегодняшний ...
Андреас Винс, 2015
10
Стихотворенія, 1842-1877 - Страница 150
Оправдаться есть возможность, Да не спросятъ — вотъ бѣда! Осторожность! осторожность! Осторожность, господа!.. 2 У солиднаго папаши Либералка вышла дочь (Говорятъ, журналы наши Все читала день и ночь), Жениху съ ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1882

用語«ОСТОРОЖНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からосторожностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Грузии советуют проявлять большую осторожность в свете …
Вашингтон с недовольством встретил решение России начать воздушную кампанию в Сирии, пишет грузинская редакция «Голоса Америки». «Эхо Кавказа, 10月 15»
2
Туристам в Израиле следует соблюдать осторожность
За последнюю неделю в Израиле резко увеличилось количество нападений террористов на мирное население, сообщает соб. корр. Travel.ru. «Travel.ru, 10月 15»
3
В сегменте смартфонов Intel будет проявлять осторожность
С некоторых пор результаты деятельности на "планшетном направлении" Intel отображает в отчёте подразделения, выпускающего клиентские ... «Overclockers.ru, 10月 15»
4
ФРС пообещала проявить "осторожность" в вопросе повышения …
Москва. 12 октября. INTERFAX.RU - Федеральная резервная система (ФРС) осторожно подходит к обсуждению вопроса о возможности повышения ... «Интерфакс, 10月 15»
5
Навальный советует приставам соблюдать осторожность при …
Оппозиционер Алексей Навальный ожидает прихода судебных приставов, которые намерены арестовать его имущество в рамках исполнительного ... «Псковская Лента Новостей, 10月 15»
6
InstaForex: Осторожность игроков тормозит рост российских …
«Сегодня у российских фондовых рынков не было значимых предпосылок для укрепления в свете повсеместного уклонения от рисков на ожиданиях ... «РБК, 10月 15»
7
ГИБДД Серова просит водителей соблюдать осторожность
Сегодня, 8 октября, в связи с резким ухудшением метоеорологических условий ОГИБДД ММО МВД РФ «Серовский» настоятельно рекомендует ... «Серов. Газета, 10月 15»
8
Mercedes: В России с шинами нужна осторожность
В этом году Pirelli привезет в Сочи более мягкие шины, чем в прошлом году, и именно с шинами классов Soft и Supersoft в Сингапуре возникли ... «Шинный портал Colesa.ru, 10月 15»
9
ФГ БКС: Рынки акций проявляют осторожность в ожидании …
В ходе торговой сессии инвесторы, вероятно, будут проявлять осторожность в ожидании ключевых макроданных (PMI еврозоны, индекс ISM для ... «РБК, 10月 15»
10
Глава Симферополя призвал соблюдать осторожность до …
СИМФЕРОПОЛЬ, 28 сен — РИА Новости. Глава администрации Симферополя Геннадий Бахарев призвал горожан соблюдать осторожность до поимки ... «РИА Новости, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Осторожность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ostorozhnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA