アプリをダウンロードする
educalingo
отечески

"отечески"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТЕЧЕСКИの発音

[otecheski]


ロシア語でОТЕЧЕСКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотеческиの定義

父の舌を見てください。


ОТЕЧЕСКИと韻を踏むロシア語の単語

авантюристически · автобиографически · автоматически · агрономически · агротехнически · академически · акробатически · алгебраически · аллегорически · альтруистически · аналитически · аналогически · анархически · анатомически · анекдотически · антагонистически · антидемократически · антидиалектически · антиисторически · антипедагогически

ОТЕЧЕСКИのように始まるロシア語の単語

отереть · отереться · отесать · отесаться · отеска · отесывание · отесывать · отесываться · отец · отеческий · отечественник · отечественный · отечествие · отечество · отечествоведение · отечестволюбец · отечестволюбие · отечность · отечный · отечь

ОТЕЧЕСКИのように終わるロシア語の単語

антонимически · апатически · аристократически · арифметически · артистически · асимметрически · аскетически · астенически · астматически · астрономически · атавистически · атеистически · атлетически · афористически · бальзамически · барышнически · биологически · бюрократически · верноподданнически · всячески

ロシア語の同義語辞典にあるотеческиの類義語と反意語

同義語

«отечески»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТЕЧЕСКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отеческиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотеческиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отечески»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

父爱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

paternal
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fatherly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पितासदृश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أبوي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отечески
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

paternal
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিতৃতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

paternel
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

väterlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

父親らしいです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아버지의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fatherly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

như một người cha
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தகப்பனைப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पित्याचे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

babacan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

paterno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ojcowski
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

батьківськи
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

părintesc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πατρικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaderlike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fader
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fade
5百万人のスピーカー

отеческиの使用傾向

傾向

用語«ОТЕЧЕСКИ»の使用傾向

отеческиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отечески»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отеческиに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЕЧЕСКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотеческиの使いかたを見つけましょう。отеческиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uchenye zapiski: I︠a︡zyk i literatura - Страница 9
Ата га]гысы илэ— с отеческой лаской; III нареч. 1. отечески, по-отечески. Ата мэслэпэти етди— отечески посоветовал, ата меприбанлыгы илэ дед и— отечески ласково сказал; Сэн она ата кими баша сал — ты объясни ей ...
Азербайджанский государственный педагогический институт русского языка и литературы, 1976
2
Исторія Императорскаго Казанскаго университета за первыя ...
Яковкинъ въ слѣдующихъ высокопарныхъ выраженіяхъ увѣдомлялъ о томъ своего благодѣтеля: „Всеблагій Промыселъ, посѣщая немощи наши отечески, срастворяетъ купно отечески же и печали наши съ радостями. Ему ...
Николай Павлович Загоскин, 1902
3
В лаборатории редактора:
В этом непритязательном тексте все, как говорится, на месте: «Выслушав меня, он отечески погладил меня по голове». Именно так и следовалонаписать. Ниодин человек, свободно и правильно говорящий порусски,несказалбы ...
Лидия Корнеевна Чуковская, 2014
4
Унитаріанское христіанство - Страница 19
Мы вѣримъ, что онъ отечески относится къ созданнымъ имъ тварямъ, отечески желаетъ ихъ совершенствованія, отечески соразмѣряетъ свои приказанія съ ихъ силами, отечески радуется ихъ успѣхамъ, отечески готовъ принять ...
Владимир Григорьевич Чертков, ‎Herford Brooke, 1901
5
Русская литература 20. века - Страница 579
... «Отечески пенаты» (1989). История Русского Севера хранит в себе немало ярких эпизодов, малоизвестных совр. читателю. В жанре рассказа и короткой повести писатель воссоздает картины прошлого, связанные с ...
Николай Николаевич Скатов, 2005
6
Uchenye zapiski: I͡Azyk i literatura - Страница 9
1. отечески, по-отечески. Ата ктаслайэти етди—отечески посоветовал, ата меприбанлыгы ила деди-отечески ласково сказал; Сон она ата кими баша сад-ты объясни ей по-отечески, ата ктэпаббати ило сенмэк-любить ...
Baku. Azerbaĭdzhanskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskii institut, 1976
7
Большой Джон
Отечески ласковые глаза, лицо аскета, прекрасное величием и смирением, — все в нем располагало впечатлительную детскую душу. «Вот если поведать ему сейчас о том, что я сделала со «шпионкой», — вихрем пронеслось в ...
Лидия Чарская, 1912
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 731
РУ.в.12 Отказа б он не переж'ил ПО.1.331 ОТЕЧЕСКИ 1 1 Отказа вашего. 1На сына 'я СР.3.71 Я вас бежал, отечески крв'я; С2.100.29 ОТКА3АЛ 2 2 ОТЕЧЕСКИЕ 2 2 С негодованьем отказ'ал ПО.1.431 О вы, отеческие Л 'ары, ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
Struktura i funkt︠s︡ionirovanie narechiĭ v russkom ... - Страница 54
Когда вы оставались вдвоем, он по-старчески ворчал (Мар. У.с); отечески и по-отечески — Он отечески ласково ... весь конкурс по-отечески улыбавшееся участницам, огласило свое решение (МК 1997/145); хамски и по-хамски, ...
Andrzej Tarski, 2001
10
Letopis matice srpske - Объемы 39-41 - Страница 57
Весели крузи око , нѣга Крѣпко утверѣую то , говореѣи иляду Благослова на нѣгову смирену главу , Благость нѣгову хитра домашня челядъ пре, повѣда : Отечески свако казни , свако милуе отечески Онъ , отеческе благости ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834

用語«ОТЕЧЕСКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотеческиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Всё будет хорошо!
Называет Рома и заведующего отделением этой реанимации Павла Геннадьевича Ситникова. Он тоже был постоянно рядом как врач и по-отечески ... «КузПресс, 10月 15»
2
Военнослужащий ВСУ: «Мы воюем с сепарами, с …
Конечно, ни в коем случае, а то скажешь чего лишнего, а к тебе придет замполит и по-отечески пожурит, так же по-отечески отправив на трое суток на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
3
Галина Юдашкина готовится стать мамой
«Главное, чтобы дети были счастливы, тогда и мы счастливы будем», - по-отечески мудро подметил дизайнер. Ким Кардашьян снялась обнаженной. «www.elle.ru, 9月 15»
4
Ундервуд «Избранное»
Опять же, их песни исполняют Андрей Макаревич, Александр Кутиков и «БИ-2», а Алексей Кортнев их по-отечески опекает. «Избранное» впервые ... «KM.RU, 9月 15»
5
«Я всегда говорю то, что думаю»: Армен Джигарханян два часа …
Помогала осуществлять диалог ведущая канала «Культура» Нармин Ширалиева. «Мои золотые, мои хорошие, мои друзья, — по-отечески обращался к ... «Амурская правда, 9月 15»
6
"Как будут добивать Россию", - прогноз известного блогера
Путину возможно даже удастся встретиться с Обамой. Это будет короткая встреча, на которой Обама еще раз, мягко, по-отечески, озвучит Путину ... «ДОНБАСС, 9月 15»
7
Шутливая политика Леонида Маркелова
Ну, пошутил человек беззлобно, пожурил по-отечески селян, оказавших ему недостаточно восторженный прием, – за что ж его осуждать-то? Тем более ... «Ведомости, 9月 15»
8
Артем Дзюба развеял миф о своей корявости
Но после этого Капелло ко мне начал относиться хорошо, по-отечески, я был удивлен. Не знаю, с чем это связано. Немного поменял ко мне отношение. «Дни.Ру, 8月 15»
9
Хватит трындеть о «европейских правах» и «свободах …
Мне очень понравилось заявление начальника «Главного следственного управления СБУ» с характерной фамилией «Вовк». Он по отечески ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
10
Дмитрий Камышев: Премьер из телевизора
И даже по-отечески заботился об интересах российского бизнеса, жестоко угнетаемого российскими же чиновниками всех уровней. Нет, Медведев ... «Ведомости, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отечески [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otecheski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA