アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отловить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТЛОВИТЬの発音

отловить  [otlovitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТЛОВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отловить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотловитьの定義

休憩するには、私はあなたにします。 埋め込まれた; フクロウ; 誰。 1.キャッチをキャッチします。 2.キャッチ、キャッチ。 たくさんの魚を捕まえる。 || 捕まえることの不完全な種類 - あなた - あなた。 || 名詞キャッチ、-y、cf。 キャッチ、-a、m。 O. deer。 || 形容词、第九、第十。 ОТЛОВИТЬ, -овлю, -овишь; -овленный; сов; кого. 1. Кончить ловить. 2. Выловить, поймать. Отловить много рыбы. || несовершенный вид отлавливать, -аю, -аешь. || существительное отлавливание, -я, ср. и отлов, -а, м. . О. оленей. || прилагательное отловный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«отловить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТЛОВИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТЛОВИТЬのように始まるロシア語の単語

отличничество
отлично
отличный
отлов
отловиться
отлог
отлогий
отлого
отлогость
отложение
отложистый
отложить
отложиться
отложной
отломанный
отломать
отломаться
отломить
отломиться
отломок

ОТЛОВИТЬのように終わるロシア語の単語

напустословить
насквернословить
настановить
недоловить
норовить
обескровить
обловить
обновить
обусловить
овить
оздоровить
остановить
острословить
отготовить
отдохновить
ошвартовить
переловить
переподготовить
повить
повыловить

ロシア語の同義語辞典にあるотловитьの類義語と反意語

同義語

«отловить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТЛОВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отловитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотловитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отловить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー

ロシア語

отловить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধরা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tangkapan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fang
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyekel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

catch
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கேட்ச்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yakalamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

złapać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відловити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

catch
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

отловитьの使用傾向

傾向

用語«ОТЛОВИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отловить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отловитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТЛОВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотловитьの使いかたを見つけましょう。отловитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C#. Советы программистам - Страница 112
Чтобы отловить момент сворачивания, разворачивания или восстановления формы, нужно перехватывать сообщение Windows WM_SYSCOMMAND и анализировать параметр wParam, который содержит необходимую ...
Климов Александр Петрович, 2012
2
Пасть
Лучше пойти на любые меры и отловить их. Отловить до холодов. Отловить... Приходилось, как же... Только за двух отловленных пришлось заплатить шестью жизнями — и это на затерянном в безлюдной лесотундре полигоне, ...
Виктор Точинов, 2013
3
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов
Легко показать, что все эти фразы укладываются в структуру эмфазного (супервалентного) отношения: (3) - (5) (2) ‚ (На - пишешь что с'] отловить отловить отловить 7“ . с° пришлось пришлось пришлось Й] . Ё'ча: - (люто-вволю что ...
Юрий Мартемьянов, 2014
4
Вредность – не порок - Том 1
Где, где... Пытался отловить какого-нибудь местного жителя поразговорчивее. Думал, удастся разузнать что-нибудь интересное. – Ну и как, отловил? Ангел только рукой махнул: – Отловить отловил, а толку? Какие-то.
Екатерина Полянская, 2015
5
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 419
ОТЛОВИТЬ сов. разг.— 1. тотулан тук- тау, тотмый башлау; 2. спец. (поймать) тотып алу, элэктереп алу, тотып бетеру. ОТЛОТИЙ — сезэк; отлогий берег — сезэк яр. ОТЛОТОСТЬ ж. — сезэклек, сезэк жир. ОТЛОЖЕ'НИЕ ср:—\.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
6
Засада под облаками
Глава. ХУ||. Отловить. Чучундру! — Забегались? — встретил нас папа, когда мы вернулись домой. — А где кассета? — Там, — мотнул Алешка головой на полки, где стояли видеокассеты с нашими любимыми фильмами. — Поищи.
Валерий Гусев, 2015
7
Тунгусский метеорит
Ивот теперь моистуденты собираются в экспедицию, надеются отловить этих монстров. –О,господи! Икуда это они собрались, на Тунгуску, к озеру «Вонючему»? – испугался за ребят Николай. – Нет, слава богу.Они собираются ...
Игорь Шабельников, 2014
8
Sochinenii︠a︡ v pi︠a︡ti tomakh: Dikiĭ tabun - Страница 223
Нам поручается отловить лучшего коня для подарка. Так что есть шанс, ребята, отличиться! Не стрелять, а ловить! Вожака отловить! Губернатор в области нервничает, требует докладывать ему каждые полчаса. И уже от себя ...
Viktor Veretennikov, 2000
9
Библия C# (2-е издание) - Страница 98
Но как отловить момент инициализации? Для этого существуют специальные методы, называемые конструкторами. Конструктор — это метод, имя которого совпадает с именем класса, и он ничего не возвращает. Даже ключевое ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
10
Планета легенды
Ну и как же отловить информацию? – Пожалуй, отловить это хорошаяидея. Я могу попробовать это сделать. Если налисты что-либо наносилось, то онооставило след. Если присутствует отпечаток –ондолжен попасться в сети.
Виктор Чирков, 2015

用語«ОТЛОВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотловитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отловить бродячих собак можно, но содержать — нет денег
Отловить бродячих собак можно, но содержать — нет денег. 15 октября 2015, 22:08. Особенно опасны бездомные собаки, сбившиеся в стаи. «Областная газета, 10月 15»
2
В 2016 году в Томске смогут отловить вдвое больше бездомных …
По ее словам, согласно контракту специалисты "Верного друга" должны отловить 1,6 тысячи собак. До конца года они справятся с задачей. Однако ... «Sibnovosti.ru - Томск, 10月 15»
3
В 2016 году в Красноярске планируют отловить 5 тысяч …
Как следует из них, в следующем году в Красноярске планируют отловить 5 тысяч безнадзорных животных. Учитывая практику текущего года, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 15»
4
В Улан-Удэ хотят отловить 1800 собак
Согласно конкурсной документации, до конца года на территории Улан-Удэ необходимо отловить 1815 беспризорных животных, при этом их ... «Информ Полис, 10月 15»
5
Собаки напали на школьников на уроке физкультуры в Иркутске
Чтобы отловить одну собаку, это будет стоить 6 500 рублей. Плюс кинолог, машина, то есть порядка 10 тысяч будет стоить отлов одной собаки. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 10月 15»
6
Строптивая жертва помогла отловить двух грабителей
Молодчики занимались тем, что срывали с прохожих золотые цепочки, после чего сдавали украшения в ломбард. Последней жертвой грабителей ... «From-ua.com, 9月 15»
7
Запорожский губернатор поручил отловить "кротов" в ОГА
Глава Запорожской облгосадминистрации Григорий Самардак поручил разобраться с должностными лицами, допустившими утечку информации о ... «Газета МИГ, 9月 15»
8
В Екатеринбурге отловят 1117 бездомных собак
Предполагается, что до 25 декабря текущего года компания-подрядчик должна будет отловить 1117 бездомных собак, подвергнуть эвтаназии 1007 ... «Уралинформбюро, 9月 15»
9
В Улан-Удэ осталось отловить чуть больше 200 бездомных собак
Всего по республике подрядчик должен был отловить более 7,5 тысяч собак в 27 населенных пунктах. Из них половину особей – в Улан-Удэ. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 8月 15»
10
Стая бродячих собак напала на двух малышей на ВИЗе …
Приехавшая по вызову на место ЧП бригада по отлову бродячих животных ЕМУП «Спецавтобаза» смогла отловить только одно животное. Жители ... «Новый День - Урал, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отловить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otlovit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう